[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/311c511f-bad2-3a02-a898-baae73a7b41b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d6f181d-19f8-38ee-90e3-232dd3599440" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/70cd44aa-baa5-3276-b3e6-e67394a7f025", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4aa2a921-952a-3eba-ae11-9d5f4871c6e3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4aa2a921-952a-3eba-ae11-9d5f4871c6e3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4aa2a921-952a-3eba-ae11-9d5f4871c6e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A la tombée du jour, partez pour une balade entre paysages et patrimoines culturels, à la rencontre des chauves-souris et autres discrètes créatures de la nuit. Durée : 2h30. Tout public, dès 7 ans. Informations et réservations auprès de l'Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d678745e-e0c4-387e-a389-6dee592a5767" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8269471-a4cc-3fcd-8860-404386cc4fbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/645ca515-b33f-3b7d-bdca-02f01210c864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/311c511f-bad2-3a02-a898-baae73a7b41b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e8b3275-ec6e-39a9-ae49-391dc6ecf512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7d87d35-cdf4-3c6f-99e3-3039616636b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95d492ff-f75d-3d0b-99a5-e30506931722" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d6f181d-19f8-38ee-90e3-232dd3599440" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ecbc7a1-5459-33ca-8e87-99957a44a836" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3394f78-782b-34d7-a9ea-0c0675fe254d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "At dusk, set off on a walk through landscapes and cultural heritage, to meet bats and other discreet creatures of the night. Duration: 2h30. Suitable for all ages 7 and up. Information and bookings at Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère.", "@language": "en" }, { "@value": "Al atardecer, emprenda un paseo por paisajes y patrimonio cultural, para encontrarse con murciélagos y otras discretas criaturas de la noche. Duración: 2h30. Para todos los públicos, a partir de 7 años. Información y reservas en la Oficina de Turismo de Cévennes a Mont Lozère.", "@language": "es" }, { "@value": "Begeben Sie sich bei Einbruch der Dunkelheit auf einen Spaziergang zwischen Landschaften und Kulturerbe, um Fledermäuse und andere diskrete Kreaturen der Nacht zu treffen. Dauer: 2,5 Stunden. Für alle Altersgruppen ab 7 Jahren. Informationen und Reservierungen beim Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère.", "@language": "de" }, { "@value": "All'imbrunire, partenza per una passeggiata tra paesaggi e patrimoni culturali, per incontrare pipistrelli e altre discrete creature della notte. Durata: 2h30. Adatto a tutte le età, dai 7 anni in su. Informazioni e prenotazioni presso l'Ufficio del turismo delle Cévennes a Mont Lozère.", "@language": "it" }, { "@value": "A la tombée du jour, partez pour une balade entre paysages et patrimoines culturels, à la rencontre des chauves-souris et autres discrètes créatures de la nuit. Durée : 2h30. Tout public, dès 7 ans. Informations et réservations auprès de l'Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère.", "@language": "fr" }, { "@value": "Maak bij het vallen van de avond een wandeling door landschappen en cultureel erfgoed om vleermuizen en andere onopvallende nachtwezens te ontmoeten. Duur: 2u30. Geschikt voor alle leeftijden, vanaf 7 jaar. Informatie en reservering bij het toeristenbureau van de Cevennen tot de Mont Lozère.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Der Nationalpark Cevennen verspricht Ihnen wieder einmal einen Sommer voller Entdeckungen und gemeinsamer Erlebnisse. In diesen zwei Monaten erwarten 135 abwechslungsreiche und kostenlose Veranstaltungen Groß und Klein, die neugierig auf die Natur und die Kultur sind.\n\nBegeben Sie sich bei Einbruch der Dunkelheit auf einen Spaziergang durch Landschaften und Kulturerbe, um Fledermäuse und andere diskrete Geschöpfe der Nacht zu treffen.\n\nAbfahrt 19 Uhr, Dauer 2,5 Stunden - Treffpunkt Parkplatz der Magnanerie de la Roque - Für alle Altersgruppen, ab 7 Jahren.\n\nInformationen und Reservierungen beim Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère.", "@language": "de" }, { "@value": "Het Nationaal Park van de Cevennen belooft je opnieuw een zomer vol ontdekkingen en uitwisselingen. Gedurende twee maanden wachten 135 gevarieerde en gratis evenementen op jong en oud, nieuwsgierig naar natuur en cultuur.\n\nMaak bij het vallen van de avond een wandeling door de natuur en het culturele erfgoed om vleermuizen en andere onopvallende nachtwezens te ontmoeten.\n\nVertrek om 19u, duur 2u30 - Trefpunt op de parking van de Magnanerie de la Roque - Alle leeftijden, vanaf 7 jaar.\n\nInformatie en reserveringen bij het toeristenbureau van de Cevennen tot de Mont Lozère.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ancora una volta, il Parco Nazionale delle Cévennes vi promette un'estate all'insegna della scoperta e della condivisione. Nell'arco di due mesi, 135 eventi variegati e gratuiti attendono grandi e piccini, curiosi di natura e cultura.\n\nAl crepuscolo, partite per una passeggiata attraverso la campagna e il patrimonio culturale, per incontrare pipistrelli e altre discrete creature della notte.\n\nPartenza alle 19.00, durata 2h30 - Punto d'incontro al parcheggio della Magnanerie de la Roque - Tutte le età, dai 7 anni in su.\n\nInformazioni e prenotazioni presso l'Ufficio del turismo delle Cévennes a Mont Lozère.", "@language": "it" }, { "@value": "Una vez más, el Parque Nacional de las Cevenas le promete un verano lleno de descubrimientos y de compartir. A lo largo de dos meses, 135 eventos variados y gratuitos esperan a grandes y pequeños, curiosos de la naturaleza y la cultura.\n\nAl atardecer, salga a pasear por el paisaje y el patrimonio cultural, al encuentro de los murciélagos y otras discretas criaturas de la noche.\n\nSalida a las 19h, duración 2h30 - Punto de encuentro en el aparcamiento de la Magnanerie de la Roque - Todas las edades, a partir de 7 años.\n\nInformación y reservas en la Oficina de Turismo de Cévennes a Mont Lozère.", "@language": "es" }, { "@value": "Une fois n’est pas coutume, le Parc national des Cévennes vous promet un nouvel été riche en découvertes et en partage. Au cours de ces deux mois, 135 animations variées et gratuites attendent petits et grands, curieux de nature et de culture. \n\nA la tombée du jour, partez pour une balade entre paysages et patrimoines culturels, à la rencontre des chauves-souris et autres discrètes créatures de la nuit. \n\nDépart 19h, durée 2h30 - Rdv parking de la Magnanerie de la Roque - Tout public, à partir de 7 ans.\n\nInformations et réservations auprès de l'Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère.", "@language": "fr" }, { "@value": "Once again, the Parc national des Cévennes promises a summer of discovery and sharing. Over the course of two months, 135 varied and free events await young and old, curious about nature and culture.\n\nAt dusk, take a stroll through the landscape and cultural heritage, to meet bats and other discreet creatures of the night.\n\nDeparture 7pm, duration 2h30 - Rdv parking de la Magnanerie de la Roque - All ages, from 7 years upwards.\n\nInformation and reservations at the Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/645ca515-b33f-3b7d-bdca-02f01210c864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e8b3275-ec6e-39a9-ae49-391dc6ecf512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ecbc7a1-5459-33ca-8e87-99957a44a836" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95d492ff-f75d-3d0b-99a5-e30506931722" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8269471-a4cc-3fcd-8860-404386cc4fbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d678745e-e0c4-387e-a389-6dee592a5767" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7d87d35-cdf4-3c6f-99e3-3039616636b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3394f78-782b-34d7-a9ea-0c0675fe254d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]