. . . . . . "Ritrovate il contatto con la terra e date libero sfogo ai vostri sogni!\nIn un ambiente verdeggiante e alberato, cullato dal canto degli uccelli, vi accolgo in un tepee, l\u2019abitazione tradizionale dei nativi americani. Per un vero ritorno alla natura e un contatto privilegiato con i quattro elementi.\nVi propongo di staccare la spina dalla frenesia della vita quotidiana, pur conservando i vantaggi delle comodit\u00E0 moderne: luce ed elettricit\u00E0, una connessione Wi-Fi nelle vicinanze, letti su reti posizionati direttamente a terra, nonch\u00E9 un bagno moderno con riscaldamento e sapone biologico fornito in una struttura annessa e una piccola stufa a legna in caso di freddo. \n\u00C8 realizzata con materiali riciclati, seguendo il pi\u00F9 possibile le tecniche dei Lakota. Si tratta di una vera e propria tenda, senza parquet n\u00E9 cemento. Preparatevi a ritrovare le origini dell\u2019umanit\u00E0 nella semplicit\u00E0 e nell\u2019essenziale.\nUn soggiorno nell\u2019Europa occidentale, ricco di energie, alle porte delle terre celtiche. Nelle vicinanze di luoghi eccezionali, in posizione centrale tra il Mont Saint Michel, Rennes, Foug\u00E8res e Saint-Malo.\nAccogliente e cordiale, vi accoglier\u00F2 nella mia casa dalle 9:00 alle 10:00 per una colazione alla francese e sar\u00F2 lieto di condividere con voi le mie conoscenze sulle primenazioni americane, nonch\u00E9 dei dintorni e dei luoghi straordinari da visitare in Bretagna, per offrirvi un cambio di scenario e garantire il buon svolgimento del vostro soggiorno. \nSe vi servisse qualcosa, potrei aiutarvi, nei limiti del possibile. Abito sul posto e sar\u00F2 a vostra completa disposizione per scambiare opinioni e condividere esperienze.\nUn luogo molto tranquillo, alberato e bucolico, popolato da uccelli degli alberi, ricco di energia e animali domestici. Il gatto \u201CNumero 8\u201D potrebbe venire a trovarvi per farsi coccolare. \nA 3 km dal centro del paese e dai negozi di quartiere.\nAvrete bisogno di un\u2019auto, ma posso anche prestarvi biciclette di tutte le taglie.\nUna piccola piscina \u00E8 a vostra disposizione per rinfrescarvi all\u2019occorrenza.\nVenite a provare l\u2019esperienza di essere dei veri esseri umani!"@it . "Kommen Sie wieder auf den Boden der Tatsachen zur\u00FCck und lassen Sie Ihren Tr\u00E4umen freien Lauf!\nIn einer gr\u00FCnen, von B\u00E4umen ges\u00E4umten Umgebung, begleitet vom Gesang der V\u00F6gel, hei\u00DFe ich Sie in einem Tipi willkommen, der traditionellen Behausung der amerikanischen Ureinwohner. F\u00FCr eine echte R\u00FCckkehr zur Natur und einen besonderen Kontakt zu den vier Elementen.\nIch biete Ihnen die M\u00F6glichkeit, dem hektischen Alltag zu entfliehen und dennoch die Vorteile moderner Annehmlichkeiten zu genie\u00DFen. Licht und Strom, eine WLAN-Verbindung in der N\u00E4he, Betten auf Lattenrosten, die direkt auf dem Boden stehen, sowie ein modernes Badezimmer mit Heizung und Bio-Seife in einem Nebengeb\u00E4ude und ein kleiner Holzofen f\u00FCr den Fall, dass es k\u00FChl wird. \nEs wurde aus recycelten Materialien nach den Techniken der Lakota errichtet. Es handelt sich um ein echtes Zelt ohne Parkett oder Beton. Freuen Sie sich darauf, in Einfachheit und Bescheidenheit zu den Urspr\u00FCngen der Menschheit zur\u00FCckzufinden.\nEin Aufenthalt im Westen Europas, voller Energie, am Tor zu den keltischen L\u00E4ndern. In der N\u00E4he au\u00DFergew\u00F6hnlicher Sehensw\u00FCrdigkeiten, zentral gelegen zwischen dem Mont-Saint-Michel, Rennes, Foug\u00E8res und Saint-Malo.\nGastfreundlich und herzlich hei\u00DFe ich Sie in meinem Haus von 9 bis 10 Uhr zu einem franz\u00F6sischen Fr\u00FChst\u00FCck willkommen und freue mich darauf, mein Wissen \u00FCber die erstenamerikanischen Ureinwohnern sowie \u00FCber die Umgebung und die au\u00DFergew\u00F6hnlichen Sehensw\u00FCrdigkeiten in der Bretagne, damit Sie sich hier wohlf\u00FChlen und Ihr Aufenthalt reibungslos verl\u00E4uft. \nSollte Ihnen etwas fehlen, kann ich Ihnen im Rahmen meiner M\u00F6glichkeiten gerne helfen. Ich wohne vor Ort und stehe Ihnen f\u00FCr den Austausch und das Miteinander voll und ganz zur Verf\u00FCgung.\nEin sehr ruhiger, von B\u00E4umen ges\u00E4umter und l\u00E4ndlicher Ort, bev\u00F6lkert von Singv\u00F6geln, voller Energie und Haustieren. Die Katze \u201ENummer 8\u201C kommt vielleicht vorbei, um sich von Ihnen streicheln zu lassen. \n3 km vom Ortskern und den Gesch\u00E4ften in der N\u00E4he entfernt.\nEin Auto ist erforderlich, und ich kann Ihnen auch Fahrr\u00E4der in allen Gr\u00F6\u00DFen leihen.\nEin kleiner Pool steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um sich bei Bedarf abzuk\u00FChlen.\nKommen Sie und erleben Sie das Leben wie ein echter Mensch!"@de . "Get back to earth and let your dreams soar!\nIn a lush, wooded setting, filled with the sound of birdsong, I welcome you to a teepee, the traditional dwelling of Native Americans. For a true return to nature and a special connection with the four elements.\nI invite you to disconnect from the frantic pace of everyday life while still enjoying the benefits of modern conveniences: light and electricity, a nearby Wi-Fi connection, beds on box springs placed directly on the floor, as well as a modern bathroom with heating and organic soap provided in an annex, and a small wood-burning stove in case it gets chilly. \nIt is constructed from recycled materials using techniques closely modeled after those of the Lakota. It is a genuine tent with no hardwood floors or concrete. Expect to reconnect with humanity\u2019s origins through simplicity and the essentials.\nA stay in Western Europe, filled with energy, at the gateway to Celtic lands. Located near exceptional sites, centrally situated between Mont Saint-Michel, Rennes, Foug\u00E8res, and Saint-Malo.\nWarm and welcoming, I\u2019ll welcome you to my home from 9 a.m. to 10 a.m. for a French breakfast, and I\u2019ll be delighted to share with you my knowledge of the earlyAmerican First Nations as well as the surrounding area and the exceptional sites to visit in Brittany, to help you unwind and ensure your stay goes smoothly. \nIf there\u2019s anything you need, I\u2019ll do my best to help, as much as possible. I live on-site and will be fully available to chat and share experiences with you.\nA very quiet, tree-lined, and rural spot, home to many birds, brimming with energy and pets. The cat \u201CNumber 8\u201D might just come over for a cuddle.\nIt\u2019s 3 km from the village and local shops.\nYou\u2019ll need a car, and I can also lend you bikes of all sizes.\nA small pool is available for you to cool off in if needed.\nCome experience what it\u2019s like to be a real human being!"@en . "Remettez les pieds sur terre et \u00E9levez vos r\u00EAves !\nDans un cadre verdoyant et arbor\u00E9, rythm\u00E9 par le chant des oiseaux, je vous re\u00E7ois dans un tipi, l'habitation traditionnelle des natifs am\u00E9ricains. Pour un v\u00E9ritable retour \u00E0 la nature et un contact privil\u00E9gi\u00E9 avec les quatre \u00E9l\u00E9ments.\nJe vous propose une d\u00E9connexion de la course folle du quotidien en gardant n\u00E9anmoins les avantages des commodit\u00E9s modernes. La lumi\u00E8re et l'\u00E9lectricit\u00E9, une connexion wifi \u00E0 proximit\u00E9, des lits sur sommiers pos\u00E9s directement au sol, ainsi qu'une salle de bain actuelle avec chauffage et savon bio fourni dans une construction annexe et un petit po\u00EAle \u00E0 bois en cas de fra\u00EEcheur. \nIl est confectionn\u00E9 de mat\u00E9riaux recycl\u00E9s au plus proche des techniques des Lakhotas. Il s'agit d'une v\u00E9ritable tente sans parquet ni b\u00E9ton. Attendez-vous \u00E0 recontacter les origines humaines dans la simplicit\u00E9 et l'essentiel.\nUn s\u00E9jour dans l'Ouest de l'Europe, rempli d'\u00E9nergies, \u00E0 l'entr\u00E9e des terres celtiques. A proximit\u00E9 des sites d'exception, centr\u00E9 entre le Mont Saint Michel, Rennes, Foug\u00E8res et Saint-Malo.\nAccueillant et convivial, je vous re\u00E7ois, dans ma maison, de 9h \u00E0 10h pour un petit-d\u00E9jeuner fran\u00E7ais et je serai ravi de partager avec vous mes connaissances des premi\u00E8res nations am\u00E9ricaines ainsi que les alentours et les sites d'exceptions \u00E0 visiter en Bretagne, pour un d\u00E9paysement et le bon d\u00E9roulement de votre s\u00E9jour. \nSi quelque chose venait \u00E0 vous manquer, je pourrais vous aider, dans la mesure du possible. Je r\u00E9side sur place et vous aurez mon enti\u00E8re disponibilit\u00E9 dans l'\u00E9change et le partage.\nUn lieu-dit tr\u00E8s calme, arbor\u00E9 et champ\u00EAtre, peupl\u00E9 d'oiseaux des arbres, regorgeant d'\u00E9nergie et animaux domestiques. Le chat \"Num\u00E9ro 8\" s'invitera peut-\u00EAtre pour vous faire un c\u00E2lin. \nA 3 km du bourg et des commerces de proximit\u00E9.\nUne voiture vous sera n\u00E9cessaire et je peux \u00E9galement vous pr\u00EAter des v\u00E9los de toutes tailles.\nUne petite piscine est \u00E0 votre disposition pour vous rafra\u00EEchir en cas de besoin.\nVenez tenter l'exp\u00E9rience des v\u00E9ritables \u00EAtres humain !"@fr . "Kom weer met beide benen op de grond en laat je dromen de vrije loop!\nIn een groene, bosrijke omgeving, waar het gezang van de vogels de toon aangeeft, heet ik je welkom in een tipi, de traditionele woning van de Amerikaanse indianen. Voor een echte terugkeer naar de natuur en een bijzonder contact met de vier elementen.\nIk bied u de mogelijkheid om even helemaal los te komen van de hectiek van het dagelijks leven, terwijl u toch kunt genieten van de voordelen van moderne voorzieningen. Licht en elektriciteit, een wifi-verbinding in de buurt, bedden op lattenbodems die direct op de grond staan, evenals een moderne badkamer met verwarming en biologische zeep in een bijgebouw, en een kleine houtkachel voor als het wat frisser is. \nHet is vervaardigd uit gerecyclede materialen, zo dicht mogelijk bij de technieken van de Lakota. Het is een echte tent zonder parketvloer of beton. Verwacht een terugkeer naar de menselijke oorsprong in eenvoud en essentie.\nEen verblijf in West-Europa, vol energie, aan de poort van het Keltische gebied. Vlakbij uitzonderlijke bezienswaardigheden, centraal gelegen tussen Mont Saint-Michel, Rennes, Foug\u00E8res en Saint-Malo.\nGastvrij en gezellig ontvang ik u in mijn huis van 9.00 tot 10.00 uur voor een Frans ontbijt en ik deel graag mijn kennis over de eersteAmerikaanse Oorspronkelijke Volkeren, evenals over de omgeving en de uitzonderlijke bezienswaardigheden die u in Bretagne kunt bezoeken, zodat u even helemaal weg bent en uw verblijf soepel verloopt. \nMocht u iets nodig hebben, dan help ik u graag, voor zover dat mogelijk is. Ik woon ter plaatse en sta volledig tot uw beschikking voor een gezellig gesprek en het delen van ervaringen.\nEen zeer rustige, bosrijke en landelijke omgeving, bevolkt door boomvogels, vol energie en huisdieren. De kat \u201ENummer 8\u201C komt misschien even langs om een knuffel te geven. \nOp 3 km van het dorp en de buurtwinkels.\nEen auto is nodig, maar ik kan u ook fietsen in alle maten lenen.\nEr staat een klein zwembadje tot uw beschikking om u indien nodig wat af te koelen.\nKom en beleef de ervaring van echte mensen!"@nl . "\u00A1Vuelve a poner los pies en la tierra y deja volar tus sue\u00F1os!\nEn un entorno verde y arbolado, al son del canto de los p\u00E1jaros, te recibo en un tipi, la vivienda tradicional de los nativos americanos. Para una aut\u00E9ntica vuelta a la naturaleza y un contacto privilegiado con los cuatro elementos.\nOs propongo desconectar del fren\u00E9tico ritmo de la vida cotidiana sin renunciar, sin embargo, a las ventajas de las comodidades modernas. Luz y electricidad, conexi\u00F3n wifi cercana, camas con somier colocadas directamente sobre el suelo, as\u00ED como un cuarto de ba\u00F1o moderno con calefacci\u00F3n y jab\u00F3n ecol\u00F3gico incluido en una construcci\u00F3n anexa, y una peque\u00F1a estufa de le\u00F1a para cuando haga fr\u00EDo. \nEst\u00E1 construida con materiales reciclados siguiendo lo m\u00E1s fielmente posible las t\u00E9cnicas de los lakota. Se trata de una aut\u00E9ntica tienda de campa\u00F1a, sin suelo de madera ni hormig\u00F3n. Prep\u00E1rate para reconectar con los or\u00EDgenes del ser humano en la sencillez y lo esencial.\nUna estancia en el oeste de Europa, llena de energ\u00EDas, a las puertas de las tierras celtas. Cerca de lugares excepcionales, en una ubicaci\u00F3n c\u00E9ntrica entre el Monte Saint-Michel, Rennes, Foug\u00E8res y Saint-Malo.\nAcogedor y cordial, os recibir\u00E9 en mi casa, de 9:00 a 10:00, para un desayuno franc\u00E9s, y estar\u00E9 encantado de compartir con vosotros mis conocimientos sobre las primerasnaciones americanas, as\u00ED como de los alrededores y los lugares excepcionales que visitar en Breta\u00F1a, para que disfruten de un cambio de aires y de una estancia agradable. \nSi ech\u00E1is en falta algo, podr\u00E9 ayudaros en la medida de lo posible. Vivo all\u00ED mismo y tendr\u00E9is toda mi disponibilidad para charlar y compartir experiencias.\nUn paraje muy tranquilo, arbolado y campestre, poblado de p\u00E1jaros, rebosante de energ\u00EDa y animales dom\u00E9sticos. Quiz\u00E1 el gato \u00ABN\u00FAmero 8\u00BB se acerque para daros un mimosito. \nA 3 km del pueblo y de los comercios de la zona.\nNecesitar\u00E9is un coche, aunque tambi\u00E9n puedo prestaros bicicletas de todas las tallas.\nTen\u00E9is a vuestra disposici\u00F3n una peque\u00F1a piscina para refrescaros si lo necesit\u00E1is.\n\u00A1Venid a vivir la experiencia de los aut\u00E9nticos seres humanos!"@es . . .