Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Un weekend all'aria aperta all'insegna del multisport per tutti
L’Extreme sur Loue, organizzato dal V%E9lo Club Ornans, torna nel 2026 per la sua 28ª edizione il 3 e 4 ottobre prossimi con partenza da Nautiloue %E0 Ornans nella valle della Loue (Doubs).
L’Extreme sur Loue è un evento sportivo che riunisce gli appassionati di mountain bike e di natura, sia a livello amatoriale che agonistico, per tutte le età, dalla Mini-Xtrem per i bambini alla competizioneMaratona UCI, passando per i nostri 8 nuovi percorsi certificati “Rando d’Or” FFC per passeggiare nel cuore della valle della Loue. Progettati con livelli di difficoltà crescenti in base alla lunghezza, al dislivello e alla tecnicità, affinché ognuno possa trovare ciò che cerca su magnifici percorsi aperti a tutti e in totale sicurezza.
Per gli atleti tesserati e non, sono in programma i 67 km della gara UCI femminile, su un percorso senza pause.
In programma per questo weekend all’aria aperta: una gara internazionale UCI HORS CLASSE di mountain bike marathon maschile e femminile, una competizione di 67 km aperta a tutti (tesserati e non tesserati), 8 nuovi percorsi di mountain bike «Rando d’Or» FFC, 2 escursioni su ghiaia, 2 gare cicloturistiche su strada, la Mini-Xtrem (per i bambini), 2 marce nordiche notturne e un trail notturno di 12 km.
La quota di iscrizione comprende numerosi servizi: spuntino di partenza, punti di ristoro, pasto all’arrivo, omaggio, targhetta personalizzata da applicare al telaio (esclusi trail e camminata), lavaggio e parcheggio biciclette, ecc...
Iscrizioni e informazioni sul nostro sito web: www.extreme-sur-loue.com o direttamente sulla nostra piattaforma di iscrizione https://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
La tariffa varia a seconda del periodo di iscrizione e della gara scelta.
Tabella delle tariffe disponibile sul nostro sito web.
L’Extreme sur Loue, organizzato dal V%E9lo Club Ornans, torna nel 2026 per la sua 28ª edizione il 3 e 4 ottobre prossimi con partenza da Nautiloue %E0 Ornans nella valle della Loue (Doubs).
L’Extreme sur Loue è un evento sportivo che riunisce gli appassionati di mountain bike e di natura, sia a livello amatoriale che agonistico, per tutte le età, dalla Mini-Xtrem per i bambini alla competizioneMaratona UCI, passando per i nostri 8 nuovi percorsi certificati “Rando d’Or” FFC per passeggiare nel cuore della valle della Loue. Progettati con livelli di difficoltà crescenti in base alla lunghezza, al dislivello e alla tecnicità, affinché ognuno possa trovare ciò che cerca su magnifici percorsi aperti a tutti e in totale sicurezza.
Per gli atleti tesserati e non, sono in programma i 67 km della gara UCI femminile, su un percorso senza pause.
In programma per questo weekend all’aria aperta: una gara internazionale UCI HORS CLASSE di mountain bike marathon maschile e femminile, una competizione di 67 km aperta a tutti (tesserati e non tesserati), 8 nuovi percorsi di mountain bike «Rando d’Or» FFC, 2 escursioni su ghiaia, 2 gare cicloturistiche su strada, la Mini-Xtrem (per i bambini), 2 marce nordiche notturne e un trail notturno di 12 km.
La quota di iscrizione comprende numerosi servizi: spuntino di partenza, punti di ristoro, pasto all’arrivo, omaggio, targhetta personalizzata da applicare al telaio (esclusi trail e camminata), lavaggio e parcheggio biciclette, ecc...
Iscrizioni e informazioni sul nostro sito web: www.extreme-sur-loue.com o direttamente sulla nostra piattaforma di iscrizione https://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
La tariffa varia a seconda del periodo di iscrizione e della gara scelta.
Tabella delle tariffe disponibile sul nostro sito web.
Anglais An outdoor, multi-sport weekend for everyone
‘L’Extreme sur Loue’, organised by the Ornans Cycling Club, returns in 2026 for its 28th edition on 3 and 4 October, starting from Nautiloue in Ornans in the Loue Valley (Doubs).
The Extreme sur Loue is a sporting event bringing together mountain bike and nature enthusiasts, whether for leisure or competition, and for all ages – from the Mini-Xtrem for children to the UCI Marathon race, including our eight new FFC ‘Rando d’Or’-certified trails for exploring the heart of the Loue Valley. Designed with increasing levels of difficulty based on length, elevation gain and technical difficulty, so that everyone can find something to suit them on these magnificent routes, which are open to all and completely safe.
For competitors, whether licensed or not, the 67km UCI Women’s race is on the programme, on a non-stop course.
On the programme for this outdoor weekend: an international UCI HORS CLASSE men’s and women’s mountain bike marathon race, a 67km competition open to all (licensed and unlicensed riders), 8 new FFC ‘Rando d’Or’ mountain bike routes, 2 gravel rides, 2 road cycle tours, the Mini-Xtrem (for children), 2 night-time Nordic walks and a 12km night-time trail run.
The entry fee includes a wide range of services: a pre-race snack, refreshment stations, a post-race meal, a gift, a personalised frame plate (excluding trail runs and walks), bike washing and parking, etc.
Registration and further information are available on our website: www.extreme-sur-loue.com or directly via our registration platformhttps://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
The entry fee varies depending on the registration period and the event chosen.
The fee schedule is available on our website.
‘L’Extreme sur Loue’, organised by the Ornans Cycling Club, returns in 2026 for its 28th edition on 3 and 4 October, starting from Nautiloue in Ornans in the Loue Valley (Doubs).
The Extreme sur Loue is a sporting event bringing together mountain bike and nature enthusiasts, whether for leisure or competition, and for all ages – from the Mini-Xtrem for children to the UCI Marathon race, including our eight new FFC ‘Rando d’Or’-certified trails for exploring the heart of the Loue Valley. Designed with increasing levels of difficulty based on length, elevation gain and technical difficulty, so that everyone can find something to suit them on these magnificent routes, which are open to all and completely safe.
For competitors, whether licensed or not, the 67km UCI Women’s race is on the programme, on a non-stop course.
On the programme for this outdoor weekend: an international UCI HORS CLASSE men’s and women’s mountain bike marathon race, a 67km competition open to all (licensed and unlicensed riders), 8 new FFC ‘Rando d’Or’ mountain bike routes, 2 gravel rides, 2 road cycle tours, the Mini-Xtrem (for children), 2 night-time Nordic walks and a 12km night-time trail run.
The entry fee includes a wide range of services: a pre-race snack, refreshment stations, a post-race meal, a gift, a personalised frame plate (excluding trail runs and walks), bike washing and parking, etc.
Registration and further information are available on our website: www.extreme-sur-loue.com or directly via our registration platformhttps://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
The entry fee varies depending on the registration period and the event chosen.
The fee schedule is available on our website.
Espagnol Un fin de semana al aire libre y multideportivo para todos
«L’Extreme sur Loue», organizado por el V%E9lo Club Ornans, vuelve en 2026 para celebrar su 28.ª %E9dición los próximos 3 y 4 de octubre, con salida desde Nautiloue %E0 Ornans, en el valle de la Loue (Doubs).
El «Extreme sur Loue» es un evento deportivo que reúne a los amantes de la bicicleta de montaña y de la naturaleza, tanto a nivel recreativo como competitivo, para todas las edades, desde la «mini-Xtrem» para niños hasta la competiciónMaratón de la UCI, pasando por nuestros ocho nuevos recorridos con la certificación «Rando d’Or» de la FFC para pasear por el corazón del valle del Loue. Diseñados con niveles de dificultad crecientes en función de la longitud, el desnivel y la dificultad técnica, para que todo el mundo encuentre lo que busca en unos magníficos circuitos abiertos a todos y con total seguridad.
Tanto para los competidores con licencia como para los que no la tienen, están programados los 67 km de la carrera UCI femenina, en un recorrido sin momentos de respiro.
El programa de este fin de semana al aire libre incluye: una carrera internacional UCI «HORS CLASSE» de maratón de BTT para hombres y mujeres, una competición de 67 km abierta a todos (con licencia o sin ella), 8 nuevos recorridos de BTT «Rando d’Or» de la FFC, 2 rutas de gravel, 2 rutas cicloturistas por carretera, la Mini-Xtrem (para niños), 2 marchas nórdicas nocturnas y un trail nocturno de 12 km.
La tarifa incluye numerosos servicios: tentempié de salida, avituallamientos, comida a la llegada, regalo, placa de cuadro personalizada (excepto en el trail y la marcha), lavado y aparcamiento para bicicletas, etc.
Inscripciones e información en nuestra página web: www.extreme-sur-loue.com o directamente en nuestra plataforma de inscripciónhttps://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
La tarifa varía en función del periodo de inscripción y de la prueba elegida.
La tabla de tarifas está disponible en nuestra página web.
«L’Extreme sur Loue», organizado por el V%E9lo Club Ornans, vuelve en 2026 para celebrar su 28.ª %E9dición los próximos 3 y 4 de octubre, con salida desde Nautiloue %E0 Ornans, en el valle de la Loue (Doubs).
El «Extreme sur Loue» es un evento deportivo que reúne a los amantes de la bicicleta de montaña y de la naturaleza, tanto a nivel recreativo como competitivo, para todas las edades, desde la «mini-Xtrem» para niños hasta la competiciónMaratón de la UCI, pasando por nuestros ocho nuevos recorridos con la certificación «Rando d’Or» de la FFC para pasear por el corazón del valle del Loue. Diseñados con niveles de dificultad crecientes en función de la longitud, el desnivel y la dificultad técnica, para que todo el mundo encuentre lo que busca en unos magníficos circuitos abiertos a todos y con total seguridad.
Tanto para los competidores con licencia como para los que no la tienen, están programados los 67 km de la carrera UCI femenina, en un recorrido sin momentos de respiro.
El programa de este fin de semana al aire libre incluye: una carrera internacional UCI «HORS CLASSE» de maratón de BTT para hombres y mujeres, una competición de 67 km abierta a todos (con licencia o sin ella), 8 nuevos recorridos de BTT «Rando d’Or» de la FFC, 2 rutas de gravel, 2 rutas cicloturistas por carretera, la Mini-Xtrem (para niños), 2 marchas nórdicas nocturnas y un trail nocturno de 12 km.
La tarifa incluye numerosos servicios: tentempié de salida, avituallamientos, comida a la llegada, regalo, placa de cuadro personalizada (excepto en el trail y la marcha), lavado y aparcamiento para bicicletas, etc.
Inscripciones e información en nuestra página web: www.extreme-sur-loue.com o directamente en nuestra plataforma de inscripciónhttps://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
La tarifa varía en función del periodo de inscripción y de la prueba elegida.
La tabla de tarifas está disponible en nuestra página web.
Néerlandais (Pays-Bas) Een outdoorweekend met diverse sporten voor iedereen
L’Extreme sur Loue, georganiseerd door de V%E9lo Club Ornans, keert in 2026 terug voor zijn 28e %E9ditie op 3 en 4 oktober aanstaande, met start bij Nautiloue %E0 Ornans in de vallei van de Loue (Doubs).
De Extreme sur Loue is een sportevenement dat liefhebbers van mountainbiken en de natuur samenbrengt, zowel voor recreatief als competitief gebruik, voor alle leeftijden, van de mini-Xtrem voor kinderen tot deUCI-marathonwedstrijd, tot en met onze 8 nieuwe routes met het Rando d’Or FFC-label, waarmee u door het hart van de Loue-vallei kunt fietsen. Deze routes zijn zo uitgestippeld dat de moeilijkheidsgraad toeneemt naargelang de lengte, het hoogteverschil en de technische moeilijkheidsgraad, zodat iedereen zijn gading vindt op prachtige parcoursen die voor iedereen toegankelijk zijn en dit in alle veiligheid.
Voor zowel gelicentieerde als niet-gelicentieerde deelnemers staat de 67 km lange UCI-race voor dames op het programma, op een parcours zonder rustpauzes.
Op het programma van dit Outdoor-weekend: een internationale UCI HORS CLASSE-marathonwedstrijd voor mannen en vrouwen op de mountainbike, een wedstrijd van 67 km die voor iedereen toegankelijk is (met en zonder licentie), 8 nieuwe FFC „Rando d’Or“-mountainbikeroutes, 2 graveltochten, 2 wielertochten op de weg, de Mini-Xtrem (voor kinderen), 2 nachtelijke nordic walking-tochten en een nachtelijke trail van 12 km.
De prijs is inclusief talrijke voorzieningen: startpakket, bevoorradingsposten, maaltijd bij aankomst, cadeau, gepersonaliseerde frameplaat (behalve bij de trail en de wandeltocht), fietswasbeurt en fietsparking, enz...
Inschrijvingen en informatie op onze website: www.extreme-sur-loue.com of rechtstreeks via ons inschrijfplatform https://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
Het tarief varieert afhankelijk van de inschrijfperiode en de gekozen wedstrijd.
Het tariefoverzicht is beschikbaar op onze website.
L’Extreme sur Loue, georganiseerd door de V%E9lo Club Ornans, keert in 2026 terug voor zijn 28e %E9ditie op 3 en 4 oktober aanstaande, met start bij Nautiloue %E0 Ornans in de vallei van de Loue (Doubs).
De Extreme sur Loue is een sportevenement dat liefhebbers van mountainbiken en de natuur samenbrengt, zowel voor recreatief als competitief gebruik, voor alle leeftijden, van de mini-Xtrem voor kinderen tot deUCI-marathonwedstrijd, tot en met onze 8 nieuwe routes met het Rando d’Or FFC-label, waarmee u door het hart van de Loue-vallei kunt fietsen. Deze routes zijn zo uitgestippeld dat de moeilijkheidsgraad toeneemt naargelang de lengte, het hoogteverschil en de technische moeilijkheidsgraad, zodat iedereen zijn gading vindt op prachtige parcoursen die voor iedereen toegankelijk zijn en dit in alle veiligheid.
Voor zowel gelicentieerde als niet-gelicentieerde deelnemers staat de 67 km lange UCI-race voor dames op het programma, op een parcours zonder rustpauzes.
Op het programma van dit Outdoor-weekend: een internationale UCI HORS CLASSE-marathonwedstrijd voor mannen en vrouwen op de mountainbike, een wedstrijd van 67 km die voor iedereen toegankelijk is (met en zonder licentie), 8 nieuwe FFC „Rando d’Or“-mountainbikeroutes, 2 graveltochten, 2 wielertochten op de weg, de Mini-Xtrem (voor kinderen), 2 nachtelijke nordic walking-tochten en een nachtelijke trail van 12 km.
De prijs is inclusief talrijke voorzieningen: startpakket, bevoorradingsposten, maaltijd bij aankomst, cadeau, gepersonaliseerde frameplaat (behalve bij de trail en de wandeltocht), fietswasbeurt en fietsparking, enz...
Inschrijvingen en informatie op onze website: www.extreme-sur-loue.com of rechtstreeks via ons inschrijfplatform https://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
Het tarief varieert afhankelijk van de inschrijfperiode en de gekozen wedstrijd.
Het tariefoverzicht is beschikbaar op onze website.
Français (France) Un week-end outdoor, multisports pour tous
L’Extreme sur Loue, organisation du Vélo Club Ornans reviens en 2026 pour sa 28eme édition les 3 et 4 octobre prochains au départ de Nautiloue à Ornans dans la vallée de la loue (Doubs).
L’Extreme sur Loue est un événement sportif, rassemblant les amoureux de VTT et de nature, Loisir ou Compétition, pour tous les âges, de la mini-Xtrem pour les enfants à la compétition Marathon UCI, en passant par nos 8 Nouveaux Parcours labelisé Rando d'Or FFC pour vous balader au cœur de la vallée de la Loue. Elaborées avec des niveaux de difficulté croissants en fonction de la longueur, du dénivelé et de la technicité, pour que chacun, trouve son bonheur sur de magnifiques circuits ouverts à tous et ce en toute sécurité.
Pour les compétiteurs licenciés ou non, les 67km de la course UCI Dames sont au programme, sur un parcours sans temps mort.
Au programme de ce week-end Outdoor : une course internationale UCI HORS CLASSE de VTT marathon Homme et Femme, une compétition 67km ouverte à tous (licenciés et non licenciés), 8 nouveaux parcours VTT Rando d'Or FFC, 2 randonnées Gravel, 2 Cyclotouristes Route, la Mini-Xtrem (pour les enfants), 2 marches Nordic nocturne & un Trail nocturne de 12km.
Le tarif comprend de nombreuses prestations : collation de départ, ravitaillements, repas d'arrivée, cadeau, plaque de cadre personnalisée (hors trail et marche), lavage et parking vélo, etc...
Inscriptions et Renseignements sur notre site internet : www.extreme-sur-loue.com ou directement sur notre plateforme d’inscription https://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
Le tarif varie en fonction de la période d'inscription et de l'épreuve choisi.
Grille tarifaire disponible sur notre site internet.
L’Extreme sur Loue, organisation du Vélo Club Ornans reviens en 2026 pour sa 28eme édition les 3 et 4 octobre prochains au départ de Nautiloue à Ornans dans la vallée de la loue (Doubs).
L’Extreme sur Loue est un événement sportif, rassemblant les amoureux de VTT et de nature, Loisir ou Compétition, pour tous les âges, de la mini-Xtrem pour les enfants à la compétition Marathon UCI, en passant par nos 8 Nouveaux Parcours labelisé Rando d'Or FFC pour vous balader au cœur de la vallée de la Loue. Elaborées avec des niveaux de difficulté croissants en fonction de la longueur, du dénivelé et de la technicité, pour que chacun, trouve son bonheur sur de magnifiques circuits ouverts à tous et ce en toute sécurité.
Pour les compétiteurs licenciés ou non, les 67km de la course UCI Dames sont au programme, sur un parcours sans temps mort.
Au programme de ce week-end Outdoor : une course internationale UCI HORS CLASSE de VTT marathon Homme et Femme, une compétition 67km ouverte à tous (licenciés et non licenciés), 8 nouveaux parcours VTT Rando d'Or FFC, 2 randonnées Gravel, 2 Cyclotouristes Route, la Mini-Xtrem (pour les enfants), 2 marches Nordic nocturne & un Trail nocturne de 12km.
Le tarif comprend de nombreuses prestations : collation de départ, ravitaillements, repas d'arrivée, cadeau, plaque de cadre personnalisée (hors trail et marche), lavage et parking vélo, etc...
Inscriptions et Renseignements sur notre site internet : www.extreme-sur-loue.com ou directement sur notre plateforme d’inscription https://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
Le tarif varie en fonction de la période d'inscription et de l'épreuve choisi.
Grille tarifaire disponible sur notre site internet.
Allemand (Allemagne) Ein Outdoor-Wochenende mit verschiedenen Sportarten für alle
Das „Extreme sur Loue“, organisiert vom Vélo Club Ornans, findet 2026 zum 28. Mal statt – am 3. und 4. Oktober, mit Start bei Nautiloue in Ornans im Loue-Tal (Doubs).
Das „Extreme sur Loue“ ist eine Sportveranstaltung, die Mountainbike- und Naturliebhaber zusammenbringt, Ob Freizeit oder Wettkampf, für jedes Alter – vom „Mini-Xtrem“ für Kinder über den UCI-Marathon-Wettkampf bis hin zu unseren acht neuen, mit dem „Rando d’Or“-Label der FFC ausgezeichneten Strecken, auf denen Sie durch das Herz des Loue-Tals radeln können. Sie sind mit steigendem Schwierigkeitsgrad je nach Länge, Höhenunterschied und technischem Anspruch konzipiert, damit jeder auf diesen herrlichen, für alle zugänglichen Strecken sein Glück findet – und das bei voller Sicherheit.
Für lizenzierte und nicht lizenzierte Wettkämpfer stehen die 67 km des UCI-Damenrennens auf dem Programm – auf einer Strecke ohne Längen.
Auf dem Programm dieses Outdoor-Wochenendes stehen: ein internationales UCI-Rennen der Klasse „HORS CLASSE“ im Mountainbike-Marathon für Männer und Frauen, ein 67-km-Wettkampf, der allen offensteht (mit und ohne Lizenz), 8 neue „Rando d’Or“-Mountainbike-Strecken der FFC, 2 Gravel-Touren, 2 Radtouren auf der Straße, das Mini-Xtrem (für Kinder), 2 nächtliche Nordic-Walking-Touren und ein 12 km langer nächtlicher Trail.
Im Preis sind zahlreiche Leistungen enthalten: Startimbiss, Verpflegungsstationen, Zielmahlzeit, Geschenk, personalisierte Rahmenplakette (außer Trail und Walking), Fahrradwäsche und -parkplatz usw.
Anmeldungen und Informationen auf unserer Website: www.extreme-sur-loue.com oder direkt über unsere Anmeldeplattform https://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
Die Teilnahmegebühr variiert je nach Anmeldezeitraum und gewähltem Wettkampf.
Die Gebührenübersicht finden Sie auf unserer Website.
Das „Extreme sur Loue“, organisiert vom Vélo Club Ornans, findet 2026 zum 28. Mal statt – am 3. und 4. Oktober, mit Start bei Nautiloue in Ornans im Loue-Tal (Doubs).
Das „Extreme sur Loue“ ist eine Sportveranstaltung, die Mountainbike- und Naturliebhaber zusammenbringt, Ob Freizeit oder Wettkampf, für jedes Alter – vom „Mini-Xtrem“ für Kinder über den UCI-Marathon-Wettkampf bis hin zu unseren acht neuen, mit dem „Rando d’Or“-Label der FFC ausgezeichneten Strecken, auf denen Sie durch das Herz des Loue-Tals radeln können. Sie sind mit steigendem Schwierigkeitsgrad je nach Länge, Höhenunterschied und technischem Anspruch konzipiert, damit jeder auf diesen herrlichen, für alle zugänglichen Strecken sein Glück findet – und das bei voller Sicherheit.
Für lizenzierte und nicht lizenzierte Wettkämpfer stehen die 67 km des UCI-Damenrennens auf dem Programm – auf einer Strecke ohne Längen.
Auf dem Programm dieses Outdoor-Wochenendes stehen: ein internationales UCI-Rennen der Klasse „HORS CLASSE“ im Mountainbike-Marathon für Männer und Frauen, ein 67-km-Wettkampf, der allen offensteht (mit und ohne Lizenz), 8 neue „Rando d’Or“-Mountainbike-Strecken der FFC, 2 Gravel-Touren, 2 Radtouren auf der Straße, das Mini-Xtrem (für Kinder), 2 nächtliche Nordic-Walking-Touren und ein 12 km langer nächtlicher Trail.
Im Preis sind zahlreiche Leistungen enthalten: Startimbiss, Verpflegungsstationen, Zielmahlzeit, Geschenk, personalisierte Rahmenplakette (außer Trail und Walking), Fahrradwäsche und -parkplatz usw.
Anmeldungen und Informationen auf unserer Website: www.extreme-sur-loue.com oder direkt über unsere Anmeldeplattform https://in.njuko.com/xtremloue-2026?currentPage=select-competition
Die Teilnahmegebühr variiert je nach Anmeldezeitraum und gewähltem Wettkampf.
Die Gebührenübersicht finden Sie auf unserer Website.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty