[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/331f9882-b159-39d8-96cd-4d1534bb64b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a99a896-f73b-3839-af22-84215831b8a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entdecken Sie im Théâtre des Salins einen neuen Dokumentarfilm über die Choreografin.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover a new documentary about the choreographer at the Théâtre des Salins.", "@language": "en" }, { "@value": "Vengan a descubrir un documental inédito en el Théâtre des Salins sobre la coreógrafa.", "@language": "es" }, { "@value": "Venez découvrir un documentaire inédit au Théâtre des Salins autour de la chorégraphe.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/331f9882-b159-39d8-96cd-4d1534bb64b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71d22b70-28d8-3111-b13a-4797c815f48c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7238f0-ed5f-376a-bcdc-5b4f7cfeff6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8483efdb-d487-3b2c-9f07-1d9dc9f18e00" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entdecken Sie im Théâtre des Salins einen neuen Dokumentarfilm über die Choreografin.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover a new documentary about the choreographer at the Théâtre des Salins.", "@language": "en" }, { "@value": "Vengan a descubrir un documental inédito en el Théâtre des Salins sobre la coreógrafa.", "@language": "es" }, { "@value": "Venez découvrir un documentaire inédit au Théâtre des Salins autour de la chorégraphe.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom naar het Théâtre des Salins om een nog niet eerder vertoonde documentaire over de choreografe te bekijken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire un documentario inedito al Théâtre des Salins dedicato alla coreografa.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Artista poliedrico, il coreografo Wim Vandekeybus ha realizzato diversi film, tra cui *Blush*, uscito nel 2005. In questo film di finzione ispirato al suo spettacolo omonimo, l’artista belga esplora l’inconscio selvaggio tra danza e fantasticherie mitologiche.\n\nIngresso libero.", "@language": "it" }, { "@value": "Artiste polymorphe, le chorégraphe Wim Vandekeybus a réalisé plusieurs films dont Blush paru en 2005. Dans cette fiction inspirée de son spectacle éponyme, l’artiste belge y explore l’inconscient sauvage entre danse et rêveries mythologiques.\r\n\r\nEntrée libre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der vielseitige Künstler und Choreograf Wim Vandekeybus hat mehrere Filme realisiert, darunter *Blush* aus dem Jahr 2005. In diesem Spielfilm, der auf seinem gleichnamigen Bühnenstück basiert, erkundet der belgische Künstler das wilde Unbewusste – im Spannungsfeld zwischen Tanz und mythologischen Tagträumen.\r\n\r\nEintritt frei.", "@language": "de" }, { "@value": "A multifaceted artist, choreographer Wim Vandekeybus has directed several films, including *Blush* (2005). In this fictional work—inspired by his stage production of the same name—the Belgian artist explores the wild unconscious, blending dance with mythological reveries.\r\n\r\nFree admission.", "@language": "en" }, { "@value": "Artista polifacético, el coreógrafo Wim Vandekeybus ha realizado varias películas, entre ellas *Blush*, estrenada en 2005. En esta obra de ficción, inspirada en su espectáculo homónimo, el artista belga explora el inconsciente salvaje a través de la danza y ensoñaciones mitológicas.\r\n\r\nEntrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "De veelzijdige kunstenaar en choreograaf Wim Vandekeybus heeft verschillende films geregisseerd, waaronder Blush, die in 2005 verscheen. In deze fictiefilm, geïnspireerd op zijn gelijknamige voorstelling, verkent de Belgische kunstenaar het wilde onderbewuste, tussen dans en mythologische mijmeringen.\n\nGratis toegang.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/35ba131f-39a5-3037-bbeb-7452f594e69d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a99a896-f73b-3839-af22-84215831b8a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a99a896-f73b-3839-af22-84215831b8a1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71d22b70-28d8-3111-b13a-4797c815f48c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7238f0-ed5f-376a-bcdc-5b4f7cfeff6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8483efdb-d487-3b2c-9f07-1d9dc9f18e00" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]