"On the family business, Cocoripop offers a range of organic sweets for a gourmet break!"@en . "Sur l'entreprise familiale, Cocoripop propose un ensemble de confiseries bio pour une pause gourmande !"@fr . "Auf dem Familienunternehmen bietet Cocoripop eine Reihe von Bio-S\u00FC\u00DFwaren f\u00FCr eine leckere Pause!"@de . "Cocoripop, een familiebedrijf, biedt een assortiment biologische snoepjes voor een gastronomische pauze!"@nl . "Cocoripop, una empresa familiar, ofrece una gama de dulces ecol\u00F3gicos para una escapada gourmet"@es . "Cocoripop, azienda a conduzione familiare, offre una gamma di dolci biologici per una pausa golosa!"@it . "On the family business, Cocoripop offers a range of organic sweets for a gourmet break!"@en . "Sur l'entreprise familiale, Cocoripop propose un ensemble de confiseries bio pour une pause gourmande !"@fr . "Auf dem Familienunternehmen bietet Cocoripop eine Reihe von Bio-S\u00FC\u00DFwaren f\u00FCr eine leckere Pause!"@de . "Cocoripop, een familiebedrijf, biedt een assortiment biologische snoepjes voor een gastronomische pauze!"@nl . "Cocoripop, una empresa familiar, ofrece una gama de dulces ecol\u00F3gicos para una escapada gourmet"@es . "Cocoripop, azienda a conduzione familiare, offre una gamma di dolci biologici per una pausa golosa!"@it . . "Con sede nel piccolo villaggio di Br\u00E9cy, nella regione del Centre Val de Loire, in Francia, Cocoripop \u00E8 una pasticceria artigianale e biologica che punta i riflettori sui semi gourmet.\n\u00C8 una delizia per i pasticceri, con ricette equilibrate, ingredienti nobili, senza coloranti n\u00E9 aromi artificiali, senza glutine e 100% biologici. Un prodotto dolciario al passo con i tempi, sano, pop e gourmet!\n\n\"Scoprite i Popcorn croccanti, ricoperti di caramello e disponibili in diversi gusti. Ricette uniche, realizzate con passione, nel nostro Laboratorio!\"\n\n\"Semi scelti per le loro qualit\u00E0 gustative vengono tostati e caramellati in un calderone di rame per darvi una pralina d'eccellenza!\"\n\n\"Tutti i nostri cioccolatini di alta gamma sono equosolidali\"\n\nEccellente de"@it . "Based in the small village of Br\u00E9cy in the Centre Val de Loire region of France, Cocoripop is an artisanal, organic confectionery that celebrates gourmet seeds.\nA true confectioner's savoir-faire, balanced recipes, noble ingredients with no artificial coloring, no artificial flavoring, gluten-free and 100% organic. A confectionery that's in step with the times, healthy, pop and gourmet!\n\n\"Discover crispy Popcorn, coated in caramel and available in several flavors. Unique recipes, made with passion, in our Atelier!\"\n\n\"Seeds chosen for their gustatory qualities are thus roasted and caramelized in a copper cauldron to offer you a praline of excellence!\"\n\n\"All our top-of-the-range chocolates are fair-trade products\"\n\nExcellent de"@en . "Con sede en el peque\u00F1o pueblo de Br\u00E9cy, en la regi\u00F3n francesa de Centre Val de Loire, Cocoripop es una confiter\u00EDa artesanal y ecol\u00F3gica que pone el acento en las semillas gourmet.\nEs una delicia de confiter\u00EDa, con recetas equilibradas, ingredientes nobles, sin colorantes ni aromas artificiales, sin gluten y 100% ecol\u00F3gica. Un producto de confiter\u00EDa acorde con los tiempos, sano, pop y gourmet\n\n\"Descubra las crujientes palomitas de ma\u00EDz, recubiertas de caramelo y disponibles en varios sabores. Recetas \u00FAnicas, elaboradas con pasi\u00F3n, \u00A1en nuestro Taller!\"\n\n\"\u00A1Semillas elegidas por sus cualidades gustativas se tuestan y caramelizan en un caldero de cobre para ofrecerle un pralin\u00E9 de excelencia!\"\n\n\"Todos nuestros chocolates de alta gama son de comercio justo\"\n\nExcelente de"@es . "Cocoripop hat seinen Sitz in dem kleinen Dorf Br\u00E9cy in der Region Centre Val de Loire und ist eine handwerkliche und biologische S\u00FC\u00DFwarenfabrik, in der die Gourmet-Samen im Mittelpunkt stehen.\nEchtes Konditorenknowhow, ausgewogene Rezepte, edle Zutaten ohne k\u00FCnstliche Farbstoffe, ohne k\u00FCnstliche Aromen, glutenfrei und 100 % biologisch. Eine S\u00FC\u00DFware, die mit der Zeit geht, gesund, poppig und lecker!\n\n\"Entdecken Sie das knusprige Popcorn, das mit Karamell \u00FCberzogen ist und in verschiedenen Geschmacksrichtungen angeboten wird. Einzigartige Rezepte, die mit Leidenschaft in unserem Atelier hergestellt werden!\"\n\n\"Die aufgrund ihrer geschmacklichen Qualit\u00E4ten ausgew\u00E4hlten Samen werden so ger\u00F6stet und im Kupferkessel karamellisiert, um Ihnen eine exzellente Praline anzubieten!\"\n\n\"Alle unser"@de . "Install\u00E9 dans le petit village de Br\u00E9cy en r\u00E9gion Centre Val de Loire, Cocoripop est une confiserie artisanale et biologique qui met \u00E0 l'honneur les graines gourmandes.\nUn v\u00E9ritable savoir faire de confiseur, des recettes \u00E9quilibr\u00E9es, des ingr\u00E9dients nobles sans colorant artificiel, sans ar\u00F4me artificiel, sans gluten et 100% bio. Une confiserie en phase avec son \u00E9poque, saine, pop et gourmande !\n\n\"D\u00E9couvrez le croustillant Popcorn, enrob\u00E9 de caramel et d\u00E9clin\u00E9 en plusieurs parfums. Des recettes uniques, r\u00E9alis\u00E9es avec passion, dans notre Atelier !\"\n\n\"Les graines choisies pour leurs qualit\u00E9s gustatives sont ainsi torr\u00E9fi\u00E9es et caram\u00E9lis\u00E9es en chaudron de cuivre pour vous proposer une praline d'excellence !\"\n\n\"Tout nos Chocolats haut de gamme, sont issus du commerce \u00E9quitable\"\n\nExcellente d\u00E9"@fr . "Cocoripop, gevestigd in het dorpje Br\u00E9cy in de regio Centre Val de Loire in Frankrijk, is een ambachtelijke, biologische banketbakkerij die gastronomische zaden in de kijker zet.\nHet is een genot voor de banketbakker, met uitgebalanceerde recepten, nobele ingredi\u00EBnten, geen kunstmatige kleurstoffen, geen kunstmatige smaakstoffen, glutenvrij en 100% biologisch. Een banketbakkersproduct dat bij de tijd hoort, gezond, pop en lekker!\n\n\"Ontdek knapperige Popcorn, bedekt met karamel en verkrijgbaar in verschillende smaken. Unieke recepten, met passie gemaakt, in ons atelier!\"\n\n\"Zaden gekozen voor hun smaakkwaliteiten worden geroosterd en gekarameliseerd in een koperen ketel om je een praline van uitmuntendheid te brengen!\"\n\n\"Al onze topproducten zijn fair trade\n\nUitstekende de"@nl . . .