. . . . . . "Il vostro cinema La Strada vi accoglie 7 giorni su 7, tutto l'anno, nelle sue 3 sale completamente attrezzate con tecnologia digitale e 3D.\n\n\nSala Henri Agel, 240 posti\n\nSala Guy Cavagnac, 122 posti\n\nSala Ren\u00E9 Allio, 84 posti\n\nIl cinema La Strada \u00E8 classificato Art et Essai e ha ottenuto i 3 marchi Jeune Public (Pubblico giovane), Recherche et D\u00E9couverte (Ricerca e scoperta) e Patrimoine (Patrimonio).\n\nConfortevole e conviviale, una vasta sala offre mostre e il banco pasticceria soddisfer\u00E0 tutti i vostri desideri.\n\nLe attivit\u00E0, le serate di discussione, gli incontri con i professionisti, le collaborazioni con i festival e il Cin\u00E9-Club vi terranno al corrente delle ultime novit\u00E0 cinematografiche.\n\nAnche i bambini non sono lasciati fuori, con il programma L'Ecran Enchant\u00E9, appositamente dedicato al pubblico giovane (vedi programma negli Eventi).\n\nIl vostro cinema locale ha qualcosa per tutti!"@it . "Jouw La Strada bioscoop verwelkomt je 7 dagen per week, het hele jaar door, in zijn 3 bioscopen die volledig zijn uitgerust met digitale en 3D-technologie.\n\n\nSalle Henri Agel, 240 plaatsen\n\nZaal Guy Cavagnac, 122 plaatsen\n\nSalle Ren\u00E9 Allio, 84 zitplaatsen\n\nDe La Strada bioscoop heeft het label Art et Essai en is bekroond met de 3 labels Jeune Public (Jong publiek), Recherche et D\u00E9couverte (Onderzoek en ontdekking) en Patrimoine (Erfgoed).\n\nComfortabel en gezellig, een grote zaal biedt tentoonstellingen en de banketbakkerij zal al uw wensen bevredigen.\n\nEvenementen, discussieavonden, ontmoetingen met professionals, partnerschappen met festivals en de Cin\u00E9-Club houden je op de hoogte van het laatste filmnieuws.\n\nOok kinderen worden niet vergeten, met het programma L'Ecran Enchant\u00E9 dat speciaal is gewijd aan een jong publiek (zie programma in Evenementen).\n\nJe plaatselijke bioscoop heeft voor elk wat wils!"@nl . "Votre cin\u00E9ma La Strada vous accueille 7 jours sur 7, toute l'ann\u00E9e, dans ses 3 salles enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9es en num\u00E9rique et en 3D.\n\n\nSalle Henri Agel, 240 places\n\nSalle Guy Cavagnac, 122 places\n\nSalle Ren\u00E9 Allio, 84 places\n\nLe cin\u00E9ma La Strada est class\u00E9 Art et Essai et a obtenu les 3 labels Jeune Public, Recherche et D\u00E9couverte ainsi que Patrimoine.\n\nConfortable et convivial, un vaste hall vous propose des expositions et le comptoir de confiseries satisfera toutes vos envies.\n\nLes animations, soir\u00E9es-d\u00E9bat, rencontres avec des professionnels, partenariats avec les festivals et le Cin\u00E9-Club vous font vivre au rythme de l'actualit\u00E9 cin\u00E9matographique.\n\nLes enfants ne sont pas en reste avec la programmation L'Ecran Enchant\u00E9 tout sp\u00E9cialement d\u00E9di\u00E9e au Jeune Public (voir programme dans Ev\u00E9nements).\n\nToutes les sensibilit\u00E9s se retrouvent dans votre cin\u00E9ma de proximit\u00E9 !"@fr . "Ihr Kino La Strada empf\u00E4ngt Sie 7 Tage die Woche, das ganze Jahr \u00FCber, in seinen 3 S\u00E4len, die vollst\u00E4ndig mit Digitaltechnik und 3D ausgestattet sind.\n\n\nSaal Henri Agel, 240 Pl\u00E4tze\n\nSaal Guy Cavagnac, 122 Pl\u00E4tze\n\nSaal Ren\u00E9 Allio, 84 Pl\u00E4tze\n\nDas Kino La Strada ist als Art et Essai eingestuft und hat die drei Labels Jeune Public, Recherche et D\u00E9couverte sowie Patrimoine erhalten.\n\nDas Kino ist komfortabel und gem\u00FCtlich, eine gro\u00DFe Halle bietet Ihnen Ausstellungen und die S\u00FC\u00DFwarentheke befriedigt alle Ihre W\u00FCnsche.\n\nAnimationen, Diskussionsabende, Treffen mit Fachleuten, Partnerschaften mit Festivals und der Cin\u00E9-Club sorgen daf\u00FCr, dass Sie im Rhythmus des aktuellen Filmgeschehens leben.\n\nAuch die Kinder kommen nicht zu kurz, denn das Programm L'Ecran Enchant\u00E9 ist speziell auf das junge Publikum ausgerichtet (siehe Programm unter Veranstaltungen).\n\nIn Ihrem Kino in der N\u00E4he finden sich alle Empfindlichkeiten wieder!"@de . "Su cine La Strada le acoge 7 d\u00EDas a la semana, todo el a\u00F1o, en sus 3 salas totalmente equipadas con tecnolog\u00EDa digital y 3D.\n\n\nSala Henri Agel, 240 plazas\n\nSala Guy Cavagnac, 122 plazas\n\nSala Ren\u00E9 Allio, 84 plazas\n\nEl cine La Strada est\u00E1 clasificado como Art et Essai y ha obtenido las 3 etiquetas Jeune Public (P\u00FAblico joven), Recherche et D\u00E9couverte (Investigaci\u00F3n y descubrimiento) y Patrimoine (Patrimonio).\n\nC\u00F3moda y acogedora, una amplia sala ofrece exposiciones y el mostrador de la confiter\u00EDa satisfar\u00E1 todos sus deseos.\n\nActividades, veladas de debate, encuentros con profesionales, colaboraciones con festivales y el Cin\u00E9-Club le mantendr\u00E1n al tanto de la actualidad cinematogr\u00E1fica.\n\nLos ni\u00F1os tampoco se quedan al margen, con el programa L'Ecran Enchant\u00E9, especialmente dedicado al p\u00FAblico infantil (consulte el programa en Eventos).\n\nEn el cine de su barrio hay para todos los gustos"@es . "Your La Strada cinema welcomes you 7 days a week, all year round, in its 3 fully-equipped digital and 3D cinemas.\n\n\nSalle Henri Agel, 240 seats\n\nSalle Guy Cavagnac, 122 seats\n\nSalle Ren\u00E9 Allio, 84 seats\n\nLa Strada cinema is classified as Art et Essai and has been awarded the 3 labels Jeune Public, Recherche et D\u00E9couverte and Patrimoine.\n\nComfortable and convivial, a vast hall offers exhibitions and the confectionery counter will satisfy all your desires.\n\nActivities, discussion evenings, meetings with professionals, partnerships with festivals and the Cin\u00E9-Club keep you abreast of the latest film news.\n\nChildren are not left out, with the L'Ecran Enchant\u00E9 program specially dedicated to young audiences (see program in Events).\n\nYour local cinema has something for everyone!"@en . . .