Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Maison Cévenole organizes its traditional chestnut festival on the Place du Quai.
The Castagnade will take place from 10am to 6pm, with a program featuring roasted chestnuts.
The Castagnade will take place from 10am to 6pm, with a program featuring roasted chestnuts.
Espagnol La Maison Cévenole organiza su tradicional castañada en la plaza del Quai.
La Castagnade tendrá lugar de 10:00 a 18:00, con un programa que incluye castañas asadas.
La Castagnade tendrá lugar de 10:00 a 18:00, con un programa que incluye castañas asadas.
Allemand (Allemagne) Das Maison Cévenole organisiert sein traditionelles Kastanienfest auf dem Place du Quai.
Die Castagnade findet von 10:00 bis 18:00 Uhr statt. Auf dem Programm stehen: Gegrillte Kastanien.
Die Castagnade findet von 10:00 bis 18:00 Uhr statt. Auf dem Programm stehen: Gegrillte Kastanien.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison Cévenole organiseert zijn traditionele kastanjefeest op de Place du Quai.
De Castagnade vindt plaats van 10.00 tot 18.00 uur, met op het programma onder andere geroosterde kastanjes.
De Castagnade vindt plaats van 10.00 tot 18.00 uur, met op het programma onder andere geroosterde kastanjes.
Italien (Italie) Domenica 25 ottobre, la Maison C%E9venole organizza la sua tradizionale festa della castagna in Place du Quai.
Dalle 10:00 alle 18:00, la Maison Cévenole organizza la sua tradizionale Giornata della castagna.
Per tutta la giornata, oltre a un grande mercato dei prodotti locali e alle castagne arrostite, sono in programma numerose animazioni
Maison c%E9venole: 04 67 23 68 88 o via e-mail: mc.stgervais@orange.fr
Dalle 10:00 alle 18:00, la Maison Cévenole organizza la sua tradizionale Giornata della castagna.
Per tutta la giornata, oltre a un grande mercato dei prodotti locali e alle castagne arrostite, sono in programma numerose animazioni
Maison c%E9venole: 04 67 23 68 88 o via e-mail: mc.stgervais@orange.fr
Français (France) Dimanche 25 octobre, la Maison Cévenole organise sa traditionnelle fête de la châtaigne sur la place du Quai.
De 10h à 18h, la Maison cévenole organise sa traditionnelle Journée de la châtaigne.
Toute la journée, autour d’un grand marché du terroir et des châtaignes grillées de nombreuses animations sont proposées
Maison cévenole : 04 67 23 68 88 ou par e-mail : mc.stgervais@orange.fr
De 10h à 18h, la Maison cévenole organise sa traditionnelle Journée de la châtaigne.
Toute la journée, autour d’un grand marché du terroir et des châtaignes grillées de nombreuses animations sont proposées
Maison cévenole : 04 67 23 68 88 ou par e-mail : mc.stgervais@orange.fr
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El domingo 26 de octubre, la Maison Cévenole celebra su tradicional fiesta de la castaña en la plaza del Quai.
De 10:00 a 18:00, la Maison Cévenole organiza su tradicional Jornada de la Castaña.
Durante todo el día, habrá un gran mercado local y castañas asadas, así como diversas actividades, como un taller de manualidades con castañas y castaños para niños, un taller "aprender a hacer mermelada de castañas" y animación musical con Balèti.
También se ofrecerán comidas de productores locales.
Información en la Maison Cévenole: 04 67 23 68 88 o por correo electrónico: mc.stgervais@orange.fr
Evento organizado con el apoyo de la Communauté de communes Grand Orb.
De 10:00 a 18:00, la Maison Cévenole organiza su tradicional Jornada de la Castaña.
Durante todo el día, habrá un gran mercado local y castañas asadas, así como diversas actividades, como un taller de manualidades con castañas y castaños para niños, un taller "aprender a hacer mermelada de castañas" y animación musical con Balèti.
También se ofrecerán comidas de productores locales.
Información en la Maison Cévenole: 04 67 23 68 88 o por correo electrónico: mc.stgervais@orange.fr
Evento organizado con el apoyo de la Communauté de communes Grand Orb.
Français (France) Dimanche 25 octobre, la Maison Cévenole organise sa traditionnelle fête de la châtaigne sur la place du Quai.
De 10h à 18h, la Maison cévenole organise sa traditionnelle Journée de la châtaigne.
Toute la journée, autour d’un grand marché du terroir et des châtaignes grillées de nombreuses animations sont proposées comme : atelier loisirs créatifs autour de la châtaigne et du châtaignier pour les enfants, atelier « apprendre à faire la confiture de châtaigne », et animation musicale avec Balèti.
Vous trouverez plusieurs possibilités de repas sur place auprès des producteurs locaux.
Renseignements auprès de la Maison cévenole : 04 67 23 68 88 ou par e-mail : mc.stgervais@orange.fr
Manifestation organisée avec le soutien de la Communauté de communes Grand Orb.
De 10h à 18h, la Maison cévenole organise sa traditionnelle Journée de la châtaigne.
Toute la journée, autour d’un grand marché du terroir et des châtaignes grillées de nombreuses animations sont proposées comme : atelier loisirs créatifs autour de la châtaigne et du châtaignier pour les enfants, atelier « apprendre à faire la confiture de châtaigne », et animation musicale avec Balèti.
Vous trouverez plusieurs possibilités de repas sur place auprès des producteurs locaux.
Renseignements auprès de la Maison cévenole : 04 67 23 68 88 ou par e-mail : mc.stgervais@orange.fr
Manifestation organisée avec le soutien de la Communauté de communes Grand Orb.
Allemand (Allemagne) Am Sonntag, den 26. Oktober, veranstaltet das Maison Cévenole sein traditionelles Kastanienfest auf dem Place du Quai.
Von 10 bis 18 Uhr veranstaltet das Maison cévenole seinen traditionellen Kastanientag.
Den ganzen Tag über werden rund um einen großen Markt mit regionalen Produkten und gegrillten Kastanien zahlreiche Animationen angeboten, wie z. B.: Kreativworkshop rund um die Kastanie und den Kastanienbaum für Kinder, Workshop "Kastanienmarmelade kochen lernen" und musikalische Unterhaltung mit Balèti.
Vor Ort finden Sie mehrere Möglichkeiten, bei lokalen Produzenten zu essen.
Informationen beim Maison cévenole: 04 67 23 68 88 oder per E-Mail: mc.stgervais@orange.fr
Veranstaltung mit der Unterstützung der Communauté de communes Grand Orb.
Von 10 bis 18 Uhr veranstaltet das Maison cévenole seinen traditionellen Kastanientag.
Den ganzen Tag über werden rund um einen großen Markt mit regionalen Produkten und gegrillten Kastanien zahlreiche Animationen angeboten, wie z. B.: Kreativworkshop rund um die Kastanie und den Kastanienbaum für Kinder, Workshop "Kastanienmarmelade kochen lernen" und musikalische Unterhaltung mit Balèti.
Vor Ort finden Sie mehrere Möglichkeiten, bei lokalen Produzenten zu essen.
Informationen beim Maison cévenole: 04 67 23 68 88 oder per E-Mail: mc.stgervais@orange.fr
Veranstaltung mit der Unterstützung der Communauté de communes Grand Orb.
Néerlandais (Pays-Bas) Op zondag 26 oktober houdt het Maison Cévenole zijn traditionele kastanjefeest op de Place du Quai.
Van 10 tot 18 uur organiseert het Maison Cévenole zijn traditionele Kastanjedag.
De hele dag door is er een grote lokale markt en worden er kastanjes geroosterd, maar er zijn ook verschillende activiteiten zoals een workshop voor kinderen om kastanjes en kastanjebomen te knutselen, een workshop "leer kastanjejam maken" en muzikaal entertainment met Balèti.
Er zijn ook een aantal maaltijden van plaatselijke producenten verkrijgbaar.
Inlichtingen bij het Maison Cévenole: 04 67 23 68 88 of per e-mail: mc.stgervais@orange.fr
Evenement georganiseerd met de steun van de Communauté de communes Grand Orb.
Van 10 tot 18 uur organiseert het Maison Cévenole zijn traditionele Kastanjedag.
De hele dag door is er een grote lokale markt en worden er kastanjes geroosterd, maar er zijn ook verschillende activiteiten zoals een workshop voor kinderen om kastanjes en kastanjebomen te knutselen, een workshop "leer kastanjejam maken" en muzikaal entertainment met Balèti.
Er zijn ook een aantal maaltijden van plaatselijke producenten verkrijgbaar.
Inlichtingen bij het Maison Cévenole: 04 67 23 68 88 of per e-mail: mc.stgervais@orange.fr
Evenement georganiseerd met de steun van de Communauté de communes Grand Orb.
Anglais On Sunday October 26, the Maison Cévenole organizes its traditional chestnut festival on the Place du Quai.
From 10am to 6pm, the Maison Cévenole organizes its traditional Chestnut Day.
All day long, around a large local market and roasted chestnuts, a number of activities are on offer, including a chestnut and chestnut tree workshop for children, a "learn how to make chestnut jam" workshop, and musical entertainment with Balèti.
You'll find several options for on-site meals from local producers.
Information from Maison Cévenole: 04 67 23 68 88 or e-mail: mc.stgervais@orange.fr
Event organized with the support of the Communauté de communes Grand Orb.
From 10am to 6pm, the Maison Cévenole organizes its traditional Chestnut Day.
All day long, around a large local market and roasted chestnuts, a number of activities are on offer, including a chestnut and chestnut tree workshop for children, a "learn how to make chestnut jam" workshop, and musical entertainment with Balèti.
You'll find several options for on-site meals from local producers.
Information from Maison Cévenole: 04 67 23 68 88 or e-mail: mc.stgervais@orange.fr
Event organized with the support of the Communauté de communes Grand Orb.
Italien (Italie) Domenica 25 ottobre, la Maison C%E9venole organizza la sua tradizionale festa della castagna in Place du Quai.
Dalle 10:00 alle 18:00, la Maison Cévenole organizza la sua tradizionale Giornata della castagna.
Per tutta la giornata, oltre a un grande mercato dei prodotti locali e alle castagne arrostite, sono in programma numerose attività, tra cui: laboratori creativi dedicati alla castagna e al castagno per i bambini, un laboratorio per “imparare a preparare la marmellata di castagne” e animazione musicale con Baléti.
Sul posto troverete diverse possibilità di ristoro presso i produttori locali.
Informazioni presso la Maison c%E9venole: 04 67 23 68 88 o via e-mail: mc.stgervais@orange.fr
Manifestazione organizzata con il sostegno della Comunità dei comuni del Grand Orb.
Dalle 10:00 alle 18:00, la Maison Cévenole organizza la sua tradizionale Giornata della castagna.
Per tutta la giornata, oltre a un grande mercato dei prodotti locali e alle castagne arrostite, sono in programma numerose attività, tra cui: laboratori creativi dedicati alla castagna e al castagno per i bambini, un laboratorio per “imparare a preparare la marmellata di castagne” e animazione musicale con Baléti.
Sul posto troverete diverse possibilità di ristoro presso i produttori locali.
Informazioni presso la Maison c%E9venole: 04 67 23 68 88 o via e-mail: mc.stgervais@orange.fr
Manifestazione organizzata con il sostegno della Comunità dei comuni del Grand Orb.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The Maison Cévenole organizes its traditional chestnut festival on the Place du Quai.
The Castagnade will take place from 10am to 6pm, with a program featuring roasted chestnuts.
The Castagnade will take place from 10am to 6pm, with a program featuring roasted chestnuts.
Espagnol La Maison Cévenole organiza su tradicional castañada en la plaza del Quai.
La Castagnade tendrá lugar de 10:00 a 18:00, con un programa que incluye castañas asadas.
La Castagnade tendrá lugar de 10:00 a 18:00, con un programa que incluye castañas asadas.
Allemand (Allemagne) Das Maison Cévenole organisiert sein traditionelles Kastanienfest auf dem Place du Quai.
Die Castagnade findet von 10:00 bis 18:00 Uhr statt. Auf dem Programm stehen: Gegrillte Kastanien.
Die Castagnade findet von 10:00 bis 18:00 Uhr statt. Auf dem Programm stehen: Gegrillte Kastanien.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison Cévenole organiseert zijn traditionele kastanjefeest op de Place du Quai.
De Castagnade vindt plaats van 10.00 tot 18.00 uur, met op het programma onder andere geroosterde kastanjes.
De Castagnade vindt plaats van 10.00 tot 18.00 uur, met op het programma onder andere geroosterde kastanjes.
Français (France) Dimanche 25 octobre, la Maison Cévenole organise sa traditionnelle fête de la châtaigne sur la place du Quai.
De 10h à 18h, la Maison cévenole organise sa traditionnelle Journée de la châtaigne.
Toute la journée, autour d’un grand marché du terroir et des châtaignes grillées de nombreuses animations sont proposées
Maison cévenole : 04 67 23 68 88 ou par e-mail : mc.stgervais@orange.fr
De 10h à 18h, la Maison cévenole organise sa traditionnelle Journée de la châtaigne.
Toute la journée, autour d’un grand marché du terroir et des châtaignes grillées de nombreuses animations sont proposées
Maison cévenole : 04 67 23 68 88 ou par e-mail : mc.stgervais@orange.fr
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty