"Pitch with waste disposal/water supply and electric hook-up."@en . "Borne de vidange/recharge en eau et \u00E9lectricit\u00E9."@fr . "Poller zum Entleeren/Aufladen von Wasser und Strom."@de . "Afvoer/laadstation voor water en elektriciteit."@nl . "Estaci\u00F3n de drenaje/carga de agua y electricidad."@es . "Stazione di drenaggio/carico per acqua ed elettricit\u00E0."@it . "Pitch with waste disposal/water supply and electric hook-up."@en . "Borne de vidange/recharge en eau et \u00E9lectricit\u00E9."@fr . "Poller zum Entleeren/Aufladen von Wasser und Strom."@de . "Afvoer/laadstation voor water en elektriciteit."@nl . "Estaci\u00F3n de drenaje/carga de agua y electricidad."@es . "Stazione di drenaggio/carico per acqua ed elettricit\u00E0."@it . . "Situadas en la plaza de los Agustinos, estas 2 parcelas ofrecen una hermosa vista del valle de Portefeuille, as\u00ED como del peque\u00F1o y encantador castillo de Montgarnaud. El hito est\u00E1 a unos 30 metros. Para cualquier informaci\u00F3n, la oficina de turismo se encuentra justo al lado de estas parcelas."@es . "Situ\u00E9s sur la Place des Augustins, ces 2 emplacements vous offrent une tr\u00E8s belle vue sur la vall\u00E9e du Portefeuille, ainsi que sur le charmant petit ch\u00E2teau de Montgarnaud. La borne se situe \u00E0 une trentaine de m\u00E8tres. Pour tout renseignement, le bureau de tourisme se situe juste \u00E0 proximit\u00E9 de ces emplacements."@fr . "Situated on the Place des Augustins, these 2 pitches offer you a beautiful view over the valley of the Portefeuille, as well as the charming little castle of Montgarnaud. The bollard is about 30 meters away. For any information, the tourist office is located just near these pitches."@en . "Diese beiden Stellpl\u00E4tze befinden sich auf dem Place des Augustins und bieten Ihnen einen sch\u00F6nen Blick auf das Portefeuille-Tal sowie auf das charmante kleine Schloss von Montgarnaud. Die Ladestation befindet sich etwa 30 Meter entfernt. F\u00FCr weitere Informationen befindet sich das Tourismusb\u00FCro in der N\u00E4he der Stellpl\u00E4tze."@de . "Situate sulla Place des Augustins, queste 2 piazzole offrono una splendida vista sulla valle di Portefeuille e sull'incantevole castello di Montgarnaud. La pietra miliare si trova a circa 30 metri di distanza. Per qualsiasi informazione, l'ufficio turistico si trova proprio vicino a queste piazzole."@it . "Gelegen aan de Place des Augustins, bieden deze 2 standplaatsen een prachtig uitzicht op de vallei van de Portefeuille en op het charmante kasteeltje van Montgarnaud. De mijlpaal ligt op ongeveer 30 meter afstand. Voor alle informatie kunt u terecht bij het VVV-kantoor in de buurt van deze plaatsen."@nl . . .