<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Coffee & Tea is a tea room, coffee and bar with sweet and savoury treats offering theme evenings.\n\nCoffee & Tea: Your Essential Destination in Courseulles-sur-Mer\nCoffee & Tea is a tea room, caf\u00E9, and bar featuring sweet treats, savory meals, and..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Coffee & Tea est un salon de th\u00E9, caf\u00E9 et bar accompagn\u00E9 de petites douceurs sucr\u00E9es, plats sal\u00E9s proposant des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me.\n\nCoffee & Tea est bien ,  votre nouveau lieu de rencontre incontournable \u00E0 Courseulles-sur-Mer.\n\nLe Rendez-vous des..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d40b666e-45c8-305f-9d39-c694eccc8c3f> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/374af7fe-faaa-39ad-8b54-f7020eb7e597> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a28bfe83-b8a4-3544-95ef-de194215f25d> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21b2fda3-f80e-3b82-b7fe-379d00485992> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00d65e9e-41cc-3caa-a136-7a0fe1bf02f5> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff334852-382f-35f2-af58-b432e01c5ccc> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/649c0c27-cafb-32a7-82ac-b54e1cef20a7> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ad95fb8-a053-3520-9441-10ce58ab3509> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coffee & Tea is a tea room, coffee and bar with sweet and savoury treats offering theme evenings.\n\nCoffee & Tea: Your Essential Destination in Courseulles-sur-Mer\nCoffee & Tea is a tea room, caf\u00E9, and bar featuring sweet treats, savory meals, and..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coffee & Tea est un salon de th\u00E9, caf\u00E9 et bar accompagn\u00E9 de petites douceurs sucr\u00E9es, plats sal\u00E9s proposant des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me.\n\nCoffee & Tea est bien ,  votre nouveau lieu de rencontre incontournable \u00E0 Courseulles-sur-Mer.\n\nLe Rendez-vous des..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coffee & Tea \u00E8 una sala da t\u00E8, un bar e un bar dolce e salato che offre serate a tema.\n\nCoffee & Tea \u00E8 il vostro nuovo punto d'incontro a Courseulles-sur-Mer.\n\nUn luogo di incontro per..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coffee & Tea es un sal\u00F3n de t\u00E9, cafeter\u00EDa y bar de dulces y salados que ofrece veladas tem\u00E1ticas.\n\nCoffee & Tea es su nuevo punto de encuentro en Courseulles-sur-Mer.\n\nUn lugar de encuentro para..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coffee & Tea is een theesalon, koffiebar en zoete en hartige bar met thema-avonden.\n\nCoffee & Tea is uw nieuwe ontmoetingsplek in Courseulles-sur-Mer.\n\nEen ontmoetingsplaats voor..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coffee & Tea ist eine Teestube, ein Kaffee und eine Bar mit kleinen s\u00FC\u00DFen Leckereien, herzhaften Gerichten, die Themenabende anbieten.\n\nCoffee & Tea ist Ihr neuer Treffpunkt in Courseulles-sur-Mer.\n\nDer Treffpunkt der..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Coffee & Tea ist ein Teesalon, ein Kaffee und eine Bar mit kleinen s\u00FC\u00DFen Leckereien, herzhaften Gerichten, die Themenabende anbieten.\n\nCoffee & Tea ist Ihr neuer Treffpunkt in Courseulles-sur-Mer.\n\nDer Treffpunkt der Geschm\u00E4cker, von morgens bis abends\nOb Sie nun auf der Suche nach einem st\u00E4rkenden Fr\u00FChst\u00FCck, einer schmackhaften Mittagspause oder einem geselligen Abend sind, wir haben das Richtige f\u00FCr Sie.\n\nC\u00F4t\u00E9 Douceurs: Lassen Sie sich von unseren kleinen hausgemachten s\u00FC\u00DFen Leckereien verf\u00FChren. Weiche Scones, saisonale Kuchen oder w\u00E4rmendes Geb\u00E4ck sind die perfekte Erg\u00E4nzung zu unserer Auswahl an Spezialit\u00E4tenkaffees und feinen Tees.\n\nSalzige Seite: F\u00FCr den Hunger am Mittag oder den kleinen Hunger am Abend entdecken Sie unsere vielf\u00E4ltigen herzhaften Gerichte. Wir bieten eine einfache, aber ausgefeilte Speisekarte, auf der frische Produkte f\u00FCr ein schnelles und leckeres Mittagessen im Vordergrund stehen.\n\nC\u00F4t\u00E9 Bar: Bei Einbruch der Dunkelheit ver\u00E4ndert sich die Atmosph\u00E4re. Coffee & Tea wird zu einer gem\u00FCtlichen Bar, in der Sie mit Freunden an einem Glas Wein, einem lokalen Bier oder einem Signature Cocktail nippen k\u00F6nnen?\n\nDie Themenabende: Das Hafenereignis\nUm Ihren Abenden mehr Dynamik zu verleihen, organisieren wir regelm\u00E4\u00DFig einzigartige Themenabende.\n\nBrunch auf Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Coffee & Tea is a tea room, coffee and bar with sweet and savoury treats offering theme evenings.\n\nCoffee & Tea: Your Essential Destination in Courseulles-sur-Mer\nCoffee & Tea is a tea room, caf\u00E9, and bar featuring sweet treats, savory meals, and themed evening events.\n\nCoffee & Tea is officially your new must-visit gathering spot in Courseulles-sur-Mer.\n\nThe Meeting Place for Flavors, From Morning to Night\nWhether you are looking for a comforting breakfast, a delicious lunch break, or a friendly evening gathering, we have just what you need.\n\nSweet Delights: Indulge in our homemade sweet treats. Fluffy scones, seasonal cakes, or comforting pastries are the perfect accompaniment to our selection of specialty coffees and fine teas.\n\nSavory Side: For lunchtime hunger or small evening cravings, discover our varied savory dishes. We offer a simple yet carefully prepared menu that highlights fresh products for quick and gourmet lunches.\n\nBar Side: As dusk falls, the atmosphere transforms. Coffee & Tea becomes a cozy bar where you can sip a drink with friends\u2014wine, local beer, or a signature cocktail.\n\nThemed Evenings: The Port's Premier Event\nTo liven up your evenings, we regularly organize unique themed events."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Coffee & Tea est un salon de th\u00E9, caf\u00E9 et bar accompagn\u00E9 de petites douceurs sucr\u00E9es, plats sal\u00E9s proposant des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me.\n\nCoffee & Tea est bien ,  votre nouveau lieu de rencontre incontournable \u00E0 Courseulles-sur-Mer.\n\nLe Rendez-vous des Saveurs, du Matin au Soir\nQue vous soyez en qu\u00EAte d'un petit-d\u00E9jeuner r\u00E9confortant, d'une pause-d\u00E9jeuner savoureuse ou d'une soir\u00E9e conviviale, nous avons ce qu'il vous faut.\n\nC\u00F4t\u00E9 Douceurs : Laissez-vous tenter par nos petites douceurs sucr\u00E9es faites maison. Scones moelleux, g\u00E2teaux de saison, ou p\u00E2tisseries r\u00E9confortantes accompagnent \u00E0 merveille notre s\u00E9lection de caf\u00E9s de sp\u00E9cialit\u00E9 et de th\u00E9s raffin\u00E9s.\n\nC\u00F4t\u00E9 Sal\u00E9 : Pour les faims de midi ou les petites fringales du soir, d\u00E9couvrez nos plats sal\u00E9s vari\u00E9s. Nous proposons une carte simple mais \u00E9labor\u00E9e, mettant \u00E0 l'honneur des produits frais pour des d\u00E9jeuners rapides et gourmands.\n\nC\u00F4t\u00E9 Bar : \u00C0 la tomb\u00E9e du jour, l'ambiance se transforme. Coffee & Tea devient un bar chaleureux o\u00F9 vous pourrez siroter un verre entre amis \u2013 vin, bi\u00E8re locale, ou cocktail signature \u2013\n\nLes Soir\u00E9es \u00E0 Th\u00E8me : L'\u00C9v\u00E9nement du Port\nPour dynamiser vos soir\u00E9es, nous organisons r\u00E9guli\u00E8rement des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me uniques.\n\nBrunch sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Coffee & Tea is een theesalon, koffiebar en zoete en hartige bar met thema-avonden.\n\nCoffee & Tea is uw nieuwe ontmoetingsplek in Courseulles-sur-Mer.\n\nLe Rendez-vous des Saveurs, van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat\nOf je nu op zoek bent naar een gezellig ontbijt, een smakelijke lunchpauze of een gezellige avond, wij hebben precies wat je zoekt.\n\nC\u00F4t\u00E9 Douceurs: Laat je verleiden door onze huisgemaakte zoete lekkernijen. Zachte scones, seizoensgebonden gebakjes en troostend gebak zijn de perfecte begeleiding van onze selectie koffiespecialiteiten en fijne thee.\n\nHartig: Of je nu honger hebt voor de lunch of 's avonds een beetje trek, ontdek onze gevarieerde hartige gerechten. Ons menu is eenvoudig maar verfijnd, met verse producten voor snelle en smakelijke lunches.\n\nC\u00F4t\u00E9 Bar: Als de avond valt, verandert de sfeer. Coffee & Tea verandert in een gezellige bar waar je met vrienden iets kunt drinken? Wijn, lokaal bier of een cocktail?\n\nThema-avonden: Het havenevenement\nOm uw avonden te verlevendigen, organiseren we regelmatig unieke thema-avonden.\n\nBrunch op reservering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Coffee & Tea es un sal\u00F3n de t\u00E9, cafeter\u00EDa y bar de dulces y salados que ofrece veladas tem\u00E1ticas.\n\nCoffee & Tea es su nuevo punto de encuentro en Courseulles-sur-Mer.\n\nLe Rendez-vous des Saveurs, de la ma\u00F1ana a la noche\nSi lo que busca es un desayuno reconfortante, un almuerzo sabroso o una velada agradable, tenemos justo lo que busca.\n\nC\u00F4t\u00E9 Douceurs: D\u00E9jese tentar por nuestros dulces caseros. Suaves bollos, tartas de temporada y reconfortantes pasteles son el acompa\u00F1amiento perfecto para nuestra selecci\u00F3n de especialidades de caf\u00E9 y finos t\u00E9s.\n\nSalado: Tanto si tiene hambre para almorzar como un poco de hambre por la noche, descubra nuestros variados platos salados. Nuestro men\u00FA es sencillo pero sofisticado, con productos frescos para almuerzos r\u00E1pidos y sabrosos.\n\nC\u00F4t\u00E9 Bar: Al caer la noche, el ambiente cambia. Coffee & Tea se convierte en un acogedor bar donde tomar una copa con los amigos... \u00BFvino, cerveza local o c\u00F3ctel de autor?\n\nVeladas tem\u00E1ticas: el evento del puerto\nPara animar sus veladas, organizamos regularmente veladas tem\u00E1ticas \u00FAnicas.\n\nBrunch previa reserva."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Coffee & Tea \u00E8 una sala da t\u00E8, un bar e un bar dolce e salato che offre serate a tema.\n\nCoffee & Tea \u00E8 il vostro nuovo punto d'incontro a Courseulles-sur-Mer.\n\nLe Rendez-vous des Saveurs, dalla mattina alla sera\nChe siate alla ricerca di una colazione confortante, di una pausa pranzo gustosa o di una serata conviviale, abbiamo quello che fa per voi.\n\nC\u00F4t\u00E9 Douceurs: lasciatevi tentare dai nostri dolci fatti in casa. Morbide focaccine, torte di stagione e pasticcini sono l'accompagnamento perfetto per la nostra selezione di caff\u00E8 speciali e t\u00E8 pregiati.\n\nSalato: se avete fame a pranzo o un certo languorino la sera, scoprite i nostri variegati piatti salati. Il nostro menu \u00E8 semplice ma sofisticato e utilizza prodotti freschi per pranzi veloci e gustosi.\n\nC\u00F4t\u00E9 Bar: al calar della sera, l'atmosfera cambia. Coffee & Tea si trasforma in un accogliente bar dove sorseggiare un drink con gli amici: vino, birra locale o cocktail d'autore?\n\nSerate a tema: l'evento del porto\nPer animare le vostre serate, organizziamo regolarmente serate a tema uniche.\n\nBrunch su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/1922fd4e-2085-339b-9549-3591d092cc17> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> .
<https://data.datatourisme.fr/30/1922fd4e-2085-339b-9549-3591d092cc17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4ac459c8-bbd8-3f1d-95ad-3b751553f6a2> .