@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:4aa34723-7494-321b-9222-ef0db31e9ac6 owl:topDataProperty "La mairie de Broyes vous donne rendez-vous aux marchés de producteurs locaux, organisés chaque premier vendredi du mois, de 17h à 20h."@fr ; :hasTranslatedProperty data:034f3625-8c82-3c9e-b726-06242b5f02d0, data:a666988e-e54a-30cc-866a-4a005b3e1efc, data:aab3d756-387d-3402-93da-d3685932ea06, data:2b0d9037-69d1-39c1-8231-199f52f66421, data:6688c1bc-4508-3449-b520-1e098791cb46, data:0acecc03-68f0-3fcc-b603-88cb5ffb6aaf, data:074bfce5-10fa-3531-a8e1-32b044c273dc, data:2aef0426-9a49-3fff-88ad-1a83606312ba, data:38a214de-396f-3730-9a1d-58b188254778, data:3ed9553c-dac9-36db-9243-5f1c5acc4d46 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription "La mairie de Broyes vous donne rendez-vous aux marchés de producteurs locaux, organisés chaque premier vendredi du mois, de 17h à 20h."@fr, "Broyes Town Hall invites you to the local farmers' markets, held every first Friday of the month, from 5pm to 8pm."@en, "El Ayuntamiento de Broyes le invita a los mercados de productores locales, que se celebran todos los primeros viernes de mes de 17.00 a 20.00 horas."@es, "Das Rathaus von Broyes lädt Sie zu den Märkten der lokalen Erzeuger ein, die jeden ersten Freitag im Monat von 17 bis 20 Uhr veranstaltet werden."@de, "Het gemeentehuis van Broyes nodigt je uit op de lokale producentenmarkten, die elke eerste vrijdag van de maand van 17.00 tot 20.00 uur worden gehouden."@nl, "Il Municipio di Broyes vi invita a partecipare ai mercati dei produttori locali, che si tengono ogni primo venerdì del mese dalle 17.00 alle 20.00."@it ; a :Description ; dc:description """The Broyes Town Hall invites you to the local farmers’ markets, held on the first Friday of every month from 5:00 p.m. to 8:00 p.m. Come meet local producers and enjoy fresh, seasonal products in a friendly atmosphere. Dates: - Friday, December 5"""@en, """El Ayuntamiento de Broyes te invita a los mercados de productores locales, que se celebran cada primer viernes del mes, de 17:00 a 20:00. Ven a conocer a los productores de la zona y disfruta de productos frescos y de temporada en un ambiente acogedor. Fechas: - Viernes 5 de diciembre"""@es, """La mairie de Broyes vous donne rendez-vous aux marchés de producteurs locaux, organisés chaque premier vendredi du mois, de 17h00 à 20h00. Venez à la rencontre des producteurs du territoire et profitez de produits frais et de saison dans une ambiance conviviale. Dates : - Vendredi 05 décembre"""@fr, """Het gemeentehuis van Broyes nodigt u uit voor de markten met lokale producenten, die elke eerste vrijdag van de maand worden georganiseerd, van 17.00 tot 20.00 uur. Kom kennismaken met de producenten uit de regio en geniet van verse seizoensproducten in een gezellige sfeer. Data: - Vrijdag 5 december"""@nl, """Die Stadtverwaltung von Broyes lädt Sie herzlich zu den Märkten der lokalen Erzeuger ein, die jeden ersten Freitag im Monat von 17:00 bis 20:00 Uhr stattfinden. Treffen Sie die Erzeuger aus der Region und genießen Sie frische Produkte der Saison in geselliger Atmosphäre. Termine: - Freitag, 5. Dezember"""@de, """Il Comune di Broyes vi invita ai mercati dei produttori locali, organizzati ogni primo venerdì del mese, dalle 17:00 alle 20:00. Venite a conoscere i produttori del territorio e gustate prodotti freschi e di stagione in un’atmosfera conviviale. Date: - Venerdì 5 dicembre"""@it . owl:topObjectProperty data:4aa34723-7494-321b-9222-ef0db31e9ac6 ; :hasDescription data:4aa34723-7494-321b-9222-ef0db31e9ac6 .