<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Notre Club Sport et Dressage Canin Saint Pourcinois organise ses premiers concours de cavage sur carr\u00E9s (recherche de truffes par chiens truffiers) les 08 et 09 Aout 2026.\r\nEntr\u00E9e gratuite"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7922c156-41e6-35f0-8ae2-2c2eccce3087> .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7472547-e1d7-32ef-9e95-5a08e5d7102b> .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c57c9d12-295a-32b1-93a6-74f7d0937701> .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/729ebcfe-920d-32e6-9631-fb62cb03a719> .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da0ebefc-c88b-3f59-8120-f20cd8e7f083> .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Notre Club Sport et Dressage Canin Saint Pourcinois organise ses premiers concours de cavage sur carr\u00E9s (recherche de truffes par chiens truffiers) les 08 et 09 Aout 2026.\r\nEntr\u00E9e gratuite"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unser Hundesport- und Dressurverein \u201ESaint Pourcinois\u201C veranstaltet am 8. und 9. August 2026 seine ersten Tr\u00FCffelsuchwettbewerbe auf Parzellen (Tr\u00FCffelsuche mit Tr\u00FCffelhunden).\nEintritt frei"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze hondenclub \u201EClub Sport et Dressage Canin Saint Pourcinois\u201C organiseert op 8 en 9 augustus 2026 haar eerste truffelzoekwedstrijden op afgebakende velden (truffelzoeken met truffelhonden).\nGratis toegang"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestro Club de Deporte y Adiestramiento Canino de Saint-Pour\u00E7ain organiza sus primeras competiciones de b\u00FAsqueda de trufas con perros truferos en parcelas los d\u00EDas 8 y 9 de agosto de 2026.\nEntrada gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our Saint-Pourcinois Dog Sports and Training Club is hosting its first truffle-hunting competitions (truffle hunting with truffle-hunting dogs) on August 8 and 9, 2026.\nFree admission"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il nostro Club Sport e Addestramento Cinofilo di Saint-Pour\u00E7ain organizza le sue prime gare di ricerca del tartufo su campo (ricerca del tartufo con cani da tartufo) l'8 e il 9 agosto 2026.\nIngresso gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b128a857-009b-30c9-8a86-e9b6979fe83a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b128a857-009b-30c9-8a86-e9b6979fe83a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4ab2c5c9-4287-35eb-9008-034222bdee7a> .