"Ces deux plages sont nich\u00E9es entre des falaises, ce qui leur conf\u00E8re un environnement paisible et serein.\nLe sable de bonne qualit\u00E9, sans rochers, est id\u00E9al pour la baignade.\nC\u2019est un endroit o\u00F9 vous pourrez pleinement vous d\u00E9tendre et profiter du soleil en toute tranquillit\u00E9 !\n\n\u00C9tant moins conn"@fr . . . . . . . . . . . "Deze twee stranden liggen tussen kliffen, waardoor ze een rustige en serene omgeving hebben.\nHet rotsvrije zand van goede kwaliteit is ideaal om te zwemmen.\nHet is een plek waar je in alle rust kunt ontspannen en van de zon kunt genieten!\n\nMinder bekend"@nl . "Both beaches are nestled between cliffs, giving them a peaceful, serene environment.\nThe good quality, rock-free sand is ideal for swimming.\nIt's a place where you can relax and soak up the sun in total peace and quiet!\n\nBeing less well known"@en . "Diese beiden Str\u00E4nde sind zwischen Klippen eingebettet, was ihnen eine friedliche und ruhige Umgebung verleiht.\nDer Sand von guter Qualit\u00E4t, ohne Felsen, ist ideal zum Baden.\nHier k\u00F6nnen Sie sich voll und ganz entspannen und die Sonne in aller Ruhe genie\u00DFen!\n\nWeniger bekannt"@de . "Ces deux plages sont nich\u00E9es entre des falaises, ce qui leur conf\u00E8re un environnement paisible et serein.\nLe sable de bonne qualit\u00E9, sans rochers, est id\u00E9al pour la baignade.\nC\u2019est un endroit o\u00F9 vous pourrez pleinement vous d\u00E9tendre et profiter du soleil en toute tranquillit\u00E9 !\n\n\u00C9tant moins conn"@fr . "Estas dos playas est\u00E1n enclavadas entre acantilados, lo que les confiere un entorno tranquilo y sereno.\nLa arena, de buena calidad y sin rocas, es ideal para ba\u00F1arse.\nEs un lugar donde podr\u00E1 relajarse y tomar el sol con total tranquilidad\n\nMenos conocidas"@es . "Queste due spiagge sono incastonate tra le scogliere e offrono un ambiente tranquillo e sereno.\nLa sabbia di buona qualit\u00E0 e priva di rocce \u00E8 ideale per nuotare.\n\u00C8 un luogo dove ci si pu\u00F2 rilassare e prendere il sole in tutta tranquillit\u00E0!\n\nMeno conosciute"@it . . "La plage du Chatelet, appel\u00E9e aussi plage de Gibraltar, et la Grande plage font partie des criques peu connues de la commune.\n\u00A0"@fr . "Plage du Chatelet, nota anche come Plage de Gibraltar, e Grande Plage sono due delle calette meno conosciute della citt\u00E0.\n "@it . "Plage du Chatelet, also known as Plage de Gibraltar, and Grande Plage are two of the commune's lesser-known coves.\n "@en . "Plage du Chatelet, tambi\u00E9n conocida como Plage de Gibraltar, y Grande Plage son dos de las calas menos conocidas de la ciudad.\n "@es . "Der Strand von Chatelet, auch Strand von Gibraltar genannt, und der Gro\u00DFe Strand geh\u00F6ren zu den weniger bekannten Buchten der Gemeinde.\n "@de . "Plage du Chatelet, ook wel bekend als Plage de Gibraltar, en Grande Plage zijn twee van de minder bekende baaien van de stad.\n "@nl . . .