"The Ibis Caen Porte de Bretagne, a 3-star hotel completely renovated in 2017, is ideally located\nLess than 5 kilometers from downtown Caen and Carpiquet Airport, you can also easily access the D-Day beaches or the Memorial thanks to its proximity to..."@en . "L'H\u00F4tel ibis Caen porte de Bretagne, proche des grands axes routiers, est id\u00E9alement situ\u00E9 et permet d'acc\u00E9der facilement aux diff\u00E9rents p\u00F4les touristiques et commerciaux de notre r\u00E9gion. \nProche de la voie verte allant jusqu'\u00E0 Ouistreham en passant..."@fr . . . . . . . . . "The Ibis Caen Porte de Bretagne, a 3-star hotel completely renovated in 2017, is ideally located\nLess than 5 kilometers from downtown Caen and Carpiquet Airport, you can also easily access the D-Day beaches or the Memorial thanks to its proximity to..."@en . "L'H\u00F4tel ibis Caen porte de Bretagne, proche des grands axes routiers, est id\u00E9alement situ\u00E9 et permet d'acc\u00E9der facilement aux diff\u00E9rents p\u00F4les touristiques et commerciaux de notre r\u00E9gion. \nProche de la voie verte allant jusqu'\u00E0 Ouistreham en passant..."@fr . "Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne, dicht bij de hoofdwegen, is ideaal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot de verschillende toeristische en commerci\u00EBle centra in onze regio\nDicht bij de groene weg die naar Ouistreham gaat door de..."@nl . "L'hotel ibis Caen Porte de Bretagne, vicino alle strade principali, \u00E8 situato in posizione ideale e permette di raggiungere facilmente i vari centri turistici e commerciali della nostra regione\nVicino alla greenway che va a Ouistreham attraverso..."@it . "El hotel ibis Caen Porte de Bretagne, cerca de las principales carreteras, goza de una ubicaci\u00F3n ideal y permite acceder f\u00E1cilmente a los distintos centros tur\u00EDsticos y comerciales de nuestra regi\u00F3n\nCerca de la v\u00EDa verde que va a Ouistreham a trav\u00E9s de la..."@es . "Das Hotel ibis Caen porte de Bretagne, nahe der Hauptverkehrsstra\u00DFen, ist ideal gelegen und erm\u00F6glicht einen leichten Zugang zu den verschiedenen touristischen und kommerziellen Zentren unserer Region\nIn der N\u00E4he des gr\u00FCnen Weges, der bis nach Ouistreham f\u00FChrt, vorbei an..."@de . . "The Ibis Caen Porte de Bretagne, a 3-star hotel completely renovated in 2017, is ideally located\nLess than 5 kilometers from downtown Caen and Carpiquet Airport, you can also easily access the D-Day beaches or the Memorial thanks to its proximity to major roads such as the A84 and A13.\nClose to the greenway going to Ouistreham through the Suisse Normande, the hotel offers a bicycle rental service from April to October.\nThe 80 rooms, 3 of which are specially designed to accommodate people with reduced mobility, are accessible via an elevator and have free and unlimited wifi\nA pet is accepted for an additional fee.\nBreakfast is served every morning in the form of an all-you-can-eat buffet, with an early bird/late bird option. The establishment has a Courtepaille restaurant open every day as well as a Bar and Snacks service available at all times.\n\nThe hotel is open 24 hours a day and offers secure private parking, Tesla and Universal charging stations and a luggage storage service with safe deposit boxes."@en . "Het ibis hotel Caen Porte de Bretagne, dicht bij de hoofdwegen, is ideaal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot de verschillende toeristische en commerci\u00EBle centra in onze regio\nDicht bij de groene weg naar Ouistreham door de Suisse Normande, biedt het hotel een fietsverhuurservice van april tot oktober\nHet is volledig van airconditioning voorzien en beschikt over 80 kamers, een Courtepaille restaurant dat van binnenuit toegankelijk is, een bar, een groot terras en een warme en lichte lobby\nHet hotel heeft ook een grote eigen en beveiligde parkeerplaats, uitgerust met TESLA- en Universal-oplaadstations."@nl . "Das Hotel ibis Caen porte de Bretagne liegt in der N\u00E4he der Hauptverkehrsstra\u00DFen und ist ideal gelegen, um die verschiedenen touristischen und kommerziellen Zentren unserer Region leicht zu erreichen\nIn der N\u00E4he des Gr\u00FCnen Wegs, der \u00FCber die Normannische Schweiz bis nach Ouistreham f\u00FChrt, bietet das Hotel von April bis Oktober einen Fahrradverleih an\nDas Hotel ist voll klimatisiert und verf\u00FCgt \u00FCber 80 Zimmer, ein Courtepaille-Restaurant, das vom Inneren des Hotels aus zug\u00E4nglich ist, eine Bar, eine gro\u00DFe Terrasse und eine warme und helle Lobby\nUnser Haus verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen gro\u00DFen, sicheren Privatparkplatz, der mit TESLA- und Universal-Ladestationen ausgestattet ist."@de . "L'H\u00F4tel ibis Caen porte de Bretagne, proche des grands axes routiers, est id\u00E9alement situ\u00E9 et permet d'acc\u00E9der facilement aux diff\u00E9rents p\u00F4les touristiques et commerciaux de notre r\u00E9gion. \nProche de la voie verte allant jusqu'\u00E0 Ouistreham en passant par la Suisse Normande, l'h\u00F4tel propose un service de location de v\u00E9los du mois d'Avril au mois d'Octobre. \nEnti\u00E8rement climatis\u00E9, il est compos\u00E9 de 80 chambres, d'un restaurant Courtepaille accessible depuis l'int\u00E9rieur de l'h\u00F4tel, d'un bar, d'une grande terrasse et d'un lobby chaleureux et lumineux. \nNotre \u00E9tablissement dispose \u00E9galement d'un grand parking priv\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9, muni de bornes de recharges TESLA et Universelles."@fr . "El hotel ibis Caen Porte de Bretagne, cerca de las principales carreteras, goza de una ubicaci\u00F3n ideal y permite acceder f\u00E1cilmente a los distintos centros tur\u00EDsticos y comerciales de nuestra regi\u00F3n\nCerca de la v\u00EDa verde que va a Ouistreham por la Suisse Normande, el hotel ofrece un servicio de alquiler de bicicletas de abril a octubre\nTotalmente climatizado, cuenta con 80 habitaciones, un restaurante Courtepaille accesible desde el interior del hotel, un bar, una amplia terraza y un vest\u00EDbulo c\u00E1lido y luminoso\nEl hotel tambi\u00E9n dispone de un amplio aparcamiento privado y seguro, equipado con estaciones de carga TESLA y Universal."@es . "L'hotel ibis Caen Porte de Bretagne, vicino alle strade principali, \u00E8 situato in posizione ideale e permette di raggiungere facilmente i vari centri turistici e commerciali della nostra regione\nVicino alla greenway che porta a Ouistreham attraverso la Suisse Normande, l'hotel offre un servizio di noleggio biciclette da aprile a ottobre\nCompletamente climatizzato, dispone di 80 camere, un ristorante Courtepaille accessibile dall'interno dell'hotel, un bar, un'ampia terrazza e una hall calda e luminosa\nL'hotel dispone anche di un ampio parcheggio privato e custodito, dotato di stazioni di ricarica TESLA e Universal."@it . . .