"Winzer von Generation zu Generation seit 10 Generationen."@de . "Winegrowers from father to son for 10 generations."@en . "Vignerons de p\u00E8re en fils depuis 10 g\u00E9n\u00E9rations."@fr . . . . . . . "Winzer von Generation zu Generation seit 10 Generationen."@de . "Winegrowers from father to son for 10 generations."@en . "Vignerons de p\u00E8re en fils depuis 10 g\u00E9n\u00E9rations."@fr . "Viticoltori di padre in figlio da 10 generazioni."@it . "Viticultores de padre a hijo desde hace 10 generaciones."@es . "Wijnbouwers van vader op zoon, al 10 generaties lang."@nl . . "Domaine Badoz, al 10 generaties lang wijnbouwers van vader op zoon, ligt in Poligny in het hart van de wijngaarden van de Jura.\nHet Domaine is in de eerste plaats het verhaal van een passie die van generatie op generatie wordt doorgegeven. Beno\u00EEt Badoz bracht zijn kindertijd door op het land van zijn voorouders en wendde zich op natuurlijke wijze tot deze sector.\nZijn liefde voor het land heeft hem in staat gesteld zijn productie te diversifi\u00EBren door twee wijnstijlen aan te bieden: een \"traditionele\" categorie, die de krachtige aroma's van het terroir van de Jura onthult, en een \"nieuwe generatie\" categorie, die verrassende aroma's biedt.\nProefkelder: 15 rue du Coll\u00E8ge 39800 Poligny\nWijn- en kaaswinkel: 19 place des d\u00E9port\u00E9s 39800 Poligny\nLandgoed: 3 avenue de la Gare 39800 Poligny"@nl . "Winegrowers from father to son for 10 generations, Domaine Badoz is located in Poligny in the heart of the Jura vineyards.\nThe Domaine is first and foremost the story of a passion passed on by its forefathers. After spending his childhood on his ancestors' land, Beno\u00EEt Badoz naturally turned to this estate. \nHis love of the land has enabled him to diversify his production by offering two styles of wine: a 'traditional' category, revealing the powerful aromas of the Jura terroir, and a 'new generation' category, offering surprising aromas.\nTasting cellar: 15 rue du Coll\u00E8ge 39800 Poligny\nWine and cheese shop: 19 place des d\u00E9port\u00E9s 39800 Poligny\nEstate: 3 avenue de la Gare 39800 Poligny"@en . "Die Domaine Badoz ist seit 10 Generationen Winzer vom Vater auf den Sohn und befindet sich in Poligny im Herzen des Weinbaugebiets Jura.\nDas Weingut ist vor allem die Geschichte einer Leidenschaft, die von seinen Vorfahren weitergegeben wurde. Nachdem er seine Kindheit auf dem Land seiner Vorfahren verbracht hatte, orientierte sich Beno\u00EEt Badoz auf nat\u00FCrliche Weise in diesem Bereich. \nEine Liebe zum Land, die es ihm heute erm\u00F6glicht, die Produktion zu diversifizieren, indem er zwei Weinstile anbietet: eine \"traditionelle\" Kategorie, die die kr\u00E4ftigen Aromen des jurassischen Bodens offenbart, und eine andere \"neue Generation\", die \u00FCberraschende Aromen bietet.\nVerkostungskeller: 15 rue du Coll\u00E8ge 39800 Poligny.\nWein- und K\u00E4seladen: 19 place des d\u00E9port\u00E9s 39800 Poligny.\nWeingut: 3 avenue de la Gare 39800 Poligny"@de . "Vignerons de p\u00E8re en fils depuis 10 g\u00E9n\u00E9rations, le Domaine Badoz est situ\u00E9 \u00E0 Poligny au c\u0153ur du vignoble jurassien.\nLe Domaine est avant tout l\u2019histoire d\u2019une passion transmise par ses a\u00EFeuls. Apr\u00E8s avoir pass\u00E9 son enfance sur les terres de ses anc\u00EAtres, Beno\u00EEt Badoz s\u2019est orient\u00E9 naturellement dans ce domaine. \nUn amour de la terre qui permet aujourd\u2019hui de diversifier la production en proposant deux styles de vins : une cat\u00E9gorie \u00AB traditionnelle \u00BB, r\u00E9v\u00E9lant les ar\u00F4mes puissants du terroir jurassien, et une autre \u00AB nouvelle g\u00E9n\u00E9ration \u00BB, offrant des ar\u00F4mes surprenants.\nCaveau de d\u00E9gustation : 15 rue du Coll\u00E8ge 39800 Poligny\nBoutique de vins et fromages : 19 place des d\u00E9port\u00E9s 39800 Poligny\nDomaine : 3 avenue de la Gare 39800 Poligny"@fr . "Viticultores de padre a hijo desde hace 10 generaciones, el Domaine Badoz est\u00E1 situado en Poligny, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del Jura.\nEl Domaine es ante todo la historia de una pasi\u00F3n transmitida de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n. Tras pasar su infancia en las tierras de sus antepasados, Beno\u00EEt Badoz se dedic\u00F3 naturalmente a este campo.\nSu amor por la tierra le ha permitido diversificar su producci\u00F3n ofreciendo dos estilos de vino: una categor\u00EDa \"tradicional\", que revela los potentes aromas del terru\u00F1o del Jura, y una categor\u00EDa \"nueva generaci\u00F3n\", que ofrece aromas sorprendentes.\nBodega de degustaci\u00F3n: 15 rue du Coll\u00E8ge 39800 Poligny\nTienda de vinos y quesos: 19 place des d\u00E9port\u00E9s 39800 Poligny\nPropiedad: 3 avenue de la Gare 39800 Poligny"@es . "Viticoltori di padre in figlio da 10 generazioni, il Domaine Badoz si trova a Poligny, nel cuore dei vigneti del Giura.\nIl Domaine \u00E8 prima di tutto la storia di una passione che si tramanda da generazioni. Dopo aver trascorso l'infanzia nella terra dei suoi antenati, Beno\u00EEt Badoz si \u00E8 dedicato naturalmente a questo settore.\nIl suo amore per la terra gli ha permesso di diversificare la produzione proponendo due stili di vino: una categoria \"tradizionale\", che rivela i potenti aromi del terroir del Giura, e una categoria \"di nuova generazione\", che offre aromi sorprendenti.\nCantina di degustazione: 15 rue du Coll\u00E8ge 39800 Poligny\nNegozio di vini e formaggi: 19 place des d\u00E9port\u00E9s 39800 Poligny\nTenuta: 3 avenue de la Gare 39800 Poligny"@it . . .