Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) È Halloween da Biscuits Charly!
Néerlandais (Pays-Bas) Het is Halloween bij Biscuits Charly!
Allemand (Allemagne) Es ist Halloween bei Biscuits Charly!
Espagnol ¡Es Halloween en Biscuits Charly!
Anglais It's Halloween at Biscuits Charly!
Français (France) C'est Halloween chez Biscuits Charly !
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¿Un escalofrío, un truco de magia…? y algunas delicias: ¡Halloween llega a Biscuits Charly!
A partir de ahora, nuestro «Village Gourmand» cambia de ambiente y se convierte en nuestro «Village Hanté»! Calabazas, decoraciones de Halloween y pequeñas sorpresas te esperan a lo largo de tu visita… Una salida para compartir en familia, entre delicias y emociones.
¡Y en octubre, la magia también estará presente!
Damos la bienvenida a Cyril Delaire con su nuevo espectáculo de magia, los miércoles 14, 21 y 28 de octubre.
El programa incluye tres sesiones de 40 minutos, a las 14:00, 15:30 y 16:30, ¡siempre con entrada gratuita!
La ocasión perfecta para descubrir nuestro «Pueblo Embrujado», disfrutar del espectáculo y, por supuesto, llevarte a casa algún que otro dulce.
¿Quién se anima a venir a sentir escalofríos… y a maravillarse con nosotros?
A partir de ahora, nuestro «Village Gourmand» cambia de ambiente y se convierte en nuestro «Village Hanté»! Calabazas, decoraciones de Halloween y pequeñas sorpresas te esperan a lo largo de tu visita… Una salida para compartir en familia, entre delicias y emociones.
¡Y en octubre, la magia también estará presente!
Damos la bienvenida a Cyril Delaire con su nuevo espectáculo de magia, los miércoles 14, 21 y 28 de octubre.
El programa incluye tres sesiones de 40 minutos, a las 14:00, 15:30 y 16:30, ¡siempre con entrada gratuita!
La ocasión perfecta para descubrir nuestro «Pueblo Embrujado», disfrutar del espectáculo y, por supuesto, llevarte a casa algún que otro dulce.
¿Quién se anima a venir a sentir escalofríos… y a maravillarse con nosotros?
Néerlandais (Pays-Bas) Een rilling, een goocheltruc? En een paar lekkernijen: Halloween doet zijn intrede bij Biscuits Charly!
Vanaf nu krijgt ons ‘Village Gourmand’ een heel andere sfeer en verandert het in ons ‘Village Hanté’! Pompoenen, Halloween-decoraties en kleine verrassingen wachten op u tijdens uw bezoek… Een uitstapje om met het hele gezin te beleven, vol lekkernijen en sensatie.
En in oktober staat er ook magie op het programma!
We verwelkomen Cyril Delaire voor zijn nieuwe Magic Show, op woensdag 14, 21 en 28 oktober.
Op het programma: 3 voorstellingen van 40 minuten, om 14.00 uur, 15.30 uur en 16.30 uur, en de toegang is altijd gratis!
De perfecte gelegenheid om ons Spookdorp te ontdekken, van de show te genieten en natuurlijk met wat lekkers naar huis te gaan.
Dus, wie komt er met ons huiveren? En zich verwonderen?
Vanaf nu krijgt ons ‘Village Gourmand’ een heel andere sfeer en verandert het in ons ‘Village Hanté’! Pompoenen, Halloween-decoraties en kleine verrassingen wachten op u tijdens uw bezoek… Een uitstapje om met het hele gezin te beleven, vol lekkernijen en sensatie.
En in oktober staat er ook magie op het programma!
We verwelkomen Cyril Delaire voor zijn nieuwe Magic Show, op woensdag 14, 21 en 28 oktober.
Op het programma: 3 voorstellingen van 40 minuten, om 14.00 uur, 15.30 uur en 16.30 uur, en de toegang is altijd gratis!
De perfecte gelegenheid om ons Spookdorp te ontdekken, van de show te genieten en natuurlijk met wat lekkers naar huis te gaan.
Dus, wie komt er met ons huiveren? En zich verwonderen?
Français (France) Un frisson, un tour de magie… et quelques gourmandises : Halloween s’installe chez Biscuits Charly !
Dès maintenant, notre Village Gourmand change d’ambiance et devient notre Village Hanté ! Citrouilles, décors d’Halloween et petites surprises vous attendent au fil de votre visite… Une sortie à partager en famille, entre gourmandise et frissons.
Et en octobre, la magie sera aussi au rendez-vous !
Nous accueillons Cyril Delaire pour son nouveau Magic Show, les mercredis 14, 21 et 28 octobre.
Au programme : 3 séances de 40 minutes, à 14h, 15h30 et 16h30, avec toujours l’entrée libre !
L’occasion parfaite de découvrir notre Village Hanté, profiter du spectacle et, bien sûr, repartir avec quelques douceurs.
Alors, qui viendra frissonner… et s’émerveiller avec nous ?
Dès maintenant, notre Village Gourmand change d’ambiance et devient notre Village Hanté ! Citrouilles, décors d’Halloween et petites surprises vous attendent au fil de votre visite… Une sortie à partager en famille, entre gourmandise et frissons.
Et en octobre, la magie sera aussi au rendez-vous !
Nous accueillons Cyril Delaire pour son nouveau Magic Show, les mercredis 14, 21 et 28 octobre.
Au programme : 3 séances de 40 minutes, à 14h, 15h30 et 16h30, avec toujours l’entrée libre !
L’occasion parfaite de découvrir notre Village Hanté, profiter du spectacle et, bien sûr, repartir avec quelques douceurs.
Alors, qui viendra frissonner… et s’émerveiller avec nous ?
Allemand (Allemagne) Ein Schauer, ein Zaubertrick … und ein paar Leckereien: Halloween hält Einzug bei Biscuits Charly!
Ab sofort verwandelt sich unser „Village Gourmand“ in unser „Village Hanté“! Kürbisse, Halloween-Dekorationen und kleine Überraschungen erwarten Sie während Ihres Besuchs … Ein Ausflug für die ganze Familie, zwischen Leckereien und Nervenkitzel.
Und im Oktober ist auch Magie mit von der Partie!
Wir begrüßen Cyril Delaire mit seiner neuen Zaubershow am Mittwoch, den 14., 21. und 28. Oktober.
Auf dem Programm stehen drei 40-minütige Vorstellungen um 14 Uhr, 15:30 Uhr und 16:30 Uhr – der Eintritt ist wie immer frei!
Die perfekte Gelegenheit, unser Geisterdorf zu entdecken, die Show zu genießen und natürlich ein paar Leckereien mit nach Hause zu nehmen.
Also, wer kommt vorbei, um mit uns zu zittern … und zu staunen?
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Ab sofort verwandelt sich unser „Village Gourmand“ in unser „Village Hanté“! Kürbisse, Halloween-Dekorationen und kleine Überraschungen erwarten Sie während Ihres Besuchs … Ein Ausflug für die ganze Familie, zwischen Leckereien und Nervenkitzel.
Und im Oktober ist auch Magie mit von der Partie!
Wir begrüßen Cyril Delaire mit seiner neuen Zaubershow am Mittwoch, den 14., 21. und 28. Oktober.
Auf dem Programm stehen drei 40-minütige Vorstellungen um 14 Uhr, 15:30 Uhr und 16:30 Uhr – der Eintritt ist wie immer frei!
Die perfekte Gelegenheit, unser Geisterdorf zu entdecken, die Show zu genießen und natürlich ein paar Leckereien mit nach Hause zu nehmen.
Also, wer kommt vorbei, um mit uns zu zittern … und zu staunen?
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Anglais A thrill, a magic trick… and a few treats: Halloween is coming to Biscuits Charly!
Starting now, our Village Gourmand is getting a makeover and turning into our Haunted Village! Pumpkins, Halloween decorations, and little surprises await you throughout your visit… An outing to enjoy with the whole family, combining sweet treats and thrills.
And in October, the magic will be in full swing!
We’re welcoming Cyril Delaire for his new Magic Show on Wednesdays, October 14, 21, and 28.
On the schedule: 3 40-minute shows at 2:00 p.m., 3:30 p.m., and 4:30 p.m.—and admission is always free!
It’s the perfect opportunity to explore our Haunted Village, enjoy the show, and, of course, head home with some treats.
So, who’s coming to get a thrill… and be amazed with us?
Translated with DeepL.com (free version)
Starting now, our Village Gourmand is getting a makeover and turning into our Haunted Village! Pumpkins, Halloween decorations, and little surprises await you throughout your visit… An outing to enjoy with the whole family, combining sweet treats and thrills.
And in October, the magic will be in full swing!
We’re welcoming Cyril Delaire for his new Magic Show on Wednesdays, October 14, 21, and 28.
On the schedule: 3 40-minute shows at 2:00 p.m., 3:30 p.m., and 4:30 p.m.—and admission is always free!
It’s the perfect opportunity to explore our Haunted Village, enjoy the show, and, of course, head home with some treats.
So, who’s coming to get a thrill… and be amazed with us?
Translated with DeepL.com (free version)
Italien (Italie) Un brivido, un trucco di magia… e qualche prelibatezza: Halloween arriva da Biscuits Charly!
Da oggi, il nostro “Village Gourmand” cambia atmosfera e si trasforma nel nostro “Village Hanté”! Zucche, decorazioni di Halloween e piccole sorprese vi aspettano durante la vostra visita… Un’uscita da condividere con la famiglia, tra prelibatezze e brividi.
E in ottobre, anche la magia sarà all’appuntamento!
Diamo il benvenuto a Cyril Delaire per il suo nuovo Magic Show, i mercoledì 14, 21 e 28 ottobre.
In programma: 3 spettacoli da 40 minuti, alle 14:00, alle 15:30 e alle 16:30, sempre con ingresso gratuito!
L’occasione perfetta per scoprire il nostro Villaggio Stregato, godersi lo spettacolo e, naturalmente, tornare a casa con qualche dolcetto.
Allora, chi verrà a provare brividi… e a meravigliarsi con noi?
Da oggi, il nostro “Village Gourmand” cambia atmosfera e si trasforma nel nostro “Village Hanté”! Zucche, decorazioni di Halloween e piccole sorprese vi aspettano durante la vostra visita… Un’uscita da condividere con la famiglia, tra prelibatezze e brividi.
E in ottobre, anche la magia sarà all’appuntamento!
Diamo il benvenuto a Cyril Delaire per il suo nuovo Magic Show, i mercoledì 14, 21 e 28 ottobre.
In programma: 3 spettacoli da 40 minuti, alle 14:00, alle 15:30 e alle 16:30, sempre con ingresso gratuito!
L’occasione perfetta per scoprire il nostro Villaggio Stregato, godersi lo spettacolo e, naturalmente, tornare a casa con qualche dolcetto.
Allora, chi verrà a provare brividi… e a meravigliarsi con noi?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Es ist Halloween bei Biscuits Charly!
Anglais It's Halloween at Biscuits Charly!
Français (France) C'est Halloween chez Biscuits Charly !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty