[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/1ebffbd5-7999-3baa-a6af-150fbb5126a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b576dfb-5721-3453-814d-9a98eafe406d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b576dfb-5721-3453-814d-9a98eafe406d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b576dfb-5721-3453-814d-9a98eafe406d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre der Loire-Ufer in der Abenddämmerung.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom en dompel jezelf onder in de unieke sfeer van de oevers van de Loire in de schemering.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a immergervi nell'atmosfera unica delle rive della Loira al tramonto.", "@language": "it" }, { "@value": "Venga y sumérjase en la atmósfera única de las orillas del Loira al atardecer.", "@language": "es" }, { "@value": "Come and immerse yourself in the unique atmosphere of the banks of the Loire at twilight.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez vous immerger dans l’ambiance singulière des bords de la Loire au crépuscule. Rendez-vous mercredi 21 octobre de 17h30 à 19h30.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre der Loire-Ufer in der Abenddämmerung.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom en dompel jezelf onder in de unieke sfeer van de oevers van de Loire in de schemering.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a immergervi nell'atmosfera unica delle rive della Loira al tramonto.", "@language": "it" }, { "@value": "Venga y sumérjase en la atmósfera única de las orillas del Loira al atardecer.", "@language": "es" }, { "@value": "Come and immerse yourself in the unique atmosphere of the banks of the Loire at twilight.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez vous immerger dans l’ambiance singulière des bords de la Loire au crépuscule. Rendez-vous mercredi 21 octobre de 17h30 à 19h30.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venite a immergervi nell'atmosfera unica delle rive della Loira al tramonto. Quando il sole al tramonto avvolge il paesaggio di sfumature arancioni, la natura si anima con il via vai di sciami di uccelli, stormi di insetti e le apparizioni furtive dei mammiferi. Seguiremo le orme di volpi, cervi, pipistrelli e castori. È un'ottima occasione per conoscere nuove persone.\nAttività tra i Bords de Loire e le Eaux Bleues a Tavers.\n\nLimitato a 12 persone.\nPer iscriversi, chiamare il numero 06 86 28 72 37 o inviare un'e-mail a angelique.pledran@gmail.com", "@language": "it" }, { "@value": "Venez vous immerger dans l’ambiance singulière des bords de la Loire au crépuscule. Alors que le soleil couchant enveloppe les paysages de teintes orangées, la nature s’anime sous le va-et-vient des nuées d’oiseaux, des vols d’insectes et des apparitions furtives de mammifères. Nous partirons sur les traces des renards, chevreuils, chauve-souris et castors. Voici une occasion propice à de sympathiques rencontres.\nAnimation entre les Bords de Loire et les Eaux bleues à Tavers.\n\nInfos pratiques\nRendez-vous mercredi 21 octobre de 17h30 à 19h30\nChemin des eaux bleues, Tavers\nRéservation sur plumedenature.com\n\nContact\n06.86.28.72.37\nangelique.pledran@gmail.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Venga a sumergirse en la atmósfera única de las orillas del Loira al atardecer. Cuando el sol poniente envuelve el paisaje en tonos anaranjados, la naturaleza cobra vida con el ir y venir de enjambres de pájaros, bandadas de insectos y las furtivas apariciones de los mamíferos. Seguiremos los pasos de zorros, ciervos, murciélagos y castores. Es una gran oportunidad para conocer gente nueva.\nActividades entre los Bords de Loire y Eaux Bleues en Tavers.\n\nLimitado a 12 personas.\nPara inscribirse, llame al 06 86 28 72 37 o envíe un correo electrónico a angelique.pledran@gmail.com", "@language": "es" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die einzigartige Atmosphäre des Loire-Ufers in der Abenddämmerung. Während die untergehende Sonne die Landschaft in orangefarbene Töne hüllt, wird die Natur durch Vogelschwärme, Insektenflüge und Säugetiere zum Leben erweckt. Wir werden uns auf die Spuren von Füchsen, Rehen, Fledermäusen und Bibern begeben. Dies ist eine gute Gelegenheit für sympathische Begegnungen.\nAnimation zwischen den Bords de Loire und den Eaux bleues in Tavers.\n\nDer Ausflug ist auf 12 Personen beschränkt.\nMelden Sie sich unter 06 86 28 72 37 oder per E-Mail an: angelique.pledran@gmail.com", "@language": "de" }, { "@value": "Come and immerse yourself in the unique atmosphere of the banks of the Loire at dusk. As the setting sun envelops the landscape in orange hues, nature comes alive with the coming and going of swarms of birds, flocks of insects and the furtive apparitions of mammals. We'll be following in the footsteps of foxes, deer, bats and beavers. It's the perfect opportunity for a friendly encounter.\nActivities between Bords de Loire and Eaux Bleues in Tavers.\n\nOuting limited to 12 people.\nRegister on 06 86 28 72 37 or by e-mail: angelique.pledran@gmail.com", "@language": "en" }, { "@value": "Kom en dompel jezelf onder in de unieke sfeer van de oevers van de Loire in de schemering. Als de ondergaande zon het landschap in oranje tinten hult, komt de natuur tot leven met het komen en gaan van zwermen vogels, zwermen insecten en de heimelijke verschijningen van zoogdieren. We zullen in de voetsporen treden van vossen, herten, vleermuizen en bevers. Het is een geweldige kans om nieuwe mensen te ontmoeten.\nActiviteiten tussen de Bords de Loire en Eaux Bleues in Tavers.\n\nBeperkt tot 12 personen.\nOm je in te schrijven, bel 06 86 28 72 37 of stuur een e-mail naar angelique.pledran@gmail.com", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]