. . . . . . "Le petit march\u00E9 de Contereix accueille chaque mercredi, de 17h \u00E0 19h, une vari\u00E9t\u00E9 de producteurs locaux proposant fruits, l\u00E9gumes, pain, produits laitiers, \u0153ufs, viande, volaille et miel, au sein de la ferme de Contereix."@fr . "Der kleine Markt in Contereix beherbergt jeden Mittwoch von 17 bis 19 Uhr eine Vielzahl von lokalen Produzenten, die auf dem Bauernhof von Contereix Obst, Gem\u00FCse, Brot, Milchprodukte, Eier, Fleisch, Gefl\u00FCgel und Honig anbieten."@de . "Elke woensdag van 17.00 tot 19.00 uur verwelkomt de kleine markt van Contereix een verscheidenheid aan lokale producenten die fruit, groenten, brood, zuivelproducten, eieren, vlees, gevogelte en honing aanbieden op de boerderij van Contereix."@nl . "Ogni mercoled\u00EC dalle 17.00 alle 19.00, il piccolo mercato di Contereix accoglie una variet\u00E0 di produttori locali che offrono frutta, verdura, pane, prodotti caseari, uova, carne, pollame e miele presso la fattoria di Contereix."@it . "Every Wednesday, from 5pm to 7pm, the small Contereix market welcomes a variety of local producers offering fruit, vegetables, bread, dairy products, eggs, meat, poultry and honey at the Contereix farm."@en . "Todos los mi\u00E9rcoles de 17:00 a 19:00, el peque\u00F1o mercado de Contereix acoge a diversos productores locales que ofrecen fruta, verdura, pan, productos l\u00E1cteos, huevos, carne, aves de corral y miel en la granja de Contereix."@es . . .