[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/fe3304a3-6421-3dbf-9d73-a993f13ce428", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4afd63bb-7e0d-320c-b3fb-77ccae504062" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4afd63bb-7e0d-320c-b3fb-77ccae504062" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49b17762-aff9-3d4b-a366-7587061d2950" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4afd63bb-7e0d-320c-b3fb-77ccae504062", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "BattleKart, Unique au monde : une vraie course avec les sensations du karting + un jeu vidéo grandeur nature", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01f2cd9-9f1a-38e5-9103-79e5c644fe92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b84212bf-29da-3585-931e-72a2d5b94cdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/529b2a24-c015-33ba-8b8d-ac2c2c653578" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe7fa5ba-2a07-36d0-85ce-19f7a7b04a5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bbc77b3-ceda-3f92-a99f-5abcd18cb6c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa6a73c1-435d-3720-9dcc-4dfd8efacb7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56eb1abd-08ba-33d0-83aa-fe24998e353c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49b17762-aff9-3d4b-a366-7587061d2950" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d613ca5-5b6c-3309-9c65-3db225493f82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fa9e662-4820-3ccd-94aa-c038f219c79c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "BattleKart, Unique au monde : une vraie course avec les sensations du karting + un jeu vidéo grandeur nature", "@language": "fr" }, { "@value": "BattleKart, the only one of its kind in the world: a real race with the sensations of karting + a life-size video game", "@language": "en" }, { "@value": "BattleKart, unico nel suo genere al mondo: una vera gara con le emozioni del karting + un videogioco a grandezza naturale", "@language": "it" }, { "@value": "BattleKart, único en el mundo: una carrera real con las emociones del karting + un videojuego a tamaño real", "@language": "es" }, { "@value": "BattleKart, Einzigartig auf der Welt: ein echtes Rennen mit dem Gefühl des Kartfahrens + ein Videospiel in Lebensgröße", "@language": "de" }, { "@value": "BattleKart, de enige in zijn soort ter wereld: een echte race met de spanning van karten + een levensgrote videogame", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A bordo del vostro potente kart elettrico, andate a tutto gas e interagite con lo scenario virtuale e i bonus proiettati sul terreno, affrontate i vostri avversari e dimostrate le vostre abilità di giocatore e pilota per vincere la partita! Che veniate a giocare con i vostri amici, la vostra famiglia o i vostri colleghi, in BattleKart Le Mans troverete tutto ciò che vi serve per trascorrere un momento indimenticabile!", "@language": "it" }, { "@value": "A bord de ton puissant kart électrique, roule plein gaz et interagis avec les décors et bonus virtuels projetés au sol, affronte tes adversaires et déploie tes talents de joueur et de pilote pour remporter la partie ! Que tu viennes jouer avec tes amis, ta famille ou tes collègues, tu trouveras à BattleKart Le Mans tout ce qu’il te faut pour passer un moment inoubliable  !", "@language": "fr" }, { "@value": "Aboard your powerful electric kart, go full throttle and interact with the virtual scenery and bonuses projected on the ground, confront your opponents and deploy your talents as a player and driver to win the game...! Whether you're coming to play with friends, family or colleagues, BattleKart Le Mans has everything you need to have an unforgettable time!", "@language": "en" }, { "@value": "Du kannst mit deinem Elektrokart Vollgas geben und mit den auf den Boden projizierten virtuellen Hintergründen und Boni interagieren, gegen deine Gegner antreten und deine Fähigkeiten als Spieler und Fahrer einsetzen, um das Spiel zu gewinnen! Ob du mit deinen Freunden, deiner Familie oder deinen Kollegen spielst, in BattleKart Le Mans findest du alles, was du brauchst, um eine unvergessliche Zeit zu verbringen!", "@language": "de" }, { "@value": "A bordo de tu potente kart eléctrico, acelera a fondo e interactúa con los escenarios virtuales y las bonificaciones proyectadas en el suelo, enfréntate a tus adversarios y demuestra tus habilidades como jugador y piloto para ganar la partida Ya vengas a jugar con tus amigos, tu familia o tus colegas, ¡en BattleKart Le Mans encontrarás todo lo que necesitas para pasar un rato inolvidable!", "@language": "es" }, { "@value": "Geef vol gas aan boord van je krachtige elektrische kart en ga de interactie aan met het virtuele landschap en de bonussen die op de grond worden geprojecteerd. Neem het op tegen je tegenstanders en toon je vaardigheden als speler en coureur om het spel te winnen! Of je nu met je vrienden, je familie of je collega's komt spelen, in BattleKart Le Mans vind je alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijke tijd!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bbc77b3-ceda-3f92-a99f-5abcd18cb6c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/529b2a24-c015-33ba-8b8d-ac2c2c653578" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56eb1abd-08ba-33d0-83aa-fe24998e353c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d613ca5-5b6c-3309-9c65-3db225493f82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fa9e662-4820-3ccd-94aa-c038f219c79c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b84212bf-29da-3585-931e-72a2d5b94cdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01f2cd9-9f1a-38e5-9103-79e5c644fe92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa6a73c1-435d-3720-9dcc-4dfd8efacb7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe7fa5ba-2a07-36d0-85ce-19f7a7b04a5a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]