@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:4ae3dc9c-608d-3bf7-84d1-0f14f277f630
  owl:topDataProperty """Restauration d'intérieur de vos véhicules, auto, nautique, (collection ou plus récent), sellerie moto sur mesure, sacoches, poignées.
Restauration de mobiliers, recouvrement, cuir, tissus, simili, le tout sur mesure."""@fr, """Restaurierung der Innenausstattung Ihrer Fahrzeuge, Autos, Boote, (Sammlung oder neuere), Motorradsattlerei nach Maß, Satteltaschen, Griffe.
Restaurierung von Möbeln, Bezügen, Leder, Stoffen, Kunstleder, alles nach Maß."""@de, """Restoration of car and boat interiors (vintage or more recent), custom motorcycle upholstery, saddlebags, handles.
Restoration of furniture, upholstery, leather, fabric, imitation leather, all made-to-measure."""@en, """Restauratie van het interieur van je voertuigen, auto's, boten, (vintage of recenter), motorbekleding op maat, fietstassen, handgrepen.
Restauratie van meubels, bekleding, leer, stof, kunstleer, alles op maat."""@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:170e67fd-c6fd-39fb-86ec-130fd3e83420, data:511b1a7b-28e5-3d3e-9a4f-974ee6c5674a ;
  :shortDescription """Restauration d'intérieur de vos véhicules, auto, nautique, (collection ou plus récent), sellerie moto sur mesure, sacoches, poignées.
Restauration de mobiliers, recouvrement, cuir, tissus, simili, le tout sur mesure."""@fr, """Restaurierung der Innenausstattung Ihrer Fahrzeuge, Autos, Boote, (Sammlung oder neuere), Motorradsattlerei nach Maß, Satteltaschen, Griffe.
Restaurierung von Möbeln, Bezügen, Leder, Stoffen, Kunstleder, alles nach Maß."""@de, """Restauración del interior de sus vehículos, coches, barcos, (de colección o más recientes), guarniciones de motos personalizadas, maletas, asas.
Restauración de muebles, revestimientos, pieles, tejidos, imitaciones, todo a medida."""@es, """Restauro degli interni dei vostri veicoli, auto, barche, (da collezione o più recenti), selleria moto personalizzata, borse, maniglie.
Restauro di mobili, rivestimenti, pelli, tessuti, imitazioni, tutto su misura."""@it, """Restoration of car and boat interiors (vintage or more recent), custom motorcycle upholstery, saddlebags, handles.
Restoration of furniture, upholstery, leather, fabric, imitation leather, all made-to-measure."""@en, """Restauratie van het interieur van je voertuigen, auto's, boten, (vintage of recenter), motorbekleding op maat, fietstassen, handgrepen.
Restauratie van meubels, bekleding, leer, stof, kunstleer, alles op maat."""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b4caf979-d1f1-3076-865f-7eb479d3c155>
  owl:topObjectProperty data:4ae3dc9c-608d-3bf7-84d1-0f14f277f630 ;
  :hasDescription data:4ae3dc9c-608d-3bf7-84d1-0f14f277f630 .