"Dans un b\u00E2timent d\u2019exception, dot\u00E9 d\u2019espaces chaleureux et modulables et d\u2019\u00E9quipements \u00E0 la pointe de la technologie, le Centre de Congr\u00E8s de Saint-Etienne est \u00E0 la dimension de toutes vos manifestations, de 200 \u00E0 2200 personnes !"@fr . . . . . . "Dans un b\u00E2timent d\u2019exception, dot\u00E9 d\u2019espaces chaleureux et modulables et d\u2019\u00E9quipements \u00E0 la pointe de la technologie, le Centre de Congr\u00E8s de Saint-Etienne est \u00E0 la dimension de toutes vos manifestations, de 200 \u00E0 2200 personnes !"@fr . "En un edificio excepcional, con espacios c\u00E1lidos y flexibles y equipamientos de \u00FAltima generaci\u00F3n, el Palacio de Congresos de Saint-Etienne puede acoger todos sus eventos, \u00A1de 200 a 2.200 personas!"@es . "In een uitzonderlijk gebouw, met warme, flexibele ruimtes en ultramoderne apparatuur, biedt het Saint-Etienne Convention Centre plaats aan al uw evenementen, van 200 tot 2.200 personen!"@nl . "Das Kongresszentrum von Saint-Etienne befindet sich in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Geb\u00E4ude mit warmen, flexiblen R\u00E4umen und hochmoderner Ausstattung. Es eignet sich f\u00FCr alle Ihre Veranstaltungen, von 200 bis 2200 Personen!"@de . "In un edificio eccezionale, con spazi caldi e flessibili e attrezzature all'avanguardia, il Centro Congressi di Saint-Etienne pu\u00F2 ospitare tutti i vostri eventi, da 200 a 2.200 persone!"@it . "In an exceptional building, with warm, flexible spaces and state-of-the-art equipment, the Saint-Etienne Convention Center is the perfect venue for all your events, from 200 to 2,200 people!"@en . . . .