. . . . . "Propietario desde 7 generaciones.\nVenga a descubrir y compartir la afici\u00F3n de un viticultor en el coraz\u00F3n del vi\u00F1edo de Juran\u00E7on. En este entorno t\u00EDpico del Bearne, frente a la cordillera pirenaica, en una finca acurrucada entre los cerros de Lasseube. Todo aquello alrededor de una copa de vino de Juran\u00E7on.\nVisita de las bodegas cercanas y cata de los vinos elaborados en la finca.\nAlquiler de una sala para grupos, aperitivos cenas, seminarios, etc. M\u00E1s informaci\u00F3n a petici\u00F3n."@es . "Owner since 7 generations. \nCome to discover and share the passion of a wine producer of Juran\u00E7on wine. In this typical Bearnese landscape, in front of the Pyrenees chain and close to Lasseube. All this around a glass of Juran\u00E7on wine. \nWines tasting and visits.\nRent room for group, dining ap\u00E9ritif, seminares, etc. Information upon request."@en . "Venez d\u00E9couvrir et partager la passion d'un vigneron au c\u0153ur du vignoble de Juran\u00E7on, propri\u00E9taire depuis 7 g\u00E9n\u00E9rations. Dans ce cadre typique du B\u00E9arn, face \u00E0 la cha\u00EEne des Pyr\u00E9n\u00E9es et blotti au milieu des coteaux de Lasseube. Tout ceci autour d'un verre de Juran\u00E7on sec ou moelleux suivant vos envies. Vous d\u00E9couvrirez des vins uniques issus de l'association des c\u00E9pages autochtones.\nVisite du chai \u00E0 proximit\u00E9 et d\u00E9gustation des vins de la propri\u00E9t\u00E9.\nLocation de salle pour groupe, s\u00E9minaires, etc. renseignements sur demande.\nAdh\u00E9rent France Passion ."@fr . "Kom en ontdek en deel de passie van een wijnboer in het hart van de Juran\u00E7on wijngaard, eigenaar sinds 7 generaties. In deze typische omgeving van B\u00E9arn, met uitzicht op de Pyrenee\u00EBn en genesteld in het midden van de Lasseube-heuvels. Dit alles bij een glas droge of zoete Juran\u00E7on wijn, afhankelijk van uw smaak. U zult unieke wijnen ontdekken, gemaakt van een combinatie van lokale druivensoorten.\nBezoek de nabijgelegen kelder en proef de wijnen van het landgoed.\nZaalverhuur voor groepen, aperitiefdiners, seminars, enz. Informatie op aanvraag.\nLid van France Passion."@nl . "Venite a scoprire e condividere la passione di un viticoltore nel cuore dei vigneti dello Juran\u00E7on, proprietario da 7 generazioni. In un ambiente tipico del B\u00E9arn, di fronte ai Pirenei e immerso tra le colline di Lasseube. Il tutto davanti a un bicchiere di Juran\u00E7on secco o dolce, a scelta. Scoprirete vini unici ottenuti da una combinazione di vitigni autoctoni.\nVisitate la vicina cantina e degustate i vini della tenuta.\nAffitto di sale per gruppi, seminari, ecc. Informazioni su richiesta.\nMembro di France Passion ."@it . "Entdecken und teilen Sie die Leidenschaft eines Winzers im Herzen des Weinbaugebiets Juran\u00E7on, das seit sieben Generationen im Besitz des Weinguts ist. In diesem typischen Rahmen des B\u00E9arn, mit Blick auf die Pyren\u00E4enkette und eingebettet in die H\u00E4nge von Lasseube. All dies bei einem Glas trockenem oder lieblichem Juran\u00E7on, je nach Lust und Laune. Sie werden einzigartige Weine entdecken, die aus der Kombination autochthoner Rebsorten entstehen.\nBesuchen Sie den nahe gelegenen Weinkeller und verkosten Sie die Weine des Weinguts.\nVermietung von R\u00E4umen f\u00FCr Gruppen, Aperitife, Seminare usw. Ausk\u00FCnfte auf Anfrage.\nMitglied von France Passion ."@de . . .