data:4ad0030b-ebde-306f-b1f9-02a8fcef12e7
Description

Anglais Gîte located in the countryside, set back from the coast, close to the owners' house. Enclosed 60 m² garden with terrace and bicycle shelter. Ground floor: living room with sofa bed, separate kitchen, 1 bedroom (1 bed 140x190) with separate dressing room, bathroom and separate WC. Mezzanine (h=1.50 m): sleeping area (1 bed 90x190). Additional equipment: small freezer compartment, complete baby equipment, radio. Included: bed linen and towels. Not included: electric heating, electricity, bathroom linen and tourist tax. Guérande 4 km away.

Espagnol Casa rural situada en el campo, alejada de la costa, cerca de la casa de los propietarios. Jardín cerrado de 60 m² con terraza y cobertizo para bicicletas. Planta baja: salón con sofá cama, cocina separada, 1 habitación (1 cama 140x190) con vestidor separado, cuarto de baño y WC separado. Entresuelo (h=1,50 m): rincón para dormir (1 cama 90x190). Equipamiento adicional: pequeño congelador, equipamiento completo para bebé, radio. Incluido: ropa de cama y toallas. No incluido: calefacción eléctrica, electricidad, ropa de baño y tasa de estancia. Guérande a 4 km.

Allemand (Allemagne) Ferienhaus auf dem Land, abseits der Küste, in der Nähe des Hauses der Eigentümer. Geschlossener Garten von 60 m² mit Terrasse und Fahrradunterstand. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch, separate Küche, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190) mit separatem Ankleidezimmer, Bad und separates WC. Mezzanin (h=1.50 m): Schlafecke (1 Bett 90x190). Zusätzliche Ausstattung: kleines Gefrierfach, komplette Babyausstattung, Radio. Inklusive: Bettwäsche (bezogene Betten) und Haushaltswäsche. Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Strom, Handtücher und Kurtaxe. Guérande 4 km entfernt.

Italien (Italie) Gîte situato in campagna, lontano dalla costa, vicino alla casa dei proprietari. Giardino recintato di 60 m² con terrazza e rimessa per biciclette. Piano terra: soggiorno con divano letto, cucina separata, 1 camera (1 letto 140x190) con spogliatoio separato, bagno e WC separato. Soppalco (h=1,50 m): zona notte (1 letto 90x190). Dotazioni aggiuntive: piccolo congelatore, attrezzatura completa per bambini, radio. Incluso: biancheria da letto e asciugamani. Non incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da bagno e tassa di soggiorno. Guérande a 4 km.

Français (France) Gîte situé en campagne, en retrait de la côte, à proximité de la maison des propriétaires. Jardinet clos de 60 m² avec terrasse et abri vélos. RDC: salon/séjour avec convertible, cuisine séparée, 1 chambre (1 lit 140x190) avec dressing séparé, s.d.e et WC indépendant. Mezzanine (h=1.50 m): coin couchage (1 lit 90x190). Equipements supplémentaires : petit compartiment congélateur, équipement complet bébé, radio. Compris: draps (lits faits) et linge de maison. Non-compris: chauffage électrique, électricité, linge de toilette et taxe de séjour. Guérande à 4 km.