"Fresque en l\u2019honneur de la Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves.\r\nInauguration le 14 Juin 2014."@fr . "Fresco in honor of the Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves.\r\nInauguration on June 14, 2014."@en . . . . . . . . . . "Fresque en l\u2019honneur de la Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves.\r\nInauguration le 14 Juin 2014."@fr . "Fresco ter ere van de Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves.\r\nInwijding op 14 juni 2014."@nl . "Fresko zu Ehren der Bruderschaft Saint Roch des Paluds de Noves.\r\nEinweihung am 14. Juni 2014."@de . "Fresco en honor de la Cofrad\u00EDa de Saint Roch des Paluds de Noves.\r\nInauguraci\u00F3n el 14 de junio de 2014."@es . "Affresco in onore della Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves.\r\nInaugurazione il 14 giugno 2014."@it . "Fresco in honor of the Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves.\r\nInauguration on June 14, 2014."@en . . "Affresco in onore della Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves, situato vicino alla Cappella del Sacro Cuore.\r\nL'affresco ripercorre la vita della Confraternita: i cavalli, la musica, l'oratorio, lo stemma di Paluds de Noves, la noria, le iniziali dei presidenti della Confraternita.\r\n\r\nNell'aprile 2014, un gruppo di volontari entusiasti ha realizzato un magnifico affresco in onore del carro.\r\nQuest'opera d'arte, che si pu\u00F2 ammirare come un diadema entrando nel lato nord del villaggio di Paluds-de-Noves, \u00E8 stata resa possibile da diversi collaboratori.\r\n\r\nProgettista e disegnatore dell'affresco: Marc Merchat.\r\nArtista e pittore: Marc Merchat, Meguin Michel, Didier Mado, Meguin Josiane.\r\nMuratori e realizzatori del muro: Meguin Gaspard, Gaillardet Jerome, Pozzeto Michel e Meguin Michel.\r\nProprietario del muro che ha dato il permesso: Mme Albugues Ren\u00E9e e i suoi figli.\r\nSottoscrittori: Confr\u00E9rie Saint-Roch des Paluds."@it . "Fresco ter ere van de Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves, gelegen bij de Chapelle du Sacr\u00E9 C?ur.\r\nDit fresco laat het leven van de Confr\u00E9rie zien: de paarden, de muziek, het oratorium, het wapen van Paluds de Noves, de noria, de initialen van de voorzitters van de Confr\u00E9rie.\r\n\r\nIn april 2014 heeft een team van enthousiaste vrijwilligers een prachtig fresco gemaakt ter ere van de kar.\r\nDit kunstwerk, dat als een diadeem te bewonderen is als je de noordkant van het dorp Paluds-de-Noves binnenkomt, is mogelijk gemaakt door een aantal medewerkers.\r\n\r\nOntwerper en tekenaar van het fresco: Marc Merchat.\r\nKunstenaar en schilder: Marc Merchat , Meguin Michel, Didier Mado , Meguin Josiane.\r\nMetselwerk en pleisterwerk van de muur: Meguin Gaspard , Gaillardet Jerome , Pozzeto Michel en Meguin Michel.\r\nEigenaar van de muur die toestemming gaf: Mme Albugues Ren\u00E9e en haar kinderen.\r\nInschrijvers: Confr\u00E9rie Saint-Roch des Paluds."@nl . "Fresco in honor of the Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves, located near the Chapelle du Sacr\u00E9 C?ur.\r\nThe fresco depicts the life of the Confr\u00E9rie: the horses, the music, the oratory, the Paluds de Noves coat of arms, the noria, the initials of the Confr\u00E9rie Presidents.\r\n\r\nIn April 2014, a team of passionate volunteers created a magnificent fresco in honor of the cart.\r\nSeveral contributors made this work of art possible, which can be admired like a diadem as you enter the north side of the village of Paluds-de-Noves.\r\n\r\nFresco designer: Marc Merchat.\r\nArtist and painter: Marc Merchat , Meguin Michel, Didier Mado , Meguin Josiane.\r\nWall masonry and rendering: Meguin Gaspard , Gaillardet Jerome ,Pozzeto Michel et Meguin Michel.\r\nWall owner who gave permission: Mme Albugues Ren\u00E9e and her children.\r\nUnderwriters: Confr\u00E9rie Saint-Roch des Paluds."@en . "Fresko zu Ehren der Bruderschaft Saint Roch des Paluds de Noves, das sich in der N\u00E4he der Chapelle du Sacr\u00E9 C?ur befindet.\r\nDieses Fresko zeigt das Leben der Bruderschaft: die Pferde, die Musik, das Oratorium, das Wappen von Les Paluds de Noves, das Noria, die Initialen der Vorsitzenden der Bruderschaft.\r\n\r\nIm April 2014 erstellte ein Team begeisterter Freiwilliger ein wundersch\u00F6nes Fresko zu Ehren des Wagens.\r\nMehrere Beteiligte haben dieses Kunstwerk erm\u00F6glicht, das man wie ein Diadem bewundern kann, wenn man die Nordseite des Dorfes Les Paluds-de-Noves betritt.\r\n\r\nDesigner und Zeichner des Wandbildes: Marc Merchat.\r\nK\u00FCnstler und Maler: Marc Merchat , Meguin Michel, Didier Mado , Meguin Josiane.\r\nMauerwerk und Verputz der Mauer: Meguin Gaspard , Gaillardet Jerome ,Pozzeto Michel und Meguin Michel.\r\nEigent\u00FCmer der Mauer, der die Genehmigung erteilt hat: Frau Albugues Ren\u00E9e und ihre Kinder.\r\nZeichner: Bruderschaft Saint-Roch des Paluds."@de . "Fresque en l\u2019honneur de la Confr\u00E9rie de Saint Roch des Paluds de Noves, situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de la Chapelle du Sacr\u00E9 C\u0153ur.\r\nCette fresque retrace la vie de la Confr\u00E9rie : les chevaux, la musique, l\u2019oratoire, les armoiries des Paluds de Noves, la noria, les initiales des Pr\u00E9sidents de la Confr\u00E9rie.\r\n\r\nEn avril 2014, une \u00E9quipe de b\u00E9n\u00E9voles passionn\u00E9s r\u00E9alisaient une magnifique fresque en l'honneur de la charrette.\r\nPlusieurs intervenants ont rendu possible cette \u0153uvre d'art que l'on peut admirer tel un diad\u00E8me en entrant du c\u00F4t\u00E9 nord du village des Paluds-de-Noves.\r\n\r\nConcepteur et dessinateur de la fresque : Marc Merchat.\r\nArtiste et peintre : Marc Merchat , Meguin Michel, Didier Mado , Meguin Josiane. \r\nMa\u00E7onnerie et enduit du mur : Meguin Gaspard , Gaillardet Jerome ,Pozzeto Michel et Meguin Michel. \r\nPropri\u00E9taire du mur ayant donn\u00E9 l'autorisation : Mme Albugues Ren\u00E9e et ses enfants. \r\nSouscripteurs : Confr\u00E9rie Saint-Roch des Paluds."@fr . "Fresco en honor de la Cofrad\u00EDa de Saint Roch des Paluds de Noves, situado cerca de la Capilla del Sagrado Coraz\u00F3n.\r\nEste fresco recorre la vida de la Cofrad\u00EDa: los caballos, la m\u00FAsica, el oratorio, el escudo de armas de Paluds de Noves, la noria, las iniciales de los presidentes de la Cofrad\u00EDa.\r\n\r\nEn abril de 2014, un equipo de entusiastas voluntarios cre\u00F3 un magn\u00EDfico fresco en honor de la carreta.\r\nEsta obra de arte, que se puede admirar como una diadema al entrar en la parte norte del pueblo de Paluds-de-Noves, fue posible gracias a una serie de colaboradores.\r\n\r\nDise\u00F1ador y dibujante del fresco: Marc Merchat.\r\nArtista y pintor: Marc Merchat , Meguin Michel, Didier Mado , Meguin Josiane.\r\nAlba\u00F1iler\u00EDa y enlucido del muro: Meguin Gaspard , Gaillardet Jerome ,Pozzeto Michel et Meguin Michel.\r\nPropietario del muro que dio su autorizaci\u00F3n: Mme Albugues Ren\u00E9e y sus hijos.\r\nSuscriptores: Confr\u00E9rie Saint-Roch des Paluds."@es . . .