<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e9809c9-29dd-3835-a3f4-12083a64be4a> .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d8c710a-7a70-3c40-9889-cc44a2975ec6> .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa434e11-ef62-34b2-99cd-99644e5d531c> .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b824ef4b-b26e-3c6f-beb7-5aaab59b4494> .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7fa8c00-3b1d-365c-8992-1571a7a5aab9> .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Houd je van dansen en gezelligheid? \nKom dan naar ons voor een onvergetelijke middag op het ritme van de grootste retro- en vari\u00E9t\u00E9hits. Met z\u2019n twee\u00EBn of met vrienden: kom de dansvloer onveilig maken op de klanken van Vincent GAVINET en zijn orkest, live op het podium. \nEr wacht je een gezellige en feestelijke sfeer! ?\nTer plaatse: een culinaire pauze met drankjes en gebak.\nReserveren is mogelijk. \nKom massaal en beleef de magie van de dans!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFTe gusta bailar y compartir un rato agradable? \nAcomp\u00E1\u00F1anos en una tarde inolvidable al ritmo de los mayores \u00E9xitos retro y de variedades. En pareja o con amigos, venid a pisar la pista de baile al son de Vincent GAVINET y su orquesta  en directo. \n\u00A1Os espera un ambiente acogedor y festivo! ?\nEn el recinto: Pausa gastron\u00F3mica con bebidas y pasteles.\nPosibilidad de reservar. \n\u00A1Venid todos a vivir la magia del baile!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vi piace ballare e trascorrere un momento in compagnia? \nUnitevi a noi per un pomeriggio indimenticabile al ritmo dei pi\u00F9 grandi successi retr\u00F2 e di variet\u00E0. In coppia o con gli amici, venite a scatenarvi sulla pista da ballo al suono di Vincent GAVINET e della sua orchestra dal vivo. \nVi aspetta un\u2019atmosfera calorosa e festosa! ?\nSul posto: pausa golosa con bevande e pasticcini.\nPossibilit\u00E0 di prenotazione. \nVenite numerosi per vivere la magia del ballo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Do you love to dance and enjoy a fun time with friends? \nJoin us for an unforgettable afternoon filled with the greatest retro and pop hits. Whether you\u2019re with your partner or friends, come hit the dance floor to the live music of Vincent GAVINET and his orchestra. \nA warm and festive atmosphere awaits you! ?\nOn-site: A gourmet break with drinks and pastries.\nReservations available. \nCome one, come all to experience the magic of dance!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous aimez danser et partager un moment convivial ? \nRejoignez nous pour une apr\u00E8s-midi inoubliable rythm\u00E9e par les plus grands succ\u00E8s r\u00E9tro et de vari\u00E9t\u00E9. En couple ou entre amis, venez fouler la piste de danse au son de Vincent GAVINET et de son Orchestre  en live. \nUne ambiance chaleureuse et festive vous attend ! \U0001F3BC\nSur place : Pause gourmande avec boissons et p\u00E2tisseries.\nPossibilit\u00E9 de r\u00E9servation. \nVenez nombreux pour faire vivre la magie de la danse !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie tanzen gerne und genie\u00DFen gesellige Momente? \nKommen Sie zu uns und erleben Sie einen unvergesslichen Nachmittag im Rhythmus der gr\u00F6\u00DFten Retro- und Variet\u00E9-Hits. Ob zu zweit oder mit Freunden \u2013 kommen Sie und schwingen Sie die Tanzfl\u00E4che zu den Kl\u00E4ngen von Vincent GAVINET und seinem Orchester, das live spielt. \nEs erwartet Sie eine herzliche und festliche Atmosph\u00E4re! ?\nVor Ort: Kulinarische Pause mit Getr\u00E4nken und Geb\u00E4ck.\nReservierungsm\u00F6glichkeit. \nKommt zahlreich, um den Zauber des Tanzes zu erleben!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/a6d75cc7-a77a-35ec-be19-84b987d1b6ff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> .
<https://data.datatourisme.fr/23/a6d75cc7-a77a-35ec-be19-84b987d1b6ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4adb93c8-c7c3-30b0-b3dc-5713a1966916> .