data:4a977207-be81-382e-b6e2-ce248c8bec64
Description

Anglais Facing the Loire, 5 minutes from Nevers, Marie-Claire and Marc welcome you to their 17th century house with its rustic decor.

Français (France) En face de la Loire, à 5 minutes de Nevers, Marie-Claire et Marc vous accueillent dans leur maison du XVIIe siècle empreint d'un décor rustique.

Néerlandais (Pays-Bas) Met uitzicht op de Loire, op 5 minuten van Nevers, heten Marie-Claire en Marc u welkom in hun 17e eeuwse huis met zijn rustieke inrichting.

Italien (Italie) Di fronte alla Loira, a 5 minuti da Nevers, Marie-Claire e Marc vi accolgono nella loro casa del XVII secolo dall'arredamento rustico.

Espagnol Frente al Loira, a 5 minutos de Nevers, Marie-Claire y Marc le dan la bienvenida a su casa del siglo XVII con decoración rústica.

Italien (Italie) In una proprietà del XVII secolo immersa nel verde, nel sito classificato di Bec d'Allier. A pochi passi dalle camere, passeggiate sul "sentier du ver-vert", pesca nella Loira, gite in bicicletta (noleggio biciclette a 4 km). A 4 km da Nevers, città d'arte e di storia, e a 15 km dal circuito di Nevers Magny-Cours
Sistemazione composta, al primo piano, da 5 camere per gli ospiti, ciascuna con bagno privato e servizi igienici: 1 camera (1 letto 160 + 2 letti 90), 1 camera (2 letti singoli) e 3 camere (1 letto matrimoniale in ciascuna). Al piano terra: sala da pranzo.

Anglais In a 17th century property surrounded by greenery, in the classified site of Bec d'Allier. A few steps from the rooms, walks on the "sentier du ver-vert", fishing in the Loire, bicycle rides (bicycle rental at 4 km). 4 km from Nevers, a town of art and history, and 15 km from the Nevers Magny-Cours circuit.
Accommodation comprising, on the first floor, 5 guest rooms, each with a private bathroom and toilet: 1 room (1 bed 160 + 2 beds 90), 1 room (2 single beds) and 3 rooms (1 double bed in each). On the ground floor: dining room.

Néerlandais (Pays-Bas) In een eigendom uit de 17e eeuw, omgeven door groen, in de geklasseerde site van Bec d'Allier. Op enkele stappen van de kamers, wandelingen op de "sentier du ver-vert", vissen in de Loire, fietstochten (fietsverhuur op 4 km). Op 4 km van Nevers, een stad van kunst en geschiedenis, en op 15 km van het circuit van Nevers Magny-Cours
Accommodatie bestaande uit, op de eerste verdieping, 5 gastenkamers, elk met eigen badkamer en toilet: 1 kamer (1 bed 160 + 2 bedden 90), 1 kamer (2 eenpersoonsbedden) en 3 kamers (elk 1 tweepersoonsbed). Op de begane grond: eetkamer.

Français (France) Dans une propriété du XVIIème siècle entourée de verdure, dans le site classé du Bec d'Allier. A quelques pas des chambres, promenades sur le sentier du ver-vert, pêche en Loire, promenade en vélo (location de vélos à 4 km). A 4 km de Nevers, ville d'Art et d'Histoire, et à 15 km du Circuit de Nevers Magny-Cours. 
Hébergement comprenant à l'étage, 5 chambres d'hôtes avec chacune une salle de bain et des wc privatifs : 1 chambre (1 lit 160 + 2 lits 90), 1 chambre (2 lits 1 personne) et 3 chambres (1 lit 2 personnes dans chacune). Au rez-de-chaussée : salle à manger.

Allemand (Allemagne) In einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert, umgeben von viel Grün, in dem unter Naturschutz stehenden Gebiet des Bec d'Allier. Nur wenige Schritte von den Zimmern entfernt: Spaziergänge auf dem Ver-Grün-Pfad, Angeln in der Loire, Fahrradtouren (Fahrradverleih in 4 km Entfernung). 4 km von Nevers, einer Stadt der Kunst und Geschichte, und 15 km von der Rennstrecke von Nevers Magny-Cours entfernt.
Unterkunft, die im Obergeschoss 5 Gästezimmer mit jeweils eigenem Bad und WC umfasst: 1 Zimmer (1 Bett 160 + 2 Betten 90), 1 Zimmer (2 Einzelbetten) und 3 Zimmer (jeweils 1 Bett für 2 Personen). Im Erdgeschoss: Esszimmer.