<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nos ambassadeurs racontent, partagent et font vivre cet engouement unique pour \"La Course Landaise\" et permettent d'entrer au centre de \"La Mecque de la Course Landaise\". Vous profiterez d'un historique sur les ar\u00E8nes, d'une visite des torils, A travers un petit film con\u00E7u sp\u00E9cialement pour les non-avertis, Vous aurez toutes les explications sur la course landaise, sport et jeu traditionnel.  D\u00E9couverte de l'exposition \"Les Reines de l'Ar\u00E8ne\" et d'un salon de maquettes. \nRendez-vous devant les ar\u00E8nes. R\u00E9servez en ligne ou par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I nostri ambasciatori raccontano, condividono e fanno rivivere questa mania unica per \"La Course Landaise\" e vi permettono di entrare nel centro de \"La Mecque de la Course Landaise\". Vi faranno conoscere la storia delle arene, vi faranno visitare i torili e vi spiegheranno, attraverso un cortometraggio pensato appositamente per i non addetti ai lavori, la corsa delle Lande, sport e gioco tradizionale.  Scoprite la mostra \"Les Reines de l'Ar\u00E8ne\" e un'esposizione di modelli.\nAppuntamento davanti all'arena. Prenotazione online o telefonica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our ambassadors recount, share and bring to life this unique craze for \"La Course Landaise\" and allow you to enter the center of \"La Mecque de la Course Landaise\". You'll learn about the history of the arenas, visit the torils and, through a short film specially designed for the uninformed, get all the explanations you need about the Landes race, a traditional sport and game.  Discover the \"Les Reines de l'Ar\u00E8ne\" exhibition and a model exhibition.\nMeet in front of the arena. Book online or by phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onze ambassadeurs vertellen, delen en brengen deze unieke rage voor \"La Course Landaise\" tot leven en laten je binnen in het centrum van \"La Mecque de la Course Landaise\". Je krijgt een geschiedenis van de arena's, een rondleiding langs de torens en, via een korte film speciaal ontworpen voor niet-ingewijden, een volledige uitleg over de Landes race, een traditionele sport en spel.  Ontdek de tentoonstelling \"Les Reines de l'Ar\u00E8ne\" en een modellententoonstelling.\nAfspraak voor de arena. Reserveer online of telefonisch."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestros embajadores cuentan, comparten y dan vida a esta singular locura por \"La Course Landaise\" y le permiten entrar en el centro de \"La Mecque de la Course Landaise\". Le contar\u00E1n la historia de los ruedos, le har\u00E1n un recorrido por los toriles y, a trav\u00E9s de un cortometraje especialmente concebido para los no iniciados, le dar\u00E1n una explicaci\u00F3n completa de la carrera de las Landas, deporte y juego tradicional.  Descubra la exposici\u00F3n \"Les Reines de l'Ar\u00E8ne\" y una exposici\u00F3n de maquetas.\nEncuentro frente a la plaza de toros. Reserva en l\u00EDnea o por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unsere Botschafter erz\u00E4hlen und teilen diese einzigartige Begeisterung f\u00FCr das \"Landaise-Rennen\" und erm\u00F6glichen es Ihnen, das Zentrum des \"Mekkas des Landaise-Rennens\" zu betreten. Sie erhalten einen geschichtlichen \u00DCberblick \u00FCber die Arena und einen Besuch der Torils. In einem kurzen Film, der speziell f\u00FCr Nichtkenner konzipiert wurde, erfahren Sie alles \u00FCber den traditionellen Sport und das Spiel der \"course landaise\".  Entdecken Sie die Ausstellung \"Les Reines de l'Ar\u00E8ne\" (Die K\u00F6niginnen der Arena) und einen Modellsalon.\nTreffpunkt vor der Arena. Buchen Sie online oder telefonisch."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nos ambassadeurs racontent, partagent et font vivre cet engouement unique pour \"La Course Landaise\" et permettent d'entrer au centre de \"La Mecque de la Course Landaise\".  R\u00E9servez en ligne ou par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Onze ambassadeurs vertellen, delen en brengen deze unieke rage voor \"La Course Landaise\" tot leven en laten je binnen in het hart van \"La Mecque de la Course Landaise\".  Reserveer online of per telefoon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Unsere Botschafter erz\u00E4hlen, teilen und machen diese einzigartige Begeisterung f\u00FCr \"La Course Landaise\" erlebbar und erm\u00F6glichen einen Einblick in das Zentrum von \"La Mecque de la Course Landaise\".  Buchen Sie online oder telefonisch."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Our ambassadors talk about, share and bring to life this unique craze for \"La Course Landaise\" and allow you to enter the heart of \"La Mecque de la Course Landaise\".  Book online or by phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nuestros embajadores hablan, comparten y dan vida a esta singular locura por \"La Course Landaise\" y le permiten entrar en el coraz\u00F3n de \"La Mecque de la Course Landaise\".  Reserve en l\u00EDnea o por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/982de77f-d692-3310-b07d-106b92b095d6> .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20fabbc8-407e-3cdf-8282-f8c62e459a9a> .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nos ambassadeurs racontent, partagent et font vivre cet engouement unique pour \"La Course Landaise\" et permettent d'entrer au centre de \"La Mecque de la Course Landaise\".  R\u00E9servez en ligne ou par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze ambassadeurs vertellen, delen en brengen deze unieke rage voor \"La Course Landaise\" tot leven en laten je binnen in het hart van \"La Mecque de la Course Landaise\".  Reserveer online of per telefoon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere Botschafter erz\u00E4hlen, teilen und machen diese einzigartige Begeisterung f\u00FCr \"La Course Landaise\" erlebbar und erm\u00F6glichen einen Einblick in das Zentrum von \"La Mecque de la Course Landaise\".  Buchen Sie online oder telefonisch."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I nostri ambasciatori raccontano, condividono e fanno vivere questa mania unica per \"La Course Landaise\" e vi permettono di entrare nel cuore de \"La Mecque de la Course Landaise\".  Prenotate online o per telefono."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our ambassadors talk about, share and bring to life this unique craze for \"La Course Landaise\" and allow you to enter the heart of \"La Mecque de la Course Landaise\".  Book online or by phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestros embajadores hablan, comparten y dan vida a esta singular locura por \"La Course Landaise\" y le permiten entrar en el coraz\u00F3n de \"La Mecque de la Course Landaise\".  Reserve en l\u00EDnea o por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e817d0f2-ce72-3d4a-8e1b-e687346f6dd1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e817d0f2-ce72-3d4a-8e1b-e687346f6dd1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/fa52c3e2-74d2-3f91-91b3-6c8d40b4db5c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/fa52c3e2-74d2-3f91-91b3-6c8d40b4db5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1896637e-0367-38a3-b5ac-f442fa0d51f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1896637e-0367-38a3-b5ac-f442fa0d51f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/43497593-468e-35c5-a195-c20d1a4d4cca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/43497593-468e-35c5-a195-c20d1a4d4cca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/706d6f62-59e8-3407-8af6-7d8d0b20cfcc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/706d6f62-59e8-3407-8af6-7d8d0b20cfcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/be09e55c-c9c3-3fd5-a4e0-073a4bb9c07c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/be09e55c-c9c3-3fd5-a4e0-073a4bb9c07c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c79c3e09-7d6a-3ea4-a133-31b8387cccef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c79c3e09-7d6a-3ea4-a133-31b8387cccef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/cb1372f3-8821-3db0-bc69-2148b6a9436d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/cb1372f3-8821-3db0-bc69-2148b6a9436d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4a96d7b1-e7d9-3d2d-9da8-bf8ec67766eb> .