"Jean-Fran\u00E7ois, un verdadero apasionado, le har\u00E1 recorrer la agitada historia del Dropt a lo largo de los siglos. De Julio C\u00E9sar a Marguerite Duras, pasando por la Guerra de los Cien A\u00F1os, las bastidas, los molinos, la navegaci\u00F3n, el ferrocarril... Es inagotable cuando habla del Dropt."@es . "Jean-Fran\u00E7ois, een echte liefhebber, neemt je mee door de bewogen geschiedenis van de Dropt door de eeuwen heen. Van Julius Caesar tot Marguerite Duras, via de Honderdjarige Oorlog, de bastides, de molens, de scheepvaart, de spoorwegen... Hij is onuitputtelijk als hij het over de Dropt heeft."@nl . "Jean-Fran\u00E7ois, a true enthusiast, takes you through the eventful history of the Dropt through the centuries. From Julius Caesar to Marguerite Duras, via the Hundred Years' War, the bastides, the mills, navigation, the railroads... He's inexhaustible when he talks about the Dropt."@en . "Jean-Fran\u00E7ois en vrai passionn\u00E9 vous fait vivre l\u2019histoire mouvement\u00E9e du Dropt \u00E0 travers les si\u00E8cles. De Jules C\u00E9sar, \u00E0 Marguerite Duras, en passant par la guerre de cent ans, les bastides, les moulins, la navigation, le chemin de fer... Il est intarissable quand il parle du Dropt."@fr . . . . "Jean-Fran\u00E7ois ist ein echter Enthusiast und l\u00E4sst Sie die bewegte Geschichte des Dropt im Laufe der Jahrhunderte miterleben. Von Julius C\u00E4sar \u00FCber den Hundertj\u00E4hrigen Krieg, die Bastiden, die M\u00FChlen, die Schifffahrt, die Eisenbahn bis hin zu Marguerite Duras... Er ist unersch\u00F6pflich, wenn er \u00FCber den Dropt spricht."@de . "Jean-Fran\u00E7ois, un verdadero apasionado, le har\u00E1 recorrer la agitada historia del Dropt a lo largo de los siglos. De Julio C\u00E9sar a Marguerite Duras, pasando por la Guerra de los Cien A\u00F1os, las bastidas, los molinos, la navegaci\u00F3n, el ferrocarril... Es inagotable cuando habla del Dropt."@es . "Jean-Fran\u00E7ois, een echte liefhebber, neemt je mee door de bewogen geschiedenis van de Dropt door de eeuwen heen. Van Julius Caesar tot Marguerite Duras, via de Honderdjarige Oorlog, de bastides, de molens, de scheepvaart, de spoorwegen... Hij is onuitputtelijk als hij het over de Dropt heeft."@nl . "Jean-Fran\u00E7ois, a true enthusiast, takes you through the eventful history of the Dropt through the centuries. From Julius Caesar to Marguerite Duras, via the Hundred Years' War, the bastides, the mills, navigation, the railroads... He's inexhaustible when he talks about the Dropt."@en . "Jean-Fran\u00E7ois, un vero appassionato, vi far\u00E0 ripercorrere la movimentata storia di Dropt nel corso dei secoli. Da Giulio Cesare a Marguerite Duras, passando per la Guerra dei Cento Anni, le bastide, i mulini, la navigazione, la ferrovia... \u00C8 inesauribile quando parla del Dropt."@it . "Jean-Fran\u00E7ois en vrai passionn\u00E9 vous fait vivre l\u2019histoire mouvement\u00E9e du Dropt \u00E0 travers les si\u00E8cles. De Jules C\u00E9sar, \u00E0 Marguerite Duras, en passant par la guerre de cent ans, les bastides, les moulins, la navigation, le chemin de fer... Il est intarissable quand il parle du Dropt."@fr . . "Jean Fran\u00E7ois, un vero appassionato, vi far\u00E0 ripercorrere la movimentata storia del Dropt attraverso i secoli.\nGiulio Cesare, il generale Talbot, Luigi XIV, Luigi XV, il duca di Biron, Napoleone Bonaparte, il presidente della Repubblica Armand Falli\u00E8res, Marguerite Duras? e s\u00EC, tutte queste persone per la nostra bella Dropt? E i mulini, 66 dighe per 76 mulini e forse 77 con il mulino fantasma. Siete fortunati, \u00E8 qui, ascoltate?\nJean Fran\u00E7ois \u00E8 inesauribile quando parla di Dropt, canta persino la canzone Un trenino attraversa la campagna? Un piccolo treno...\nBeh, dobbiamo anche parlare della rabbia del Dropt, e lui l'ha sperimentata? Ecco, sapete quasi tutto sui Dropt, ma c'\u00E8 ancora molto da dire?"@it . "Jean Fran\u00E7ois, un verdadero entusiasta, le llevar\u00E1 a trav\u00E9s de la agitada historia del Dropt a lo largo de los siglos.\nJulio C\u00E9sar, el general Talbot, Luis XIV, Luis XV, el duque de Biron, Napole\u00F3n Bonaparte, el presidente de la Rep\u00FAblica Armand Falli\u00E8res, Marguerite Duras... y s\u00ED, toda esta gente para nuestro adorable Dropt.. Y los molinos, 66 presas para 76 molinos y quiz\u00E1s 77 con el molino fantasma. Tienes suerte, est\u00E1 aqu\u00ED, escucha un poco..\nJean Fran\u00E7ois es inagotable cuando habla del Dropt, incluso canta la canci\u00F3n... un trenecito va por el campo.. Un peque\u00F1o tren...\nBueno, tambi\u00E9n hay que hablar de la ira del Dropt, y \u00E9l ha experimentado eso.. Ah\u00ED lo tienes, lo sabes casi todo sobre el Dropt, pero a\u00FAn queda mucho por decir.."@es . "Jean Fran\u00E7ois, Raconteur de Pays, a true enthusiast, will make you live the eventful history of the Dropt through the centuries.\nJulius Caesar, General Talbot, Louis XIV, Louis XV, the Duke of Biron, Napoleon Bonaparte, the President of the Republic Armand Falli\u00E8res, Marguerite Duras... and yes all these beautiful people for our beautiful Dropt... And the mills, 66 dams for 76 mills and maybe 77 with the ghost mill. You're lucky it's here, listen a little..\nJean Fran\u00E7ois is inexhaustible when he talks about the Dropt, he even pushes the song... a little train is going to the countryside... A little train...\nWell, we must also talk about the Dropt's anger, and he lived through that... You know almost everything about the Dropt, but there's still so much to say.."@en . "Jean Fran\u00E7ois, Raconteur de Pays, en vrai passionn\u00E9 va vous faire vivre l\u2019histoire mouvement\u00E9e du Dropt \u00E0 travers les si\u00E8cles.\nJules C\u00E9sar, le G\u00E9n\u00E9ral Talbot, Louis XIV, Louis XV, le Duc de Biron, Napol\u00E9on Bonaparte, le Pr\u00E9sident de la R\u00E9publique Armand Falli\u00E8res, Marguerite Duras\u2026 et oui tout ce beau monde pour notre joli Dropt\u2026 Et les moulins, 66 barrages pour 76 moulins et peut \u00EAtre 77 avec le moulin fant\u00F4me. Tu as de la chance il est ici, \u00E9coutes un peu\u2026\nJean Fran\u00E7ois est intarissable quand il parle du Dropt, il pousse m\u00EAme la chanson\u2026 un p'tit train s'en va dans la campagne\u2026 Un p'tit train...\nBon il faut aussi parler des col\u00E8res du Dropt, et \u00E7a il l'a v\u00E9cu\u2026 Voil\u00E0 vous savez presque tout sur le Dropt, mais il y a encore tellement \u00E0 dire\u2026"@fr . "Jean Fran\u00E7ois, een echte liefhebber, neemt u mee door de bewogen geschiedenis van de Dropt door de eeuwen heen.\nJulius Caesar, generaal Talbot, Louis XIV, Louis XV, de hertog van Biron, Napoleon Bonaparte, de president van de republiek Armand Falli\u00E8res, Marguerite Duras... en ja, al deze mensen voor onze mooie Dropt... En de molens, 66 dammen voor 76 molens en misschien 77 met de spookmolen. Je hebt geluk, het is hier, luister gewoon..\nJean Fran\u00E7ois is onuitputtelijk als hij over de Dropt praat, hij zingt zelfs... Een treintje rijdt door het platteland... Een treintje...\nNu weet je bijna alles over de Dropt, maar er is nog zoveel te zeggen.."@nl . "Jean Fran\u00E7ois, Raconteur de Pays, ist ein wahrer Enthusiast und wird Sie die bewegte Geschichte des Dropt im Laufe der Jahrhunderte erleben lassen.\nJulius C\u00E4sar, General Talbot, Ludwig XIV., Ludwig XV., der Herzog von Biron, Napoleon Bonaparte, der Pr\u00E4sident der Republik Armand Falli\u00E8res, Marguerite Duras... und ja, all diese sch\u00F6nen Menschen f\u00FCr unseren h\u00FCbschen Dropt... Und die M\u00FChlen, 66 D\u00E4mme f\u00FCr 76 M\u00FChlen und vielleicht 77 mit der Geisterm\u00FChle. Du hast Gl\u00FCck, sie ist hier, h\u00F6r dir das mal an..\nJean Fran\u00E7ois ist unersch\u00F6pflich, wenn er \u00FCber den Dropt spricht, er treibt sogar das Lied voran... ein p'tit train s'en va dans la campagne... Ein p'tit train...\nSie wissen fast alles \u00FCber den Dropt, aber es gibt noch so viel mehr zu erz\u00E4hlen.."@de . . .