<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une belle salle ouverte sur le lac pour se r\u00E9galer en toute convivialit\u00E9, une terrasse en journ\u00E9e pour se rafra\u00EEchir. Notre Bar-Restaurant estival vous propose : pizzas faites maison, burgers, salades, plats et viandes locales, cocktails et ap\u00E9ritifs"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36833160-e170-3733-b73b-4ecda60e3921> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47d701a0-537c-315a-8354-e9b0a9a88181> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9d92506-2f9c-3c42-8ccf-aa17b65ae0d6> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cb00491-7178-38df-b79a-d362f380b63f> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8da018f4-e12d-3004-8109-d8d04b2b1668> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/384746a9-879b-335c-a7f8-771300c2d36a> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b836e317-aaef-333a-92d6-b7d8cb4c1427> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1b7c5b0-917e-3e93-952b-382dbff306b3> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79502973-d06a-3716-ad9f-b1a8c22c8610> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61db1cf7-0131-34d4-a1d8-8c0e11b25716> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une belle salle ouverte sur le lac pour se r\u00E9galer en toute convivialit\u00E9, une terrasse en journ\u00E9e pour se rafra\u00EEchir. Notre Bar-Restaurant estival vous propose : pizzas faites maison, burgers, salades, plats et viandes locales, cocktails et ap\u00E9ritifs"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una bella sala con vista sul lago, dove gustare un pasto conviviale, e una terrazza durante il giorno per un drink rinfrescante. Il nostro Bar-Ristorante estivo serve pizze fatte in casa, hamburger, insalate, piatti e carni locali, cocktail e aperitivi"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A beautiful room overlooking the lake, where you can enjoy a convivial meal, and a terrace during the day for a refreshing drink. Our summer Bar-Restaurant serves homemade pizzas, burgers, salads, local dishes and meats, cocktails and aperitifs"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een mooie ruimte met uitzicht op het meer, waar je kunt genieten van een gezellige maaltijd, en overdag een terras voor een verfrissend drankje. Onze zomerse bar-restaurant serveert huisgemaakte pizza's, hamburgers, salades, lokale gerechten en vleeswaren, cocktails en aperitieven"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein sch\u00F6ner, zum See hin offener Raum, um in geselliger Runde zu schlemmen, tags\u00FCber eine Terrasse, um sich zu erfrischen. Unser sommerliches Bar-Restaurant bietet Ihnen: hausgemachte Pizzen, Burger, Salate, lokale Gerichte und Fleischgerichte, Cocktails und Aperitifs"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una hermosa sala con vistas al lago, donde podr\u00E1 disfrutar de una comida de convivencia, y una terraza durante el d\u00EDa para tomar una bebida refrescante. Nuestro Bar-Restaurante de verano sirve pizzas caseras, hamburguesas, ensaladas, platos y carnes locales, c\u00F3cteles y aperitivos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voor elk wat wils, met gastronomische salades, gegrild vlees, streekproducten, pizza's, ijscoupes en cocktails. Het brasserie restaurant \"L'annexe la Source\" biedt een leuke afwisseling voor de zwoele zomeravonden.\nVoor reserveringen, bel 05 65 66 60 40"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Insalate gourmet, carni alla griglia, prodotti locali, pizze, coppe di gelato e cocktail per tutti i gusti. Il ristorante brasserie \"L'annexe la Source\" offre una fuga piacevole e rilassante per godersi le miti serate estive.\nPer prenotazioni, chiamare il numero 05 65 66 60 40"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gourmet salads, grilled meats, local produce, pizzas, ice cream sundaes and cocktails to suit all tastes, family and friends. The restaurant brasserie \"L'annexe la Source\" offers a nice and relaxing getaway to enjoy the mild summer evenings.\nFor bookings: 05 65 66 60 40"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour tous les go\u00FBts de la famille et des amis, salades gourmandes, grillades, produits du terroir, pizzas, coupes glac\u00E9es, cocktails. Le restaurant brasserie \"L'annexe la Source\" permet une escapade d\u00E9paysante et sympa, pour profiter des douces soir\u00E9es d'\u00E9t\u00E9.\nR\u00E9servation au 05 65 66 60 40"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "F\u00FCr alle Geschm\u00E4cker von Familie und Freunden: Feinschmeckersalate, Gegrilltes, regionale Produkte, Pizzen, Eisbecher, Cocktails. Das Restaurant Brasserie \"L'annexe la Source\" erm\u00F6glicht einen abwechslungsreichen und netten Ausflug, um die lauen Sommerabende zu genie\u00DFen.\nReservierung unter 05 65 66 60 40"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para todos los gustos: ensaladas gastron\u00F3micas, carnes a la parrilla, productos locales, pizzas, helados y c\u00F3cteles. El restaurante brasserie \"L'annexe la Source\" ofrece un agradable cambio de aires para las c\u00E1lidas noches de verano.\nPara reservas, llame al 05 65 66 60 40"@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/d0191b2e-33a9-3901-8905-bbb8cde86ea8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> .
<https://data.datatourisme.fr/31/d0191b2e-33a9-3901-8905-bbb8cde86ea8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4b145e89-1051-3dfb-ab1f-e92ea4b3f871> .