"Les Faiseurs, vous propose un atelier Modes et travaux pour patiquer le mardi tricot et couture et le vendredi du crochet."@fr . "Les Faiseurs offers a Modes et travaux workshop on Tuesdays for knitting and sewing, and on Fridays for crochet."@en . "Les Faiseurs, bietet Ihnen einen Workshop Modes et travaux pour patiquer am Dienstag Stricken und N\u00E4hen und am Freitag H\u00E4keln."@de . "Les Faiseurs biedt een workshop \"Modes et travaux\", met breien en naaien op dinsdag en haken op vrijdag."@nl . "Les Faiseurs propone un taller de \"Modes et travaux\", con punto y costura los martes y ganchillo los viernes."@es . "Les Faiseurs offre un laboratorio \"Modes et travaux\", con lavori a maglia e cucito il marted\u00EC e uncinetto il venerd\u00EC."@it . "Les Faiseurs, vous propose un atelier Modes et travaux pour patiquer le mardi tricot et couture et le vendredi du crochet."@fr . "Les Faiseurs offers a Modes et travaux workshop on Tuesdays for knitting and sewing, and on Fridays for crochet."@en . "Les Faiseurs, bietet Ihnen einen Workshop Modes et travaux pour patiquer am Dienstag Stricken und N\u00E4hen und am Freitag H\u00E4keln."@de . "Les Faiseurs biedt een workshop \"Modes et travaux\", met breien en naaien op dinsdag en haken op vrijdag."@nl . "Les Faiseurs propone un taller de \"Modes et travaux\", con punto y costura los martes y ganchillo los viernes."@es . "Les Faiseurs offre un laboratorio \"Modes et travaux\", con lavori a maglia e cucito il marted\u00EC e uncinetto il venerd\u00EC."@it . . "Join the Modes et Travaux workshop for creative and convivial sessions dedicated to the arts of thread. Every Tuesday, plunge into the world of knitting and sewing, where you can learn and perfect your techniques under the guidance of our experts. Whether you're a beginner or an experienced enthusiast, these workshops are designed for all levels and will enable you to create unique, personalized projects.\nOn Fridays, let yourself be seduced by the art of crochet. Discover different crochet techniques and create original pieces, from fashion accessories to decorative objects. Our instructors will guide you step by step, so you can express your creativity to the full.\nCome and share your passion for handicrafts in a warm and inspiring atmosphere. The Modes et Travaux workshop is the ideal"@en . "Unitevi al laboratorio Modes et Travaux per sessioni creative e amichevoli dedicate alle arti del filo. Ogni marted\u00EC, immergetevi nel mondo della maglia e del cucito, dove potrete imparare e perfezionare le vostre tecniche sotto la guida dei nostri esperti. Che siate principianti o appassionati, questi workshop sono pensati per tutti i livelli e vi permetteranno di creare progetti unici e personalizzati.\nIl venerd\u00EC, lasciatevi sedurre dall'arte dell'uncinetto. Scoprite le diverse tecniche dell'uncinetto e create pezzi originali, dagli accessori di moda agli oggetti decorativi. Le nostre istruttrici vi guideranno passo dopo passo per farvi esprimere al meglio la vostra creativit\u00E0.\nVenite a condividere la vostra passione per l'artigianato in un'atmosfera calda e stimolante. Il laboratorio"@it . "Schlie\u00DFen Sie sich dem Atelier Modes et Travaux an, um an kreativen und geselligen Sitzungen teilzunehmen, die der Kunst des Garns gewidmet sind. Jeden Dienstag k\u00F6nnen Sie in die Welt des Strickens und N\u00E4hens eintauchen und unter Anleitung unserer Experten Ihre Techniken erlernen und perfektionieren. Egal, ob Sie Anf\u00E4nger oder fortgeschrittener Strickfan sind, diese Workshops sind f\u00FCr alle Niveaus geeignet und erm\u00F6glichen Ihnen, einzigartige und individuelle Projekte zu verwirklichen.\nLassen Sie sich am Freitag von der Kunst des H\u00E4kelns verf\u00FChren. Lernen Sie die verschiedenen H\u00E4keltechniken kennen und kreieren Sie originelle St\u00FCcke, von Modeaccessoires bis hin zu Dekorationsobjekten. Unsere Betreuer begleiten Sie Schritt f\u00FCr Schritt, damit Sie Ihre Kreativit\u00E4t voll entfalten k\u00F6nnen.\nTeil"@de . "Rejoignez l\u2019atelier Modes et Travaux pour des sessions cr\u00E9atives et conviviales d\u00E9di\u00E9es aux arts du fil. Chaque mardi, plongez dans l\u2019univers du tricot et de la couture, o\u00F9 vous pourrez apprendre et perfectionner vos techniques sous la guidance de nos experts. Que vous soyez d\u00E9butant ou passionn\u00E9 confirm\u00E9, ces ateliers sont con\u00E7us pour tous les niveaux et vous permettront de r\u00E9aliser des projets uniques et personnalis\u00E9s.\nLe vendredi, laissez-vous s\u00E9duire par l\u2019art du crochet. D\u00E9couvrez les diff\u00E9rentes techniques de crochet et cr\u00E9ez des pi\u00E8ces originales, des accessoires mode aux objets de d\u00E9coration. Nos animateurs vous accompagneront pas \u00E0 pas pour que vous puissiez exprimer toute votre cr\u00E9ativit\u00E9.\nVenez partager votre passion pour les travaux manuels dans une ambiance chaleureuse et inspirante. L\u2019atelier Modes et Travaux est l\u2019endroit id\u00E9al pour rencontrer d\u2019autres passionn\u00E9s, \u00E9changer des id\u00E9es et d\u00E9velopper vos comp\u00E9tences dans une atmosph\u00E8re d\u00E9tendue et amicale."@fr . "Doe mee aan de Modes et Travaux workshop voor creatieve en gezellige sessies gewijd aan de kunst van het garen. Dompel je elke dinsdag onder in de wereld van breien en naaien, waar je je technieken kunt leren en perfectioneren onder begeleiding van onze experts. Of je nu een beginner of een ervaren enthousiasteling bent, deze workshops zijn ontworpen voor alle niveaus en stellen je in staat om unieke, persoonlijke projecten te maken.\nLaat je op vrijdag verleiden door de kunst van het haken. Ontdek de verschillende haaktechnieken en maak originele werkstukken, van modeaccessoires tot decoratieve voorwerpen. Onze instructeurs begeleiden je stap voor stap zodat je je creativiteit ten volle kunt uitleven.\nKom en deel je passie voor handwerken in een warme en inspirerende sfeer. De workshop M"@nl . "\u00DAnase al taller Modes et Travaux para disfrutar de sesiones creativas y acogedoras dedicadas a las artes del hilo. Todos los martes, sum\u00E9rjase en el mundo del punto y la costura, donde podr\u00E1 aprender y perfeccionar sus t\u00E9cnicas bajo la direcci\u00F3n de nuestros expertos. Tanto si es un principiante como un aficionado experimentado, estos talleres est\u00E1n dise\u00F1ados para todos los niveles y le permitir\u00E1n crear proyectos \u00FAnicos y personalizados.\nLos viernes, d\u00E9jese seducir por el arte del ganchillo. Descubra las diferentes t\u00E9cnicas del ganchillo y cree piezas originales, desde accesorios de moda hasta objetos decorativos. Nuestros monitores le guiar\u00E1n paso a paso para que pueda expresar al m\u00E1ximo su creatividad.\nVenga a compartir su pasi\u00F3n por las manualidades en un ambiente c\u00E1lido e inspirador."@es . . .