data:4b26e642-fae5-301c-9711-60fe2e7c4e81
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Laboratorio: I segreti dell'erborista animale
Laboratorio naturalistico per genitori e bambini dai 5 ai 12 anni
E se le piante del giardino aiutassero a prendersi cura degli animali?
I bambini diventano piccoli erboristi: osservano, toccano e annusano timo, rosmarino, menta e camomilla prima di preparare la loro speciale pozione per animali.
Poi è il momento della grande prova: si recano alla fattoria per offrire la loro pozione agli animali, come veri e propri piccoli custodi di animali!
Un laboratorio sensoriale divertente e ricco di scoperte.
È necessaria la presenza di un adulto accompagnatore.
Lo stesso adulto può accompagnare più bambini.
Néerlandais (Pays-Bas) Workshop: De geheimen van de dierenkruidenier
Natuurworkshop voor ouders en kinderen van 5 tot 12 jaar
Wat als de planten in de tuin helpen om voor dieren te zorgen?
De kinderen worden kleine kruidendokters: ze observeren, voelen en ruiken aan de tijm, rozemarijn, munt en kamille voordat ze hun speciale dierendrank bereiden.
Dan is het tijd voor de grote test: ze gaan naar de boerderij om hun drankje aan de dieren aan te bieden, als echte kleine dierenverzorgers!
Een zintuiglijke workshop, leuk en vol ontdekkingen.
Er moet een begeleider aanwezig zijn.
Dezelfde volwassene kan meerdere kinderen begeleiden.
Allemand (Allemagne) Workshop: Die Geheimnisse des Kräuterkundlers der Tiere
Naturworkshop Eltern ? Kinder von 5 bis 12 Jahren
Was wäre, wenn die Pflanzen im Garten bei der Pflege von Tieren helfen würden?
Die Kinder werden zu kleinen Kräuterkundigen: Sie beobachten, berühren und riechen Thymian, Rosmarin, Minze und Kamille, bevor sie einen speziellen Trank für Tiere brauen.
Dann folgt der große Test: Sie gehen auf den Bauernhof, um den Tieren ihre Mischung anzubieten, wie echte kleine Naturpfleger!
Ein sensorischer, spielerischer und entdeckungsreicher Workshop.
Eine erwachsene Begleitperson muss anwesend sein.
Ein und derselbe Erwachsene kann mehrere Kinder begleiten.
Anglais Workshop: Secrets of the Animal Herbalist
Nature workshop for parents and children aged 5 to 12
What if the plants in the garden helped to care for animals?
Children become little herbalists: they observe, touch and smell thyme, rosemary, mint and camomile, before preparing their special animal potion.
Then it's time for the big test: they head off to the farm to offer their potion to the animals, like real little animal caretakers!
A sensory workshop full of fun and discovery.
An accompanying adult must be present.
The same adult can accompany several children.
Français (France) Atelier : Les Secrets de l’Herboriste des Animaux
Atelier nature parents – enfants de 5 à 12 ans
Et si les plantes du jardin aidaient à prendre soin des animaux ?
Les enfants deviennent de petits herboristes : ils observent, touchent et sentent le thym, le romarin, la menthe, la camomille , avant de préparer leur potion spéciale animaux.
Puis place au grand test : direction la ferme pour proposer leur préparation aux animaux, comme de vrais petits soigneurs nature !
Un atelier sensoriel, ludique et plein de découvertes.
Présence d’un adulte accompagnateur obligatoire.
Un même adulte peut accompagner plusieurs enfants..
Espagnol Taller: Los secretos del herbolario animal
Taller de naturaleza para padres y niños de 5 a 12 años
¿Y si las plantas del jardín ayudaran a cuidar a los animales?
Los niños se convierten en pequeños herboristas: observan, tocan y huelen el tomillo, el romero, la menta y la manzanilla antes de preparar su poción especial para animales.
Después, llega la gran prueba: se dirigen a la granja para ofrecer su poción a los animales, ¡como auténticos pequeños cuidadores de animales!
Un taller sensorial, divertido y lleno de descubrimientos.
Un adulto acompañante debe estar presente.
Un mismo adulto puede acompañar a varios niños.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée