"Die Chocolaterie Vidal spielt mit den Codes der aromatischen Raffinesse und der Eleganz. Ihr Atelier sublimiert die Schokolade und transzendiert di..."@de . "The Vidal chocolate factory plays on the codes of aromatic refinement and elegance. Its workshop sublimates chocolate and transcends flavours."@en . "La chocolaterie Vidal joue les codes du raffinement aromatique et de l\u2019\u00E9l\u00E9gance. Son atelier sublime le chocolat, transcende les saveurs."@fr . . . . . . . "Die Chocolaterie Vidal spielt mit den Codes der aromatischen Raffinesse und der Eleganz. Ihr Atelier sublimiert die Schokolade und transzendiert di..."@de . "The Vidal chocolate factory plays on the codes of aromatic refinement and elegance. Its workshop sublimates chocolate and transcends flavours."@en . "La chocolaterie Vidal joue les codes du raffinement aromatique et de l\u2019\u00E9l\u00E9gance. Son atelier sublime le chocolat, transcende les saveurs."@fr . "La chocolater\u00EDa Vidal juega con los c\u00F3digos del refinamiento arom\u00E1tico y la elegancia. Su obrador sublima el chocolate y trasciende los sabores."@es . "De chocoladefabriek Vidal speelt met de codes van aromatische verfijning en elegantie. Het atelier sublimeert chocolade en overstijgt smaken."@nl . "La fabbrica di cioccolato Vidal gioca sui codici della raffinatezza aromatica e dell'eleganza. Il suo laboratorio sublima il cioccolato e trascende i sapori."@it . . "Olivier Vidal e il suo team sono stati riconosciuti come i migliori artigiani di Francia nel 2007 e vi offrono un'ampia gamma di prodotti dolciari. Alla perenne ricerca dell'equilibrio e della perfezione, Oliver Vidal seleziona le migliori fave di cacao, i migliori aromi, i sapori pi\u00F9 belli... Per tradurre le vostre emozioni in creazioni di cioccolato, messaggi golosi e dolci equilibrati."@it . "Olivier Vidal and his team were awarded the title of Best Craftsman in France in 2007, and offer you a wide range of sweet treats. In a perpetual quest for balance and perfection, Oliver Vidal selects the best cocoa beans, the best aromas, the most beautiful flavours... To translate your emotions into chocolate creations, gourmet messages and balanced sweets."@en . "Olivier Vidal y su equipo, reconocidos como el mejor artesano de Francia en 2007, le ofrecen una amplia gama de dulces. En una b\u00FAsqueda perpetua del equilibrio y la perfecci\u00F3n, Oliver Vidal selecciona las mejores habas de cacao, los mejores aromas, los sabores m\u00E1s bellos... Para traducir sus emociones en creaciones de chocolate, mensajes gourmet y dulces equilibrados."@es . "Olivier Vidal en zijn team zijn in 2007 erkend als de beste ambachtsman van Frankrijk en bieden je een breed assortiment zoete lekkernijen. In een voortdurende zoektocht naar evenwicht en perfectie selecteert Olivier Vidal de beste cacaobonen, de beste aroma's, de mooiste smaken... Om je emoties te vertalen in chocoladecreaties, gastronomische boodschappen en evenwichtige zoetigheden."@nl . "Reconnu meilleur ouvrier de France en 2007, Olivier Vidal et l\u2019ensemble de son \u00E9quipe vous proposent une large collection de douceurs sucr\u00E9es. En qu\u00EAte perp\u00E9tuelle de l'\u00E9quilibre et de la perfection, Oliver Vidal s\u00E9lectionne pour vous les meilleurs cacaos, les meilleurs ar\u00F4mes, les plus belles saveurs... Pour traduire vos \u00E9motions en \u0153uvres chocolat\u00E9es, en messages gourmands, en douceurs \u00E9quilibr\u00E9es."@fr . "Oliver Vidal wurde 2007 als bester Arbeiter Frankreichs anerkannt. Er und sein gesamtes Team bieten Ihnen eine breite Kollektion an s\u00FC\u00DFen Leckereien. Auf der st\u00E4ndigen Suche nach Ausgewogenheit und Perfektion w\u00E4hlt Oliver Vidal f\u00FCr Sie die besten Kakaosorten, die besten Aromen und die sch\u00F6nsten Geschmacksrichtungen aus... Um Ihre Emotionen in schokoladige Kunstwerke, k\u00F6stliche Botschaften und ausgewogene S\u00FC\u00DFigkeiten zu \u00FCbersetzen."@de . . .