<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant situ\u00E9 dans un b\u00E2timent historique datant de 1681. Vous pourrez appr\u00E9cier l'ambiance feutr\u00E9e d'une salle \u00E0 manger aux murs de briques anciennes et de poutres apparentes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3b4e076-c037-36c3-af5e-73bc23413237> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92b3a167-c79c-38b8-bb0d-8b789eb2fa31> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fc8b7e8-e934-3113-883f-98aca12e0e88> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72cd4988-d82c-3680-9ce1-10a5a9bc722f> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/445a42d7-405a-34e0-a0e2-f39d541f6c2a> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22acaa20-e5ba-3558-9459-bcafde0a4e2f> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d4bd52f-0f6a-3eb9-a326-56c936623062> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc831c95-415b-3350-82c0-17cc440bfbe1> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e54afbb2-518c-37c8-85a6-ef63cd466885> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40622fb8-3546-3ced-9e5f-bc16f43de761> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant situ\u00E9 dans un b\u00E2timent historique datant de 1681. Vous pourrez appr\u00E9cier l'ambiance feutr\u00E9e d'une salle \u00E0 manger aux murs de briques anciennes et de poutres apparentes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante situado en un edificio hist\u00F3rico que data de 1681. Disfrute del acogedor ambiente de un comedor con antiguas paredes de ladrillo y vigas vistas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante situato in un edificio storico risalente al 1681. Godetevi l'atmosfera accogliente di una sala da pranzo con vecchie pareti in mattoni e travi a vista."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant in einem historischen Geb\u00E4ude aus dem Jahr 1681. Genie\u00DFen Sie die ged\u00E4mpfte Atmosph\u00E4re eines Speisesaals mit alten Backsteinw\u00E4nden und freiliegenden Holzbalken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant located in a historic building dating from 1681. Enjoy the cosy ambience of a dining room with old brick walls and exposed beams."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant gevestigd in een historisch gebouw uit 1681. Geniet van de gezellige sfeer van een eetzaal met oude bakstenen muren en balkenplafond."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant situ\u00E9 dans un b\u00E2timent historique datant de 1681. Vous pourrez appr\u00E9cier l'ambiance feutr\u00E9e d'une salle \u00E0 manger aux murs de briques anciennes et de poutres apparentes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurante situado en un edificio hist\u00F3rico que data de 1681. Disfrute del acogedor ambiente de un comedor con antiguas paredes de ladrillo y vigas vistas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante situato in un edificio storico risalente al 1681. Godetevi l'atmosfera accogliente di una sala da pranzo con vecchie pareti in mattoni e travi a vista."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant in einem historischen Geb\u00E4ude aus dem Jahr 1681. Genie\u00DFen Sie die ged\u00E4mpfte Atmosph\u00E4re eines Speisesaals mit alten Backsteinw\u00E4nden und freiliegenden Holzbalken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant located in a historic building dating from 1681. Enjoy the cosy ambience of a dining room with old brick walls and exposed beams."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant gevestigd in een historisch gebouw uit 1681. Geniet van de gezellige sfeer van een eetzaal met oude bakstenen muren en balkenplafond."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/445761c4-7cb1-3717-9157-d171f7743e43> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> .
<https://data.datatourisme.fr/28/445761c4-7cb1-3717-9157-d171f7743e43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4b67fed1-5b70-3a31-82b4-3e04a71faf48> .