data:4af00b20-08f9-389d-8657-83702755d82a
Description

Italien (Italie) Concedetevi una pausa creativa scoprendo l'arte del mosaico in un'atmosfera accogliente e cordiale. I miei laboratori sono aperti ad adulti e bambini a partire dai 6 anni, sia principianti che già esperti. In piccoli gruppi di massimo 6 partecipanti, ognuno viene guidato passo dopo passo nella realizzazione di un’opera unica: specchio, cornice per foto, fiori, tramonto o quadro “Tempesta”. Tutto il materiale è fornito. I laboratori si svolgono durante le vacanze estive a Telgruc-sur-Mer e a Crozon, dalle 14:00 alle 18:00. Portate a casa la vostra creazione e la soddisfazione di averla realizzata con le vostre mani! I posti sono limitati, quindi ricordatevi di prenotare il vostro laboratorio.

Anglais Treat yourself to a creative break as you discover the art of mosaics in a friendly and supportive atmosphere. My workshops are open to adults and children ages 6 and up, whether you’re a beginner or have some experience. In small groups of up to 6 participants, each person is guided step by step to create a unique piece: a mirror, a photo frame, flowers, a sunset, or a “Storm” painting. All materials are provided. The workshops take place during summer vacation in Telgruc-sur-Mer and Crozon, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Take home your creation and the joy of having made it with your own hands! Since space is limited, be sure to reserve your spot in the workshop.

Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich eine kreative Auszeit und entdecken Sie die Kunst des Mosaiks in einer geselligen und wohlwollenden Atmosphäre. Meine Workshops stehen Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren offen, sowohl Anfängern als auch Fortgeschrittenen. In kleinen Gruppen von maximal 6 Teilnehmern wird jeder Schritt für Schritt dabei begleitet, ein einzigartiges Werk zu schaffen: Spiegel, Fotorahmen, Blumen, Sonnenuntergang oder das Bild „Sturm“. Das gesamte Material wird gestellt. Die Workshops finden während der Sommerferien in Telgruc-sur-Mer und in Crozon von 14 bis 18 Uhr statt. Nehmen Sie Ihr selbstgemachtes Werk mit nach Hause und genießen Sie die Freude daran, es mit Ihren eigenen Händen geschaffen zu haben! Da die Plätze begrenzt sind, sollten Sie daran denken, Ihren Workshop zu reservieren.

Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer uzelf op een creatief uitje en ontdek de kunst van het mozaïekleggen in een gezellige en vriendelijke sfeer. Mijn workshops staan open voor volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar, zowel beginners als gevorderden. In kleine groepjes van maximaal 6 deelnemers wordt iedereen stap voor stap begeleid bij het maken van een uniek kunstwerk: een spiegel, een fotolijst, bloemen, een zonsondergang of het schilderij „Tempête“. Al het materiaal wordt verstrekt. De workshops vinden plaats tijdens de zomervakantie in Telgruc-sur-Mer en Crozon, van 14.00 tot 18.00 uur. Ga naar huis met je eigen creatie en het plezier dat je deze met je eigen handen hebt gemaakt! Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, is het raadzaam om je workshop te reserveren.

Espagnol Regálate un respiro creativo descubriendo el arte del mosaico en un ambiente acogedor y agradable. Mis talleres están abiertos a adultos y niños a partir de 6 años, tanto principiantes como personas con conocimientos previos. En pequeños grupos de un máximo de 6 participantes, se guía a cada uno paso a paso para crear una obra única: un espejo, un marco de fotos, flores, una puesta de sol o un cuadro titulado «Tormenta». Se proporciona todo el material. Los talleres tienen lugar durante las vacaciones de verano en Telgruc-sur-Mer y en Crozon, de 14:00 a 18:00. ¡Llévate a casa tu creación y la satisfacción de haberla hecho con tus propias manos! Las plazas son limitadas, así que no olvides reservar tu taller.