"Le Relais des Halles, ce sont 2 appartements de vacances cosy situ\u00E9s en plein c\u0153ur du quartier Renaissance. R\u00E9nov\u00E9s et lumineux, ils sont totalement \u00E9quip\u00E9s pour un s\u00E9jour des plus confortable.\n\nLes appartements permettent chacun un couchage pour 2 personnes et vous trouverez un couchage suppl\u00E9mentaire pour 2 personnes (canap\u00E9 convertible) dans l'un d'eux."@fr . . . . . . "Le Relais des Halles offers 2 cosy vacation apartments in the heart of the Renaissance district. Renovated and bright, they are fully equipped for a comfortable stay.\n\nEach apartment sleeps 2, and one has an extra bed for 2 (sofa bed)."@en . "Le Relais des Halles biedt 2 gezellige vakantiewoningen in het hart van de Renaissancewijk. Ze zijn gerenoveerd en licht en volledig uitgerust voor een comfortabel verblijf.\n\nElk appartement is geschikt voor 2 personen en een ervan heeft een extra bed voor 2 personen (slaapbank)."@nl . "Le Relais des Halles, ce sont 2 appartements de vacances cosy situ\u00E9s en plein c\u0153ur du quartier Renaissance. R\u00E9nov\u00E9s et lumineux, ils sont totalement \u00E9quip\u00E9s pour un s\u00E9jour des plus confortable.\n\nLes appartements permettent chacun un couchage pour 2 personnes et vous trouverez un couchage suppl\u00E9mentaire pour 2 personnes (canap\u00E9 convertible) dans l'un d'eux."@fr . "Le Relais des Halles offre 2 accoglienti appartamenti per vacanze nel cuore del quartiere rinascimentale. Ristrutturati e luminosi, sono completamente attrezzati per un soggiorno confortevole.\n\nOgni appartamento ha 2 posti letto e uno di essi dispone di un letto supplementare per 2 persone (divano letto)."@it . "Le Relais des Halles ofrece 2 acogedores apartamentos de vacaciones en pleno barrio del Renacimiento. Renovados y luminosos, est\u00E1n totalmente equipados para una estancia confortable.\n\nCada apartamento tiene capacidad para 2 personas, y uno de ellos dispone de una cama supletoria para 2 personas (sof\u00E1 cama)."@es . "Le Relais des Halles, das sind zwei gem\u00FCtliche Ferienwohnungen im Herzen des Renaissance-Viertels. Die renovierten und hellen Wohnungen sind komplett ausgestattet, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie m\u00F6glich zu gestalten.\n\nDie Wohnungen bieten jeweils Platz f\u00FCr 2 Personen und in einer der Wohnungen finden Sie einen zus\u00E4tzlichen Schlafplatz f\u00FCr 2 Personen (Schlafsofa)."@de . . . .