[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e4c9121-02c4-3645-8c16-273e0051637a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a9cbd168-395f-3b7e-bf10-f40f114ce95f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b20dae8-b170-3df8-a424-21510a81228f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b20dae8-b170-3df8-a424-21510a81228f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b20dae8-b170-3df8-a424-21510a81228f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7fb33e9-70d0-3c05-b4b0-6108656a35ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0dc3f6a-26a2-3fef-bf73-c439826cc39c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e4c9121-02c4-3645-8c16-273e0051637a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/838af96c-3fd4-3deb-a9e2-3a298617a1bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97a0dd06-28cb-30a9-8385-a6ee6d410119" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Forêt des Macarons vous invite à découvrir les secrets de fabrication des Macarons Salés. \n\n\"Comment fait-on si l'on souhaite réaliser des macarons salés et non sucrés ?\" C'est pour répondre à cette question et vous proposer de nouvelles saveurs avec une gourmandise qui fait toujours autant d'effet que la Forêt des Macarons a créé cet atelier.\n\nAvec la version salée, le macaron ajoute en plus une touche d'originalité… Cet atelier vous permettra de réaliser: \n- Des macarons foie gras/confiture de figues \n- Des macarons chèvre/miel \n- Des macarons truite fumée / fromage frais \n\nAprès une pause dégustation, vous repartirez avec vos macarons qui ne devraient pas rester longtemps dans votre réfrigérateur Durée : 3h / 4 à 8 participants", "@language": "fr" }, { "@value": "„La For%EAt des Macarons“ lädt Sie ein, die Geheimnisse der Herstellung von herzhaften Macarons zu entdecken. \n\n„Wie geht man vor, wenn man herzhafte statt süße Macarons zubereiten möchte?“ Um diese Frage zu beantworten und Ihnen neue Geschmacksrichtungen mit einer Köstlichkeit anzubieten, die immer noch genauso gut ankommt wie die süßen Macarons, hat die For%EAt des Macarons diesen Workshop ins Leben gerufen.\n\nMit der herzhaften Variante verleihen Macarons dem Ganzen zudem einen Hauch von Originalität. In diesem Workshop lernen Sie, folgende Varianten zuzubereiten: \n- Macarons mit Foie gras und Feigenkonfitüre \n- Macarons mit Ziegenkäse und Honig \n- Macarons mit geräucherter Forelle und Frischkäse \n\nNach einer Verkostungspause nehmen Sie Ihre Macarons mit nach Hause – die wohl nicht lange in Ihrem Kühlschrank bleiben werden. Dauer: 3 Stunden / 4 bis 8 Teilnehmer", "@language": "de" }, { "@value": "La For%EAt des Macarons nodigt u uit om de geheimen achter de bereiding van hartige macarons te ontdekken. \n\n\"Hoe ga je te werk als je hartige macarons wilt maken in plaats van zoete?\" Om deze vraag te beantwoorden en u nieuwe smaken aan te bieden met een lekkernij die altijd even goed in de smaak valt, heeft La For%EAt des Macarons deze workshop opgezet.\n\nMet de hartige variant krijgt de macaron bovendien een vleugje originaliteit? Tijdens deze workshop leer je het volgende maken: \n- Macarons met foie gras en vijgenjam \n- Macarons met geitenkaas en honing \n- Macarons met gerookte forel en verse kaas \n\nNa een proeverijpauze gaat u naar huis met uw macarons, die waarschijnlijk niet lang in uw koelkast zullen blijven liggen Duur: 3 uur / 4 tot 8 deelnemers", "@language": "nl" }, { "@value": "La For%EAt des Macarons vi invita a scoprire i segreti della preparazione dei macaron salati. \n\n\"Come si fa se si desidera realizzare dei macaron salati e non dolci?\" È proprio per rispondere a questa domanda e proporvi nuovi sapori con una prelibatezza che fa sempre colpo che La For%EAt des Macarons ha creato questo laboratorio.\n\nNella versione salata, il macaron acquista un tocco di originalità in più... Questo laboratorio vi permetterà di realizzare: \n- Macaron al foie gras e marmellata di fichi \n- Macaron al formaggio di capra e miele \n- Macaron alla trota affumicata e formaggio fresco \n\nDopo una pausa degustazione, potrete portare a casa i vostri macaron, che non dovrebbero rimanere a lungo nel vostro frigorifero Durata: 3 ore / da 4 a 8 partecipanti", "@language": "it" }, { "@value": "La For%EAt des Macarons invites you to %E0 discover the secrets behind making savory macarons. \n\n\"How do you go about making savory macarons instead of sweet ones?\" La For%EAt des Macarons created this workshop to answer that question and introduce you to new flavors with a treat that’s just as delightful as ever.\n\nWith the savory version, the macaron adds an extra touch of originality. In this workshop, you’ll learn to make: \n- Foie gras and fig jam macarons \n- Goat cheese and honey macarons \n- Smoked trout and fresh cheese macarons \n\nAfter a tasting break, you’ll take your macarons home—though they probably won’t last long in your fridge. Duration: 3 hours / 4 to 8 participants", "@language": "en" }, { "@value": "La For%EAt des Macarons te invita a descubrir los secretos de la elaboración de los macarons salados. \n\n«¿Cómo se hacen los macarons salados en lugar de los dulces?» Para responder a esta pregunta y ofrecerte nuevos sabores con un manjar que sigue causando tanto éxito, La For%EAt des Macarons ha creado este taller.\n\nCon la versión salada, el macaron aporta además un toque de originalidad. Este taller te permitirá elaborar: \n- Macarons de foie gras y mermelada de higos \n- Macarons de queso de cabra y miel \n- Macarons de trucha ahumada y queso fresco \n\nTras una pausa para degustar, te llevarás a casa tus macarons, que seguro que no durarán mucho en tu nevera. Duración: 3 h / 4 a 8 participantes", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/838af96c-3fd4-3deb-a9e2-3a298617a1bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97a0dd06-28cb-30a9-8385-a6ee6d410119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0dc3f6a-26a2-3fef-bf73-c439826cc39c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7fb33e9-70d0-3c05-b4b0-6108656a35ca" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]