"Witness of a turn of the century, a museum you made travel in the times and questions about the evolution of the company, its impact on our mentalities and our lifestyles."@en . "T\u00E9moin d'un changement de si\u00E8cle, le mus\u00E9e vous fait voyager dans les temps et interroge sur l'\u00E9volution de la soci\u00E9t\u00E9, son impact sur nos mentalit\u00E9s et nos modes de vie."@fr . . . . . "Witness of a turn of the century, a museum you made travel in the times and questions about the evolution of the company, its impact on our mentalities and our lifestyles."@en . "T\u00E9moin d'un changement de si\u00E8cle, le mus\u00E9e vous fait voyager dans les temps et interroge sur l'\u00E9volution de la soci\u00E9t\u00E9, son impact sur nos mentalit\u00E9s et nos modes de vie."@fr . "Als Zeuge eines Jahrhundertwechsels nimmt Sie das Museum mit auf eine Zeitreise und fragt nach der Entwicklung der Gesellschaft, ihren Auswirkungen auf unsere Mentalit\u00E4t und unsere Lebensweise."@de . "Als getuige van een eeuwwisseling neemt het museum u mee op een reis door de tijd en stelt het vragen over de evolutie van de samenleving en de invloed daarvan op onze mentaliteit en levensstijl."@nl . "Como testigo de un cambio de siglo, el museo le lleva a un viaje en el tiempo y le hace preguntas sobre la evoluci\u00F3n de la sociedad y su impacto en nuestras mentalidades y estilos de vida."@es . "Testimone di un cambiamento di secolo, il museo vi accompagna in un viaggio nel tempo e vi pone domande sull'evoluzione della societ\u00E0 e sul suo impatto sulla nostra mentalit\u00E0 e sui nostri stili di vita."@it . . . .