Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Kapitän sitzt an seinem Schreibtisch im Herzen seiner Bibliothek und kramt in den Winkeln seines Gedächtnisses, um uns seine Abenteuer zu erzählen... Wahre Geschichten oder wahre Geschichten...? Die Kinder entwirren das Wahre vom Falschen, singen in mehreren Sprachen und spielen mit Klängen und Wörtern. Eine poetische, unbewegliche und lustige Reise.
Eine Aufführung für Kinder.
Kostenlos
Eine Aufführung für Kinder.
Kostenlos
Néerlandais (Pays-Bas) Zittend aan zijn bureau in het hart van zijn bibliotheek duikt de kapitein in de krochten van zijn geheugen om ons te vertellen over zijn avonturen? Ware verhalen of echte verhalen? Kinderen ontwarren het echte van het onechte, zingen in verschillende talen en spelen met geluiden en woorden. Een poëtische, ontroerende en grappige reis.
Een voorstelling voor kinderen.
Gratis
Een voorstelling voor kinderen.
Gratis
Italien (Italie) Seduto alla scrivania nel cuore della sua biblioteca, il Capitano scava nei recessi della sua memoria per raccontarci le sue avventure? Storie vere o storie reali? I bambini districano il vero dal falso, cantano in diverse lingue e giocano con suoni e parole. Un viaggio poetico, commovente e divertente.
Uno spettacolo per bambini.
Gratuito
Uno spettacolo per bambini.
Gratuito
Français (France) Assis à son bureau, au cœur de sa bibliothèque, le Capitaine fouille dans les recoins de sa mémoire pour nous livrer ses aventures… Histoires vraies ou vraies histoires...? Les enfants démêleront le vrai du faux, chanteront dans plusieurs langues, joueront avec les sons et les mots. Un poétique voyage immobile et drôle.
Spectacle pour les enfants.
Gratuit
Spectacle pour les enfants.
Gratuit
Anglais Sitting at his desk in the heart of his library, the Captain delves into the recesses of his memory to tell us about his adventures... True stories or real stories? Children will untangle the real from the fake, sing in several languages, and play with sounds and words. A poetic, funny and immobile journey.
A show for children.
Free
A show for children.
Free
Espagnol Sentado en su escritorio, en el corazón de su biblioteca, el Capitán se sumerge en los recovecos de su memoria para contarnos sus aventuras? ¿Historias verdaderas o historias reales? Los niños desenredarán lo real de lo falso, cantarán en varios idiomas y jugarán con los sonidos y las palabras. Un viaje poético, conmovedor y divertido.
Un espectáculo para niños.
Gratis
Un espectáculo para niños.
Gratis
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty