@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4a79c34d-a804-32e4-bedb-953da181ef80
  :hasTranslatedProperty data:6395f195-87d8-3aef-94d9-9c1cea074f0d, data:466c2f99-ee2f-368f-9053-c1e87e0dc28c, data:bc742cef-07d6-31ed-840a-c3f227b784c5, data:2a3d7fcc-f38e-3d12-8751-ebe5df740408, data:647fe0d0-b46f-3ccf-a0a2-778212e21473 ;
  a :Description ;
  dc:description "Workshops om samen met je pony of paard te groeien in verschillende omgevingen: manege, rijbaan, natuurparcours of op de weg. Oefeningen en spelletjes om de band met je paard te versterken; paardrijoefeningen op het natuurparcours om je houding aan te passen aan het terrein. Voor kinderen van 6 tot 9 jaar."@nl, "Laboratori per crescere insieme al proprio pony o cavallo in diversi ambienti: maneggio, pista, percorso naturalistico o su strada. Esercizi e giochi relazionali per comprendere il proprio cavallo; pratica equestre sul percorso naturalistico per adattare la postura in base al terreno. Per bambini dai 6 ai 9 anni."@it, "Ateliers pour évoluer avec son partenaire poney ou cheval dans différents espaces : manège, carrière, parcours nature ou sur la route. Exercices et jeux relationnels pour comprendre son équidé ; pratique équestre sur le parcours nature pour adapter sa posture en fonction du terrain. Pour les enfants de 6 à 9 ans."@fr, "Workshops, um sich gemeinsam mit seinem Pony oder Pferd in verschiedenen Umgebungen weiterzuentwickeln: Reithalle, Reitplatz, Naturparcours oder auf der Straße. Beziehungsfördernde Übungen und Spiele, um sein Pferd besser zu verstehen; Reitübungen auf dem Naturparcours, um die Körperhaltung an das Gelände anzupassen. Für Kinder von 6 bis 9 Jahren."@de, "Talleres para evolucionar junto a tu poni o caballo en diferentes espacios: picadero, pista, recorrido por la naturaleza o por carretera. Ejercicios y juegos de interacción para conocer mejor a tu equino; práctica ecuestre en el recorrido por la naturaleza para adaptar tu postura al terreno. Para niños de 6 a 9 años."@es, "Workshops to help you grow with your pony or horse partner in different settings: indoor arena, outdoor arena, nature trails, or on the road. Relationship-building exercises and games to help you understand your horse; riding practice on the nature trail to adjust your posture according to the terrain. For children ages 6 to 9."@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/73c31aa6-9872-32d0-909a-cf369e64c8a4>
  owl:topObjectProperty data:4a79c34d-a804-32e4-bedb-953da181ef80 ;
  :hasDescription data:4a79c34d-a804-32e4-bedb-953da181ef80 .

<https://data.datatourisme.fr/38/76211908-f9b1-3806-92c8-ecf6687c6486>
  owl:topObjectProperty data:4a79c34d-a804-32e4-bedb-953da181ef80 ;
  :hasDescription data:4a79c34d-a804-32e4-bedb-953da181ef80 .