. . "Ausstellung %AB \u201ELasst uns unsere universellen Rechte einfordern\u201C %BB\n\nDer Verein \u201EFemmes Solidaires Dordogne\u201C l\u00E4dt Sie ein, die Ausstellung %AB \u201EMachen wir unsere Rechte universell\u201C %BB zu entdecken, die sich dem Schutz der Frauenrechte und der F\u00F6rderung der Gleichberechtigung widmet.\n\nAm 27. November bildet ein Abschlussabend den kr\u00F6nenden Abschluss dieser Ausstellung mit einer Runde des Austauschs und des Miteinanders in Anwesenheit des Vereins \u201EFemmes Solidaires\u201C, gefolgt von einem Konzert eines feministischen Chors.\n\nEin Moment der Begegnung, der Reflexion und der Geselligkeit rund um die Rechte der Frauen und die Solidarit\u00E4t.\n\nAusk\u00FCnfte bei Maison 24: 07 84 63 28 10."@de . "Exposici\u00F3n \u00AB%AB Recuperemos nuestros derechos universales %BB\u00BB\n\nLa asociaci\u00F3n Femmes Solidaires Dordogne te invita a descubrir la exposici\u00F3n \u00AB%AB Recuperemos nuestros derechos universales %BB\u00BB, dedicada a la defensa de los derechos de las mujeres y a la promoci\u00F3n de la igualdad.\n\nEl 27 de noviembre, una velada de clausura pondr\u00E1 el broche final a esta exposici\u00F3n con un momento de intercambio y di\u00E1logo en presencia de la asociaci\u00F3n \u00ABFemmes Solidaires\u00BB, seguido de un concierto de un coro feminista.\n\nUn momento de encuentro, reflexi\u00F3n y convivencia en torno a los derechos de las mujeres y la solidaridad.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, dir\u00EDgete a la Maison 24: 07 84 63 28 10."@es . "Exposition \u00AB Rendons nos droits universels \u00BB\n\nL\u2019association Femmes Solidaires Dordogne vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l\u2019exposition \u00AB Rendons nos droits universels \u00BB, consacr\u00E9e \u00E0 la d\u00E9fense des droits des femmes et \u00E0 la promotion de l\u2019\u00E9galit\u00E9.\n\nLe 27 novembre, une soir\u00E9e de cl\u00F4ture viendra ponctuer cette exposition avec un temps d\u2019\u00E9change et de partage en pr\u00E9sence de l\u2019association Femmes Solidaires, suivi d\u2019un concert d\u2019une chorale f\u00E9ministe.\n\nUn moment de rencontre, de r\u00E9flexion et de convivialit\u00E9 autour des droits des femmes et de la solidarit\u00E9.\n\nRenseignements aupr\u00E8s de la Maison 24 : 07 84 63 28 10."@fr . "Tentoonstelling %AB Laten we onze universele rechten terugwinnen %BB\n\nDe vereniging Femmes Solidaires Dordogne nodigt u uit om de tentoonstelling %AB Laten we onze universele rechten terugwinnen %BB te komen ontdekken, gewijd aan de verdediging van vrouwenrechten en de bevordering van gelijkheid.\n\nOp 27 november wordt deze tentoonstelling afgesloten met een avond vol uitwisseling en delen in aanwezigheid van de vereniging Femmes Solidaires, gevolgd door een concert van een feministisch koor.\n\nEen moment van ontmoeting, bezinning en gezelligheid rond vrouwenrechten en solidariteit.\n\nInformatie bij Maison 24: 07 84 63 28 10."@nl . "Mostra %AB Restituiamo i nostri diritti universali %BB\n\nL\u2019associazione Femmes Solidaires Dordogne vi invita a scoprire la mostra %AB Rendiamo universali i nostri diritti %BB, dedicata alla difesa dei diritti delle donne e alla promozione dell\u2019uguaglianza.\n\nIl 27 novembre, una serata di chiusura concluder\u00E0 questa mostra con un momento di scambio e condivisione alla presenza dell\u2019associazione Femmes Solidaires, seguita da un concerto di un coro femminista.\n\nUn momento di incontro, riflessione e convivialit\u00E0 incentrato sui diritti delle donne e sulla solidariet\u00E0.\n\nPer informazioni rivolgersi alla Maison 24: 07 84 63 28 10."@it . "Exhibition %AB Let\u2019s Make Our Rights Universal %BB\n\nThe association Femmes Solidaires Dordogne invites you to discover the exhibition %AB Let\u2019s Make Our Rights Universal %BB, dedicated to defending women\u2019s rights and promoting equality.\n\nOn November 27, a closing night will mark the end of this exhibition with a time for discussion and sharing in the presence of the Femmes Solidaires association, followed by a concert by a feminist choir.\n\nAn opportunity for connection, reflection, and fellowship centered on women\u2019s rights and solidarity.\n\nFor more information, contact Maison 24: 07 84 63 28 10."@en . . .