[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/0fc0e8ec-b126-3743-bd0f-ebe3dafa742f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a7bb55d-f778-3be3-a7c5-090ee8cddff8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a7bb55d-f778-3be3-a7c5-090ee8cddff8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a7bb55d-f778-3be3-a7c5-090ee8cddff8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5512da9-c3b9-3276-a335-1a016044cd8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bf89c1e-0983-3710-b8a1-6245d65792c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c91fe645-c1c1-3050-99b8-1e1d65c02538" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59b7225-a43b-373e-be4f-372d5e2d3253" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Champagne House J. de Telmont welcomes you for a few hours or a full day for privatized Champagne workshops, true moments of pleasure and discovery for sharing an unforgettable experience in our domain.", "@language": "en" }, { "@value": "Descubra el champán de una manera diferente en el marco de talleres privados accesibles para todos, ¡incluso para los niños!\n\nCada taller comienza con una presentación de la Casa, una visita a las bodegas y una sesión para descubrir los aromas del champán\n\nDependiendo del taller que elija, degustará vinos claros o maridajes, participará en la cosecha durante la vendimia o creará su propia cuvée\n\nLa Casa también le da la bienvenida durante todo el año, sin necesidad de cita previa, para que pruebe sus champagnes.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek Champagne op een andere manier in het kader van geprivatiseerde workshops die voor iedereen toegankelijk zijn, zelfs voor kinderen!\n\nElke workshop begint met een presentatie van het huis, een bezoek aan de kelders en een sessie om de aroma's van Champagne te ontdekken\n\nAfhankelijk van de workshop die u kiest, proeft u heldere wijnen of wijn-spijs combinaties, neemt u deel aan de oogst tijdens de duur ervan of creëert u uw eigen cuvée!\n\nHet huis verwelkomt u ook het hele jaar door zonder afspraak om zijn champagnes te proeven.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite lo Champagne in modo diverso nel quadro di laboratori privati accessibili a tutti, anche ai bambini!\n\nOgni laboratorio inizia con una presentazione della Maison, una visita alle cantine e una sessione alla scoperta degli aromi dello Champagne\n\nA seconda del workshop scelto, assaggerete vini trasparenti o abbinamenti cibo-vino, parteciperete alla raccolta durante la vendemmia o creerete la vostra cuvée!\n\nLa Casa vi accoglie inoltre tutto l'anno senza appuntamento per degustare i suoi champagne.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie den Champagner auf eine andere Art und Weise im Rahmen von privat organisierten Workshops, die für alle zugänglich sind, sogar für Kinder!\n\nJeder der Workshops beginnt mit einer Vorstellung des Hauses, einem Besuch der Weinkeller und einer Sitzung \"Entdeckung der Aromen des Champagners\"\n\nJe nach gewähltem Workshop probieren Sie klare Weine oder Kombinationen von Speisen und Weinen, nehmen an der Weinlese teil oder kreieren Ihre eigene Cuvée!\n\nDas Haus empfängt Sie auch das ganze Jahr über ohne Voranmeldung, damit Sie seine Champagner verkosten können.", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez le Champagne autrement dans le cadre d’ateliers privatisés et accessibles à tous, même aux enfants ! \n\nChacun des ateliers débute par une présentation de la Maison, une visite des caves et une séance « découverte des arômes du Champagne ». \n\nSelon l’atelier choisi, vous dégusterez des vins clairs ou des accords mets et vins, vous participerez aux vendanges durant la durée de celles-ci ou créerez votre propre cuvée ! \n\nLa Maison vous reçoit également toute l’année sans rendez-vous pour vous faire déguster ses champagnes.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bf89c1e-0983-3710-b8a1-6245d65792c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59b7225-a43b-373e-be4f-372d5e2d3253" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c91fe645-c1c1-3050-99b8-1e1d65c02538" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5512da9-c3b9-3276-a335-1a016044cd8e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]