. . . . "Notre Domaine fond\u00E9 en 1902 et un savoir faire transmis depuis quatre g\u00E9n\u00E9rations est l'un des premiers \u00E0 produire et commercialiser des vins effervescents (mousseux) en 1950 selon la m\u00E9thode traditionnelle appell\u00E9e \u00E0 cette \u00E9poque \u00AB\u00A0M\u00E9thode Champenoise\u00A0\u00BB. \nSitu\u00E9e dans le sud de la Bourgogne, \u00E0 Burgy, dans une r\u00E9gion propice \u00E0 l\u2019\u00E9laboration de vins blancs, nous produisons nos cuv\u00E9es de Cr\u00E9mant de Bourgogne de la r\u00E9colte \u00E0 la commercialisation."@fr . "Ons domein werd opgericht in 1902 en de knowhow werd gedurende vier generaties doorgegeven. Het was een van de eerste die in 1950 mousserende wijnen produceerde en op de markt bracht volgens de traditionele methode die toen bekend stond als de \"M\u00E9thode Champenoise\"\nGelegen in het zuiden van Bourgondi\u00EB, in een streek die gunstig is voor de bereiding van witte wijnen, produceren wij onze Cr\u00E9mant de Bourgogne-wijnen van de oogst tot de verkoop."@nl . "This Maison founded in 1902 boasts a \"savoir-faire\" transmitted down through the past three generations of winemakers. Located in a region that is well-suited to white wines, this Domaine has specialized in the production of sparkling wines since 1950. It also produces some white appellations."@en . "Das Haus wurde 1902 gegr\u00FCndet, das Know-how wird seit drei Winzergenerationen \u00FCberliefert. Diese in einer f\u00FCr die Wei\u00DFweinherstellung idealen Gegend gelegene Dom\u00E4ne hat sich seit 1950 auf die Produktion von Schaumweinen spezialisiert. Produziert auch Wei\u00DFweine mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung."@de . "La nostra azienda, fondata nel 1902 e il cui know-how si tramanda da quattro generazioni, \u00E8 stata una delle prime a produrre e commercializzare spumanti nel 1950, utilizzando il metodo tradizionale noto all'epoca come \"M\u00E9thode Champenoise\"\nSituati nel sud della Borgogna, in una regione favorevole all'elaborazione di vini bianchi, produciamo le nostre annate di Cr\u00E9mant de Bourgogne dalla vendemmia alla commercializzazione."@it . "Nuestra finca se fund\u00F3 en 1902 y nuestro saber hacer se ha transmitido a lo largo de cuatro generaciones. Fue una de las primeras en producir y comercializar vinos espumosos en 1950 utilizando el m\u00E9todo tradicional conocido entonces como \"M\u00E9thode Champenoise\"\nSituados en el sur de Borgo\u00F1a, en una regi\u00F3n propicia para la elaboraci\u00F3n de vinos blancos, producimos nuestras a\u00F1adas de Cr\u00E9mant de Bourgogne desde la cosecha hasta la comercializaci\u00F3n."@es . . .