. . "Come with your family or friends and test your skills against the scores of the Malagar team!\nDuring the school vacations, special \"escape game\" afternoons set against a backdrop of literature and the Second World War. Before the Gestapo arrive in Malagar, you must find the manuscript of the Cahier Noir...\nWith headset and controller, be the smartest and fastest to get out of Fran\u00E7ois Mauriac's office safely... (ages 12 and up).\nDuration: 20 min.\n\nTimes: 2pm, 3pm, 4pm and 5pm, every Wednesday during school vacations.\n\nDon't forget to book!"@en . "Venez en famille ou entre amis vous mesurer aux scores de l\u2019\u00E9quipe de Malagar !\n\nPendant les vacances scolaires, apr\u00E8s-midis \"escape game\" sur fond de litt\u00E9rature et Seconde Guerre mondiale. Avant l\u2019arriv\u00E9e de la Gestapo \u00E0 Malagar, vous devez absolument retrouver le manuscrit du Cahier Noir...\n\nAvec casque et manette, soyez le plus malin et le plus rapide pour sortir du bureau de Fran\u00E7ois Mauriac sans encombre... (\u00E0 partir de 12 ans). \nDur\u00E9e : 20 min.\n\nTous les mercredis pendant les vacances scolaires : \nEn f\u00E9vrier, mars et octobre \u00E0 14H30, 15H30, 16H30. \nVacances d'avril et vacances d'\u00E9t\u00E9 \u00E0 14H30, 15H30, 16H30 et 17H30.\n\nN\u2019oubliez pas de r\u00E9server !"@fr . "Venite con la vostra famiglia o i vostri amici e sfidate i punteggi della squadra di Malagar!\n\nDurante le vacanze scolastiche, pomeriggi di escape game sullo sfondo della letteratura e della Seconda Guerra Mondiale. Prima che la Gestapo arrivi a Malagar, dovete assolutamente trovare il manoscritto del Taccuino Nero...\n\nCon le cuffie e il controller, siate i pi\u00F9 abili e veloci a uscire sani e salvi dall'ufficio di Fran\u00E7ois Mauriac... (dai 12 anni in su).\nDurata: 20 min.\n\nOgni mercoled\u00EC durante le vacanze scolastiche:\nIn febbraio, marzo e ottobre alle 14.30, 15.30 e 16.30.\nAprile e vacanze estive alle 14.30, 15.30, 16.30 e 17.30.\n\nNon dimenticate di prenotare!"@it . "Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden und messen Sie sich an den Punktzahlen des Malagar-Teams!\nW\u00E4hrend der Schulferien gibt es spezielle \"Escape Game\"-Nachmittage, die sich mit Literatur und dem Zweiten Weltkrieg besch\u00E4ftigen. Bevor die Gestapo in Malagar eintrifft, m\u00FCssen Sie unbedingt das Manuskript des \"Cahier Noir\" finden...\nMit Kopfh\u00F6rer und Joystick m\u00FCssen Sie der Kl\u00FCgste und Schnellste sein, um das B\u00FCro von Fran\u00E7ois Mauriac sicher zu verlassen... (ab 12 Jahren).\nDauer: 20 Min.\n\n\u00D6ffnungszeiten: 14H, 15H, 16H und 17H, jeden Mittwoch w\u00E4hrend der Schulferien.\n\nVergessen Sie nicht zu reservieren!"@de . "Ven con tu familia o amigos y pon a prueba tus habilidades contra las puntuaciones del equipo de Malagar\nDurante las vacaciones escolares, tardes especiales de \"juegos de escape\" con la literatura y la Segunda Guerra Mundial como tel\u00F3n de fondo. Antes de que la Gestapo llegue a Malagar, deber\u00E1s encontrar el manuscrito del Cuaderno Negro...\nCon auriculares y un mando, s\u00E9 el m\u00E1s listo y el m\u00E1s r\u00E1pido en salir sano y salvo del despacho de Fran\u00E7ois Mauriac... (a partir de 12 a\u00F1os).\nDuraci\u00F3n: 20 min.\n\nHorarios: 14.00, 15.00, 16.00 y 17.00 h, todos los mi\u00E9rcoles durante las vacaciones escolares.\n\n\u00A1No olvide reservar!"@es . "Kom langs met je familie of vrienden en test je vaardigheden tegen de scores van het Malagar-team!\nTijdens de schoolvakanties zijn er speciale \"ontsnappingsspel\"-middagen tegen een achtergrond van literatuur en de Tweede Wereldoorlog. Voordat de Gestapo in Malagar arriveert, moet je absoluut het manuscript van het Black Notebook vinden...\nMet een koptelefoon en een controller moet je de slimste en snelste zijn om veilig uit het kantoor van Fran\u00E7ois Mauriac te komen... (vanaf 12 jaar).\nDuur: 20 min.\n\nTijden: 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00 uur, elke woensdag tijdens de schoolvakanties.\n\nVergeet niet te reserveren!"@nl . . .