"D\u00E9couverte en 1905 par le scientifique et bio-sp\u00E9l\u00E9ologue Armand VIR\u00C9"@fr . . . . . . . . . . . "D\u00E9couverte en 1905 par le scientifique et bio-sp\u00E9l\u00E9ologue Armand VIR\u00C9"@fr . "Descubierta en 1905 por el cient\u00EDfico y bioespele\u00F3logo Armand VIR\u00C9"@es . "1905 von dem Wissenschaftler und Biospeleologen Armand VIR\u00C9 entdeckt"@de . "Discovered in 1905 by scientist and biospeleologist Armand VIR\u00C9"@en . "Scoperto nel 1905 dallo scienziato e biospeleologo Armand VIR\u00C9"@it . "Ontdekt in 1905 door de wetenschapper en biospeleoloog Armand VIR\u00C9"@nl . . "Discovered in 1905 by scientist and biospeleologist Armand VIR\u00C9. The cave has been open to visitors since 1906.\nSince 1961, access has been by electric train. This climbs 400 meters underground to take you to the heart of the hill.\n\nThe visit is on foot with a guide. Right from the start, in the Chaos Room, you'll discover the wonderful world of the center of the Earth. Over 150 million years of history, crystals, fairytale worlds and legendary animals follow one another for an hour and a quarter. Your visit ends in the Hall of Wonders, 2,000 square meters of black light where phosphorescent concretions fill the silence."@en . "D\u00E9couverte en 1905 par le scientifique et bio-sp\u00E9l\u00E9ologue Armand VIR\u00C9. La grotte se visite depuis 1906. \nD\u00E8s 1961, l\u2019acc\u00E8s se fait en petit train \u00E9lectrique. Ce dernier gravit 400 m\u00E8tres sous terre pour vous amener au c\u0153ur de la colline. \n\nLa visite se fait \u00E0 pied avec un guide. D\u00E8s le d\u00E9part avec la salle du Chaos, vous allez d\u00E9couvrir le monde merveilleux du centre de la Terre. Durant une heure et quart vont se succ\u00E9der, plus de 150 millions d\u2019ann\u00E9es d\u2019histoire, de cristaux, de mondes f\u00E9eriques, et d\u2019animaux l\u00E9gendaires. Votre visite se terminera par la salle des Merveilles, 2?000?m\u00B2 sous lumi\u00E8re noire o\u00F9 les concr\u00E9tions phosphorescentes envahissent le silence."@fr . "Scoperta nel 1905 dallo scienziato e biospeleologo Armand VIR\u00C9. La grotta \u00E8 aperta ai visitatori dal 1906.\nDal 1961 vi si accede con un trenino elettrico. Questo sale per 400 metri nel sottosuolo per portarvi nel cuore della collina.\n\nLa visita si svolge a piedi con una guida. Fin dall'inizio, nella Sala del Caos, scoprirete il meraviglioso mondo del centro della Terra. Nell'arco di un'ora e un quarto si susseguono oltre 150 milioni di anni di storia, cristalli, mondi fiabeschi e animali leggendari. La visita si conclude nella Sala delle Meraviglie, 2.000 metri quadrati di luce nera dove concrezioni fosforescenti riempiono il silenzio."@it . "Entdeckt 1905 von dem Wissenschaftler und Biospeleologen Armand VIR\u00C9. Die H\u00F6hle kann seit 1906 besichtigt werden.\nSeit 1961 ist der Zugang mit einem kleinen elektrischen Zug m\u00F6glich. Dieser f\u00E4hrt 400 Meter unter die Erde, um Sie ins Herz des H\u00FCgels zu bringen.\n\nDie Besichtigung erfolgt zu Fu\u00DF mit einem F\u00FChrer. Von Anfang an werden Sie im Saal des Chaos die wunderbare Welt des Erdinneren entdecken. In den n\u00E4chsten eineinviertel Stunden werden Sie mehr als 150 Millionen Jahre Geschichte, Kristalle, m\u00E4rchenhafte Welten und legend\u00E4re Tiere sehen. Ihr Besuch endet im Wundersaal, einem 2.000 m\u00B2 gro\u00DFen Raum unter Schwarzlicht, in dem die phosphoreszierenden Konkretionen die Stille durchdringen."@de . "Ontdekt in 1905 door de wetenschapper en biospeleoloog Armand VIR\u00C9. De grot is sinds 1906 geopend voor bezoekers.\nSinds 1961 is de grot toegankelijk per elektrische trein. Deze klimt 400 meter onder de grond om je naar het hart van de heuvel te brengen.\n\nHet bezoek is te voet met een gids. Meteen vanaf het begin, in de Chaoszaal, ontdek je de wondere wereld van het middelpunt van de aarde. Meer dan 150 miljoen jaar geschiedenis, kristallen, sprookjeswerelden en legendarische dieren volgen elkaar in een uur en een kwartier op. Je bezoek eindigt in de Hall of Wonders, 2.000 vierkante meter zwart licht waar fosforescerende concreties de stilte vullen."@nl . "Descubierta en 1905 por el cient\u00EDfico y bioespele\u00F3logo Armand VIR\u00C9. La cueva est\u00E1 abierta a los visitantes desde 1906.\nDesde 1961, el acceso se realiza en tren el\u00E9ctrico. \u00C9ste asciende 400 metros bajo tierra para llevarle al coraz\u00F3n de la colina.\n\nLa visita se realiza a pie con un gu\u00EDa. Desde el principio, en la Sala del Caos, descubrir\u00E1 el maravilloso mundo del centro de la Tierra. M\u00E1s de 150 millones de a\u00F1os de historia, cristales, mundos de cuento y animales legendarios se suceder\u00E1n a lo largo de una hora y cuarto. Su visita termina en la Sala de las Maravillas, 2.000 metros cuadrados de luz negra donde concreciones fosforescentes llenan el silencio."@es . . .