@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4aaea6c5-50b3-3c4f-a2ef-67de49a47f41
:hasTranslatedProperty data:2dda1bfe-f07a-3c49-831e-c05d029398fc ;
a :Description ;
dc:description """Cerca de Argentat-sur-Dordogne, con acceso directo al río Dordoña, casa de vacaciones rara y encantadora con piscina cubierta, en un entorno verde excepcional, con capacidad para 6 personas como máximo.
Entorno verde y tranquilo ? Vistas despejadas - Ideal para el descanso y la relajación, senderismo, pesca, piragüismo, remo y una via-Ferrara a sólo 500 m.
La piscina privada cubierta de 4x8 m con escalera romana, de 1,20 m a 1,80 m de profundidad, es muy agradable y permite bañarse durante largos periodos de la temporada.
La casa, que no tiene vistas, está situada en una aldea de 4 casas, a 2 km del camping Gibanel y a 6 km de Argentat, donde encontrará todos los comercios y servicios."""@es, """Near Argentat-sur-Dordogne, with direct access to the Dordogne river, rare, charming vacation home with covered swimming pool, in an exceptional green setting, sleeps up to 6.
Green and calm ? Unobstructed views - Ideal for rest and relaxation, hiking, fishing, canoeing, paddle-boarding and a via-Ferrara just 500 m away.
The private 4x8m covered swimming pool with Roman staircase, 1.20 m to 1.80 m deep, is very pleasant and allows for prolonged swimming during the season.
The unoverlooked house is located in a hamlet of 4 houses, 2 kms from Camping du Gibanel and 6 kms from Argentat, where you'll find all services and shops."""@en, """Proche d'Argentat-sur-Dordogne, avec accès direct à la rivière Dordogne, maison de vacances avec piscine couverte qui peut s’ouvrir selon la météo, rare, charme, dans un cadre de verdure exceptionnel, pouvant accueillir 6 personnes maximum.
Espace verdoyant et calme – Vue dégagée - Idéal pour le repos et la détente, les randonnées, la pêche, le canoë, le paddle et une via-Ferrara à 500 m.
La piscine privative couverte de 4x8m avec escalier roman d’une profondeur de 1,20 m à 1,80 m est très agréable et permet des baignades prolongées dans la saison.
La maison sans vis-à-vis se situe dans un hameau de 4 maisons à 2 kms du Camping du Gibanel et 6 kms d’Argentat où se trouvent tous les services et commerces."""@fr, """In der Nähe von Argentat-sur-Dordogne, mit direktem Zugang zum Fluss Dordogne, Ferienhaus mit Hallenbad, selten, charmant, in einer außergewöhnlichen grünen Umgebung, kann maximal 6 Personen beherbergen.
Grüner und ruhiger Raum ? Freie Sicht - Ideal zum Ausruhen und Entspannen, Wandern, Angeln, Kanu- und Paddelbootfahren und eine Via-Ferrara in 500 m Entfernung.
Der private, 4x8 m große, überdachte Pool mit romanischer Treppe und einer Tiefe von 1,20 m bis 1,80 m ist sehr angenehm und ermöglicht ausgedehnte Badefreuden in der Saison.
Das Haus ohne Gegenüber liegt in einem Weiler mit 4 Häusern, 2 km vom Campingplatz Gibanel und 6 km von Argentat entfernt, wo sich alle Dienstleistungen und Geschäfte befinden."""@de, """Vicino ad Argentat-sur-Dordogne, con accesso diretto al fiume Dordogna, casa vacanze con piscina coperta che può essere aperta a seconda del tempo, rara, affascinante, in un contesto verde eccezionale, per un massimo di 6 persone.
Ambiente verde e tranquillo ? Vista libera - Ideale per il riposo e il relax, escursioni, pesca, canoa, canottaggio e una via-Ferrara a soli 500 m di distanza.
La piscina privata coperta di 4x8 m con scala romana, profonda da 1,20 m a 1,80 m, è molto piacevole e permette di nuotare per lunghi periodi della stagione.
La casa, che non è trascurata, si trova in una frazione di 4 case, a 2 km dal campeggio Gibanel e a 6 km da Argentat, dove si trovano tutti i negozi e i servizi."""@it, """In de buurt van Argentat-sur-Dordogne, met directe toegang tot de rivier de Dordogne, zeldzame, charmante vakantiehuis met overdekt zwembad, in een uitzonderlijke groene omgeving, voor maximaal 6 personen.
Groene en rustige omgeving ? Vrij uitzicht - Ideaal voor rust en ontspanning, wandelen, vissen, kanoën, peddelen en een via-Ferrara op slechts 500 m afstand.
Het overdekte privézwembad van 4x8 m met Romeinse treden, 1,20 m tot 1,80 m diep, is zeer aangenaam en maakt het mogelijk om langere periodes van het seizoen te zwemmen.
Het huis, dat niet over het hoofd wordt gezien, ligt in een gehucht van 4 huizen, op 2 km van de camping Gibanel en op 6 km van Argentat, waar je alle winkels en diensten vindt."""@nl .
owl:topObjectProperty data:4aaea6c5-50b3-3c4f-a2ef-67de49a47f41 ;
:hasDescription data:4aaea6c5-50b3-3c4f-a2ef-67de49a47f41 .