"Cette r\u00E9trospective in\u00E9dite invite \u00E0 plonger au cSur du processus cr\u00E9atif d\u2019In\u00E8s Wagner et \u00E0 parcourir plus de cinquante ans d\u2019une Suvre riche et singuli\u00E8re."@fr . . . . . . . . . . . "Cette r\u00E9trospective in\u00E9dite invite \u00E0 plonger au cSur du processus cr\u00E9atif d\u2019In\u00E8s Wagner et \u00E0 parcourir plus de cinquante ans d\u2019une Suvre riche et singuli\u00E8re."@fr . "Questa retrospettiva inedita invita a immergersi nel cuore del processo creativo di In\u00E8s Wagner e a ripercorrere oltre cinquant\u2019anni di un\u2019opera ricca e singolare."@it . "Esta retrospectiva in\u00E9dita invita a sumergirse en el coraz\u00F3n del proceso creativo de In\u00E8s Wagner y a recorrer m\u00E1s de cincuenta a\u00F1os de una obra rica y singular."@es . "Deze unieke terugblik nodigt uit om een kijkje te nemen in het creatieve proces van In\u00E8s Wagner en een reis te maken door meer dan vijftig jaar van een rijk en uniek oeuvre."@nl . "Diese einzigartige Retrospektive l\u00E4dt dazu ein, in den kreativen Prozess von In\u00E9s Wagner einzutauchen und mehr als f\u00FCnfzig Jahre eines reichhaltigen und einzigartigen Werks zu erkunden."@de . "This unprecedented retrospective invites you to delve into the heart of In\u00E9s Wagner\u2019s creative process and explore more than fifty years of her rich and unique body of work."@en . . "Het Mus\u00E9e de l'Image Populaire - Fran\u00E7ois Lotz opent zijn deuren op zaterdag 19 en zondag 20 september 2026 in het kader van de Europese Erfgoeddagen 2026!\n\nVrij bezoek aan de tentoonstelling \u201EAquarellen van In\u00E9s Wagner. Gezichten en kostuums in transparantie\u201C\nDeze unieke retrospectieve nodigt u uit om een kijkje te nemen in het creatieve proces van In\u00E9s Wagner en een reis te maken door meer dan vijftig jaar aan rijk en uniek werk. De meeste tentoongestelde werken zijn afkomstig uit de ateliercollectie van de kunstenares en worden voor het eerst aan het publiek getoond. Ze bieden een zeldzaam inzicht in haar esthetische universum en haar favoriete onderwerpen."@nl . "\u00A1El Museo de la Imagen Popular - Fran\u00E7ois Lotz abre sus puertas el s\u00E1bado 19 y el domingo 20 de septiembre de 2026, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026!\n\nVisita libre a la exposici\u00F3n \u00ABAcuarelas de In\u00E9s Wagner. Rostros y trajes en transparencia\u00BB.\nEsta retrospectiva in\u00E9dita invita a sumergirse en el coraz\u00F3n del proceso creativo de In\u00E9s Wagner y a recorrer m\u00E1s de cincuenta a\u00F1os de una obra rica y singular. Procedentes del fondo del taller de la artista, la mayor\u00EDa de las obras expuestas se muestran al p\u00FAblico por primera vez, ofreciendo una visi\u00F3n excepcional de su universo est\u00E9tico y de sus temas favoritos."@es . "Le Mus\u00E9e de l'Image Populaire - Fran\u00E7ois Lotz vous ouvre ses portes le samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 dans le cadre des Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine 2026 !\n\nVisite libre de l\u2019exposition \" Aquarelles d'In\u00E8s Wagner. Visages et costumes en transparence\"\nCette r\u00E9trospective in\u00E9dite invite \u00E0 plonger au c\u0153ur du processus cr\u00E9atif d\u2019In\u00E8s Wagner et \u00E0 parcourir plus de cinquante ans d\u2019une \u0153uvre riche et singuli\u00E8re. Issues du fonds d\u2019atelier de l\u2019artiste, la plupart des pi\u00E8ces pr\u00E9sent\u00E9es sont d\u00E9voil\u00E9es au public pour la premi\u00E8re fois, offrant un regard rare sur son univers esth\u00E9tique et ses sujets de pr\u00E9dilection."@fr . "Das Mus\u00E9e de l\u2019Image Populaire \u2013 Fran\u00E7ois Lotz \u00F6ffnet am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September 2026, im Rahmen der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes 2026 seine T\u00FCren!\n\nFreie Besichtigung der Ausstellung \u201EAquarelle von In\u00E9s Wagner. Gesichter und Kost\u00FCme in Transparenz\u201C\nDiese einzigartige Retrospektive l\u00E4dt dazu ein, in den kreativen Schaffensprozess von In\u00E9s Wagner einzutauchen und mehr als f\u00FCnfzig Jahre eines reichhaltigen und einzigartigen Werks zu erkunden. Die meisten der ausgestellten Werke stammen aus dem Atelierbestand der K\u00FCnstlerin und werden der \u00D6ffentlichkeit zum ersten Mal pr\u00E4sentiert. Sie bieten einen seltenen Einblick in ihr \u00E4sthetisches Universum und ihre bevorzugten Themen."@de . "Il Museo dell\u2019Immagine Popolare - Fran\u00E7ois Lotz vi apre le porte sabato 19 e domenica 20 settembre 2026 nell\u2019ambito delle Giornate Europee del Patrimonio 2026!\n\nVisita libera alla mostra \"Acquerelli di In\u00E9s Wagner. Volti e costumi in trasparenza\"\nQuesta retrospettiva inedita invita a immergersi nel cuore del processo creativo di In\u00E9s Wagner e a ripercorrere oltre cinquant\u2019anni di un\u2019opera ricca e singolare. Provenienti dal fondo dell\u2019atelier dell\u2019artista, la maggior parte delle opere esposte viene presentata al pubblico per la prima volta, offrendo uno sguardo raro sul suo universo estetico e sui suoi soggetti preferiti."@it . "The Museum of Popular Imagery\u2014Fran\u00E7ois Lotz\u2014opens its doors to you on Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026, as part of the 2026 European Heritage Days!\n\nSelf-guided tour of the exhibition \u201CWatercolors by In\u00E9s Wagner: Faces and Costumes in Transparency\u201D\nThis unique retrospective invites you to delve into the heart of In\u00E9s Wagner\u2019s creative process and explore more than fifty years of her rich and distinctive body of work. Drawn from the artist\u2019s studio collection, most of the works on display are being shown to the public for the first time, offering a rare glimpse into her aesthetic world and her favorite subjects."@en . . .