Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur du village, vous y trouverez toutes les informations nécessaires au bon déroulement de votre séjour : animations, randonnée, météo, coin change, objets perdus... l'hiver accueil des écoles de ski, l'été vente des activités et bureau des guides.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Dorfes finden Sie alle Informationen, die Sie benötigen, um Ihren Aufenthalt optimal zu gestalten: Veranstaltungsprogramm, Wanderrouten, Wettervorhersage, Wickelraum, Fundbüro … Im Winter gibt es eine Skischulrezeption, im Sommer einen Verkaufsschalter für Aktivitäten und ein Wanderführer-Büro.
Espagnol En el corazón del pueblo, encontrará toda la información necesaria para aprovechar al máximo su estancia: eventos, senderismo, meteorología, cambio de moneda, objetos perdidos, etc. En invierno, la escuela de esquí está abierta, y en verano, las actividades están a la venta y la oficina de guías está abierta.
Anglais In the heart of the village, you’ll find all the information you need to make the most of your stay: events progamme, hiking routes, weather forecast, room to change the nappy, lost property… In winter, there’s a ski school reception; in summer, an activity sales desk and a guides’ office.
Italien (Italie) Nel cuore del villaggio, troverete tutte le informazioni necessarie per sfruttare al meglio il vostro soggiorno: eventi, escursioni, meteo, cambio valuta, oggetti smarriti, ecc. In inverno, la scuola di sci è aperta, mentre in estate sono in vendita le attività e l'ufficio delle guide è aperto.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het dorp vind je alle informatie die je nodig hebt om het beste uit je verblijf te halen: evenementen, wandeltochten, het weer, geld wisselen, verloren voorwerpen, etc. In de winter is de skischool open en in de zomer zijn er activiteiten te koop en is het gidsenbureau open.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur du village, vous y trouverez toutes les informations nécessaires au bon déroulement de votre séjour : animations, randonnée, météo, coin change, objets perdus... l'hiver accueil des écoles de ski, l'été vente des activités et bureau des guides.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Dorfes finden Sie alle Informationen, die Sie benötigen, um Ihren Aufenthalt optimal zu gestalten: Veranstaltungsprogramm, Wanderrouten, Wettervorhersage, Wickelraum, Fundbüro … Im Winter gibt es eine Skischulrezeption, im Sommer einen Verkaufsschalter für Aktivitäten und ein Wanderführer-Büro.
Anglais In the heart of the village, you’ll find all the information you need to make the most of your stay: events progamme, hiking routes, weather forecast, room to change the nappy, lost property… In winter, there’s a ski school reception; in summer, an activity sales desk and a guides’ office.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty