[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f39b330-db1f-3859-922c-26c7ad31db42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19051910-70c5-31fd-97c6-49cdad81d2f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/409272a3-b426-38c0-916f-24bc85d0b50a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a941fb4-31a5-34bb-90ac-60f768b8be63", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Après plusieurs appels à la mobilisation, la situation des stocks de sang reste critique. Votre mobilisation est essentielle pour les malades de notre région.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a41bce7-49af-3701-9181-b73712ab8040" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/409272a3-b426-38c0-916f-24bc85d0b50a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ad2d662-3717-3291-85fa-acaede807c45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f39b330-db1f-3859-922c-26c7ad31db42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b813cbe2-6e15-3e77-b0b2-e6c7e854836c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19051910-70c5-31fd-97c6-49cdad81d2f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b78cfbed-2477-308f-8fcc-406436376e59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc0c7d67-634c-3c27-899d-4c21435aa070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de4c1325-d2e5-351b-9645-c08e9b742c57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a933ce40-7e8c-3b8e-8d74-56ba9e19c222" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Adults" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Après plusieurs appels à la mobilisation, la situation des stocks de sang reste critique. Votre mobilisation est essentielle pour les malades de notre région.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ondanks verschillende oproepen tot donaties blijft de situatie rond de bloedvoorraden kritiek. Uw inzet is van essentieel belang voor de patiënten in onze regio.", "@language": "nl" }, { "@value": "Tras varios llamamientos a la movilización, la situación de las reservas de sangre sigue siendo crítica. Vuestra colaboración es fundamental para los enfermos de nuestra región.", "@language": "es" }, { "@value": "Dopo diversi appelli alla mobilitazione, la situazione delle scorte di sangue rimane critica. Il vostro contributo è fondamentale per i malati della nostra regione.", "@language": "it" }, { "@value": "After several calls for donations, the blood supply situation remains critical. Your support is essential for patients in our region.", "@language": "en" }, { "@value": "Trotz mehrerer Aufrufe zur Blutspende ist die Lage bei den Blutvorräten weiterhin kritisch. Ihr Engagement ist für die Kranken in unserer Region von entscheidender Bedeutung.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Aus diesem Anlass werden 3 Blutspendeaktionen organisiert:\r\n- montag, 6. Juli\r\n- montag, 27. Juli\r\n- dienstag, 18. August\r\n\r\nDenken Sie daran, Ihren Termin zu reservieren: https://efs.link/qtm98\r\n\r\nSie können allein oder in Begleitung anderer Spender kommen. Wie Sie müssen auch sie einen Termin vereinbaren. Je mehr Spender, desto mehr Leben werden gerettet.\r\nDANKE für Ihre Mobilisierung!", "@language": "de" }, { "@value": "On this occasion, 3 blood drives will be organized:\r\n- monday, July 6\r\n- monday, July 27\r\n- tuesday, August 18\r\n\r\nDon't forget to reserve your slot: https://efs.link/qtm98\r\n\r\nYou can come alone or with other donors. Like you, they will need to make an appointment. More donors, more lives saved.\r\nTHANK YOU for your commitment!", "@language": "en" }, { "@value": "Con este motivo se organizarán 3 campañas de donación de sangre:\r\n- lunes 6 de julio\r\n- lunes 27 de julio\r\n- martes 18 de agosto\r\n\r\nNo olvide reservar su plaza: https://efs.link/qtm98\r\n\r\nPuedes venir solo o con otros donantes. Al igual que tú, tendrán que pedir cita previa. Más donantes significan más vidas salvadas.\r\n¡GRACIAS por tu apoyo!", "@language": "es" }, { "@value": "Per l'occasione saranno organizzate 3 autoemoteche:\r\n- lunedì 6 luglio\r\n- lunedì 27 luglio\r\n- martedì 18 agosto\r\n\r\nNon dimenticate di prenotare il vostro posto: https://efs.link/qtm98\r\n\r\nPotete venire da soli o con altri donatori. Come voi, anche loro dovranno prendere un appuntamento. Più donatori significa più vite salvate.\r\nGRAZIE per il vostro sostegno!", "@language": "it" }, { "@value": "À cette occasion, 3 collectes de sang seront organisées :\r\n- lundi 6 juillet\r\n- lundi 27 juillet\r\n- mardi 18 août\r\n\r\nPensez à réserver votre créneau : https://efs.link/qtm98\r\n\r\nVous pouvez venir seul(e) ou accompagné(e) d’autres donneurs. Comme vous, ils devront prendre rendez-vous. Plus de donneurs, plus de vies sauvées.\r\nMERCI pour votre mobilisation !", "@language": "fr" }, { "@value": "Ter gelegenheid hiervan worden 3 bloedinzamelingen georganiseerd:\r\n- maandag 6 juli\r\n- maandag 27 juli\r\n- dinsdag 18 augustus\r\n\r\nVergeet niet je tijd te reserveren: https://efs.link/qtm98\r\n\r\nJe kunt alleen komen of samen met andere donors. Net als jij moeten zij een afspraak maken. Meer donoren betekent meer levens redden.\r\nBEDANKT voor je steun!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/ea4120ad-5235-3819-8be7-f02272fed0b3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a941fb4-31a5-34bb-90ac-60f768b8be63" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a941fb4-31a5-34bb-90ac-60f768b8be63" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a41bce7-49af-3701-9181-b73712ab8040" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ad2d662-3717-3291-85fa-acaede807c45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a933ce40-7e8c-3b8e-8d74-56ba9e19c222" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b78cfbed-2477-308f-8fcc-406436376e59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b813cbe2-6e15-3e77-b0b2-e6c7e854836c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc0c7d67-634c-3c27-899d-4c21435aa070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de4c1325-d2e5-351b-9645-c08e9b742c57" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Adults" } ]