. . . . . . "Zwischen dem majest\u00E4tischen Cap Fr\u00E9hel und dem beliebten Badeort Sables d'Or les Pins gelegen, verdient die Pointe aux Ch\u00E8vres einen besonderen Platz auf Ihrer bretonischen Reiseroute. Diese felsige Landzunge, die \u00FCber den K\u00FCstenpfad mit atemberaubenden Ausblicken auf das Meer leicht zu erreichen ist, verspricht Ihnen ein Erlebnis zwischen Gelassenheit und Staunen.\nDas Panorama ist ein wahrer Genuss f\u00FCr Fotografen und Liebhaber gro\u00DFer Weiten.\nAn der Orientierungstafel k\u00F6nnen Sie sich zwischen Erquy und Cap Fr\u00E9hel orientieren,\n\nWie Sie dorthin gelangen:\nLeicht erreichbar von der Stra\u00DFe, die von Cap Fr\u00E9hel nach Sables d'Or les Pins f\u00FChrt, in unmittelbarer N\u00E4he der Kapelle von Vieux bourg.\n\nPraktische Informationen:\nEin kostenloser Parkplatz an der Kapelle ganz in der N\u00E4he sowie ein Picknicktisch in der N\u00E4he.\nEbenfalls Toiletten auf dem Parkplatz der Anse du croc unterhalb\n\u00DCber den GR34 sind Sie 6,5 km von Cap Fr\u00E9hel und 5 km von Sables d'Or les Pins entfernt.\n\nTipp f\u00FCr Besucher:\nVersuchen Sie an einem klaren Tag, die Inselgruppe Br\u00E9hat ganz weit im Westen zu sehen.\nEin Ort, der zur Kontemplation einl\u00E4dt. Setzen Sie sich f\u00FCr einen Moment hin, atmen Sie die Meeresluft ein und lassen Sie die Sch\u00F6nheit des Ortes auf sich wirken."@de . "Nich\u00E9e entre le majestueux Cap Fr\u00E9hel et la station baln\u00E9aire pris\u00E9e des Sables d\u2019Or les Pins, la Pointe aux Ch\u00E8vres m\u00E9rite une place de choix dans vos itin\u00E9raires bretons. Accessible facilement via le sentier c\u00F4tier offrant des vues imprenables sur la mer, cette pointe rocheuse vous promet une exp\u00E9rience entre s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et \u00E9merveillement. \nLe panorama est un v\u00E9ritable r\u00E9gal pour les amateurs de photographie et les amoureux de grands espaces.\nLa table d'orientation vous permettra de vous situer entre Erquy et le Cap Fr\u00E9hel, \n\nComment s'y rendre : \nFacile d'acc\u00E8s depuis la route menant du Cap Fr\u00E9hel \u00E0 Sables d'Or les Pins \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la chapelle de Vieux bourg.\n\nInfos pratiques : \nUn parking gratuit de la chapelle tout proche ainsi qu'une table de pique nique \u00E0 proximit\u00E9.\nEgalement des toilettes sur le parking de l'Anse du croc en contrebas\nVia le GR34, vous \u00EAtes \u00E0 6.5 km du Cap Fr\u00E9hel et 5 km de Sables d'Or les Pins.\n\nConseil aux visiteurs :\nPar temps clair, tentez d'apercevoir l'archipel de Br\u00E9hat au plus loin \u00E0 l'ouest.\nLieu propice \u00E0 la contemplation. Asseyez-vous un instant, respirez l\u2019air marin et laissez-vous impr\u00E9gner par la beaut\u00E9 des lieux."@fr . "Incastonata tra il maestoso Cap Fr\u00E9hel e la famosa localit\u00E0 balneare di Sables d'Or les Pins, Pointe aux Ch\u00E8vres merita un posto speciale nel vostro itinerario bretone. Facilmente raggiungibile attraverso il sentiero costiero che offre una vista mozzafiato sul mare, questo promontorio roccioso promette un'esperienza di serenit\u00E0 e meraviglia.\nIl panorama \u00E8 una vera delizia per i fotografi e gli amanti dei grandi spazi.\nLa tabella di orientamento vi aiuter\u00E0 a orientarvi tra Erquy e Cap Fr\u00E9hel,\n\nCome arrivare:\nFacile accesso dalla strada che da Cap Fr\u00E9hel porta a Sables d'Or les Pins, proprio accanto alla cappella del Vieux bourg.\n\nInformazioni pratiche:\nParcheggio gratuito presso la cappella e tavolo da picnic nelle vicinanze.\nI servizi igienici sono disponibili anche presso il sottostante parcheggio dell'Anse du Croc\nAttraverso il GR34, si arriva a 6,5 km da Cap Fr\u00E9hel e a 5 km da Sables d'Or les Pins.\n\nSuggerimento per i visitatori:\nNelle giornate limpide, cercate di scorgere l'arcipelago di Br\u00E9hat il pi\u00F9 a ovest possibile.\n\u00C8 un luogo ideale per la contemplazione. Sedetevi un attimo, respirate l'aria di mare e ammirate la bellezza dei dintorni."@it . "Enclavada entre el majestuoso Cap Fr\u00E9hel y la popular estaci\u00F3n balnearia de Sables d'Or les Pins, Pointe aux Ch\u00E8vres merece un lugar especial en su itinerario bret\u00F3n. Este promontorio rocoso, al que se accede f\u00E1cilmente por el sendero costero y que ofrece impresionantes vistas del mar, promete una experiencia de serenidad y asombro.\nEl panorama es una aut\u00E9ntica delicia para los fot\u00F3grafos y los amantes de los grandes espacios.\nLa tabla de orientaci\u00F3n le ayudar\u00E1 a orientarse entre Erquy y Cap Fr\u00E9hel,\n\nC\u00F3mo llegar:\nF\u00E1cil acceso desde la carretera que va de Cap Fr\u00E9hel a Sables d'Or les Pins, justo al lado de la capilla del Vieux bourg.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\nAparcamiento gratuito en la capilla y una mesa de picnic en las inmediaciones.\nTambi\u00E9n hay aseos en el aparcamiento de Anse du Croc, situado m\u00E1s abajo\nPor el GR34, est\u00E1 a 6,5 km de Cap Fr\u00E9hel y a 5 km de Sables d'Or les Pins.\n\nConsejo para los visitantes:\nEn un d\u00EDa despejado, intente divisar el archipi\u00E9lago de Br\u00E9hat lo m\u00E1s al oeste posible.\nEs un lugar ideal para la contemplaci\u00F3n. Si\u00E9ntese un momento, respire el aire marino y disfrute de la belleza del entorno."@es . "Verscholen tussen de majestueuze Cap Fr\u00E9hel en de populaire badplaats Sables d'Or les Pins, verdient Pointe aux Ch\u00E8vres een speciale plaats op je Bretonse route. Deze rotsachtige landtong is gemakkelijk bereikbaar via het kustpad en biedt een adembenemend uitzicht op zee.\nHet panorama is een echte traktatie voor fotografen en liefhebbers van weidse uitzichten.\nDe ori\u00EBntatietabel helpt je de weg te vinden tussen Erquy en Cap Fr\u00E9hel,\n\nHoe kom je er:\nGemakkelijke toegang vanaf de weg die van Cap Fr\u00E9hel naar Sables d'Or les Pins leidt, direct naast de kapel Vieux bourg.\n\nPraktische info:\nGratis parkeren bij de kapel en een picknicktafel in de buurt.\nEr zijn ook toiletten beschikbaar op de parkeerplaats van Anse du Croc eronder\nVia de GR34 ben je 6,5 km van Cap Fr\u00E9hel en 5 km van Sables d'Or les Pins.\n\nTip voor bezoekers:\nProbeer op een heldere dag de Br\u00E9hat archipel zo ver mogelijk naar het westen te spotten.\nHet is een geweldige plek voor contemplatie. Leun even achterover, adem de zeelucht in en geniet van de schoonheid van de omgeving."@nl . "Nestled between the majestic Cap Fr\u00E9hel and the popular seaside resort of Sables d?Or les Pins, Pointe aux Ch\u00E8vres deserves a special place on your Breton itinerary. Easily accessible via the coastal path offering breathtaking sea views, this rocky headland promises an experience of serenity and wonder.\nThe panorama is a real treat for photographers and lovers of wide open spaces.\nThe orientation table will help you find your way between Erquy and Cap Fr\u00E9hel,\n\nHow to get there:\nEasy access from the road leading from Cap Fr\u00E9hel to Sables d'Or les Pins, in the immediate vicinity of the Vieux bourg chapel.\n\nPractical info:\nFree parking at the chapel and a picnic table nearby.\nToilets are also available in the Anse du Croc parking lot below\nVia the GR34, you're 6.5 km from Cap Fr\u00E9hel and 5 km from Sables d'Or les Pins.\n\nTip for visitors:\nOn a clear day, try to spot the Br\u00E9hat archipelago as far west as possible.\nAn ideal spot for contemplation. Sit back for a moment, breathe in the sea air and take in the beauty of the surroundings."@en . . .