. . . . . . "Disco, house, funk, new-wave, italo, 80's, rock... Du kitsch, des paillettes et des grosses boules \u00E0 facettes !\n\nApr\u00E8s un \u00E9t\u00E9 riche en fiestas, le collectif de DJ revient au Vauban pour son 4\u00E8me et dernier passage en 2026 !\n\nLa recette reste la m\u00EAme: des hits \u00E0 chanter et danser. N'oubliez pas vos d\u00E9guisements et vos plus belles tenues !\n\nInformations pratiques : \nR\u00E9servation recommand\u00E9e. \nLes pr\u00E9ventes \u00E9tant compl\u00E8tes, les 100 derni\u00E8res places seront mises en vente le samedi 19 d\u00E9cembre \u00E0 Ravito lors du before (15\u20AC la place/2 maximum par personne). \nLe concert commence \u00E0 23h30.\nContr\u00F4le des billets et pose des bracelets jusqu'\u00E0 1h30."@fr . "Disco, house, funk, new wave, italo, anni '80, rock... Kitsch, paillettes e grandi sfere sfaccettate!\n\nDopo un\u2019estate ricca di feste, il collettivo di DJ torna al Vauban per la sua quarta e ultima esibizione del 2026!\n\nLa ricetta rimane la stessa: successi da cantare e ballare. Non dimenticate i vostri costumi e i vostri abiti pi\u00F9 belli!\n\nInformazioni pratiche: \nSi consiglia la prenotazione. \nEssendo esauriti i biglietti in prevendita, gli ultimi 100 posti saranno messi in vendita sabato 19 dicembre al Ravito durante il pre-party (15 \u20AC a biglietto / massimo 2 a persona). \nIl concerto inizia alle 23:30.\nControllo dei biglietti e distribuzione dei braccialetti fino all\u20191:30."@it . "Disco, house, funk, new wave, Italo, '80s, rock... Kitsch, glitter, and giant mirror balls!\n\nAfter a summer packed with parties, the DJ collective returns to the Vauban for its fourth and final show of 2026!\n\nThe formula remains the same: hits to sing along to and dance to. Don\u2019t forget your costumes and your best outfits!\n\nPractical information: \nReservations recommended. \nSince presales are sold out, the last 100 tickets will go on sale on Saturday, December 19, at Ravito during the pre-party (15? per ticket / 2 maximum per person). \nThe concert starts at 11:30 p.m.\nTicket checks and wristband distribution will continue until 1:30 a.m."@en . "Disco, House, Funk, New Wave, Italo, 80er, Rock\u2026 Kitsch, Glitzer und riesige Facettenkugeln!\n\nNach einem Jahr voller Partys kehrt das DJ-Kollektiv f\u00FCr seinen vierten und letzten Auftritt im Jahr 2026 ins Vauban zur\u00FCck!\n\nDas Rezept bleibt dasselbe: Hits zum Mitsingen und Tanzen. Vergesst eure Kost\u00FCme und eure sch\u00F6nsten Outfits nicht!\n\nPraktische Informationen: \nReservierung empfohlen. \nDa der Vorverkauf bereits ausverkauft ist, werden die letzten 100 Pl\u00E4tze am Samstag, den 19. Dezember, bei Ravito w\u00E4hrend der After-Party in den Verkauf gehen (15? pro Platz/maximal 2 pro Person). \nDas Konzert beginnt um 23:30 Uhr.\nEinlasskontrolle und Ausgabe der Armb\u00E4nder bis 1:30 Uhr."@de . "Disco, house, funk, new wave, italo, los 80, rock... \u00A1Kitsch, purpurina y grandes bolas de facetas!\n\nTras un a\u00F1o repleto de fiestas, el colectivo de DJ vuelve al Vauban para su cuarta y \u00FAltima actuaci\u00F3n de 2026.\n\nLa f\u00F3rmula sigue siendo la misma: \u00E9xitos para cantar y bailar. \u00A1No os olvid\u00E9is de vuestros disfraces y de vuestros mejores trajes!\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: \nSe recomienda reservar. \nDado que las entradas anticipadas est\u00E1n agotadas, las \u00FAltimas 100 entradas se pondr\u00E1n a la venta el s\u00E1bado 19 de diciembre en Ravito durante la fiesta previa (15 \u20AC la entrada / m\u00E1ximo 2 por persona). \nEl concierto empieza a las 23:30.\nControl de entradas y entrega de pulseras hasta la 1:30."@es . "Disco, house, funk, new wave, italo, jaren \u201980, rock\u2026 Kitsch, glitters en grote facettenbollen!\n\nNa een jaar vol feesten keert het DJ-collectief terug naar Le Vauban voor zijn vierde en laatste optreden in 2026!\n\nHet recept blijft hetzelfde: hits om mee te zingen en te dansen. Vergeet je verkleedkleren en je mooiste outfits niet!\n\nPraktische informatie: \nReserveren wordt aanbevolen. \nAangezien de voorverkoop uitverkocht is, worden de laatste 100 plaatsen op zaterdag 19 december bij Ravito tijdens de pre-party te koop aangeboden (15? per plaats/maximaal 2 per persoon). \nHet concert begint om 23.30 uur.\nControle van de tickets en het omdoen van de polsbandjes tot 01.30 uur."@nl . . .