[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10155e29-6dcc-3946-9178-9b3e500096a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ff49414-adb5-3e6b-9034-e9d2c0347620" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dacbeb1-3fbc-3e8b-9081-7254d7e8ec60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/397b5dc1-0fdc-39eb-b3f0-029d6ab02154" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a727305-dd4d-3c94-98f4-beaf466d0927", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Participez à un atelier créatif et apprenez à réaliser de jolis sachets à graines grâce à la technique de l’origami. Un moment de détente et de précision pour donner une seconde vie au papier tout en préparant vos futures plantations.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/397b5dc1-0fdc-39eb-b3f0-029d6ab02154" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a04d2903-f561-3770-8899-6f2f767662b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ff49414-adb5-3e6b-9034-e9d2c0347620" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73160e00-c086-3f09-a397-027f4240144d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b75eede2-33de-3120-8104-d08b215c2dc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/801f4f14-a0e7-3cb9-8ccc-120b477d8dde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e0343ff-014c-3c57-8ffe-ae2385a622f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dacbeb1-3fbc-3e8b-9081-7254d7e8ec60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e95f354-6419-3fee-b2b4-6ccf39f37919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10155e29-6dcc-3946-9178-9b3e500096a7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Participez à un atelier créatif et apprenez à réaliser de jolis sachets à graines grâce à la technique de l’origami. Un moment de détente et de précision pour donner une seconde vie au papier tout en préparant vos futures plantations.", "@language": "fr" }, { "@value": "Doe mee aan een creatieve workshop en leer hoe je met de origami-techniek mooie zaadzakjes kunt maken. Een moment van ontspanning en precisie om papier een tweede leven te geven en tegelijkertijd je toekomstige beplantingen voor te bereiden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Join a creative workshop and learn how to make pretty seed packets using origami. A relaxing and precise activity that gives paper a second life while helping you prepare for your future planting projects.", "@language": "en" }, { "@value": "Participa en un taller creativo y aprende a hacer bonitas bolsitas para semillas utilizando la técnica del origami. Un momento de relajación y precisión para dar una segunda vida al papel mientras preparas tus futuras plantaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "Partecipate a un laboratorio creativo e imparate a realizzare graziosi sacchettini per semi grazie alla tecnica dell’origami. Un momento di relax e di precisione per dare una seconda vita alla carta, preparandovi al contempo alle vostre future piantagioni.", "@language": "it" }, { "@value": "Nehmen Sie an einem kreativen Workshop teil und lernen Sie, wie Sie mit der Origami-Technik hübsche Samentütchen basteln können. Ein Moment der Entspannung und Präzision, um Papier ein zweites Leben zu schenken und gleichzeitig Ihre zukünftigen Pflanzungen vorzubereiten.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Origami Seed Pouch Workshop.\n\nJoin a creative workshop and learn how to make pretty seed pouches using origami techniques. A relaxing and precise activity that gives paper a second life while helping you prepare for your future planting projects.\n\nWorkshop for adults only. Duration: 1 hour 30 minutes.", "@language": "en" }, { "@value": "Taller de elaboración de bolsitas para semillas con la técnica del origami.\n\nParticipa en un taller creativo y aprende a hacer bonitas bolsitas para semillas gracias a la técnica del origami. Un momento de relajación y precisión para dar una segunda vida al papel mientras preparas tus futuras plantaciones.\n\nTaller reservado a adultos. Duración: 1 h 30 min.", "@language": "es" }, { "@value": "Laboratorio di creazione di bustine per semi con la tecnica dell’origami.\n\nPartecipate a un laboratorio creativo e imparate a realizzare graziose bustine per semi grazie alla tecnica dell’origami. Un momento di relax e di precisione per dare una seconda vita alla carta, preparandovi al contempo alle vostre future piantagioni.\n\nLaboratorio riservato agli adulti. Durata: 1 ora e 30 minuti.", "@language": "it" }, { "@value": "Workshop zur Herstellung von Origami-Samenbeuteln.\n\nNehmen Sie an einem kreativen Workshop teil und lernen Sie, wie Sie mit der Origami-Technik hübsche Samenbeutel basteln können. Ein Moment der Entspannung und der Präzision, um Papier ein zweites Leben zu schenken und gleichzeitig Ihre zukünftigen Pflanzungen vorzubereiten.\n\nDer Workshop ist Erwachsenen vorbehalten. Dauer: 1,5 Stunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Atelier confection de sachets à graines en origami.\n\nParticipez à un atelier créatif et apprenez à réaliser de jolis sachets à graines grâce à la technique de l’origami. Un moment de détente et de précision pour donner une seconde vie au papier tout en préparant vos futures plantations.\n\nAtelier réservé aux adultes. Durée : 1h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Workshop: zaadzakjes maken met origami.\n\nDoe mee aan een creatieve workshop en leer hoe je met de origami-techniek mooie zaadzakjes kunt maken. Een moment van ontspanning en precisie om papier een tweede leven te geven en tegelijkertijd uw toekomstige beplantingen voor te bereiden.\n\nWorkshop uitsluitend voor volwassenen. Duur: 1u30.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/f1d3f7c5-f8ca-3dfd-89b6-40948b469b98", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a727305-dd4d-3c94-98f4-beaf466d0927" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a727305-dd4d-3c94-98f4-beaf466d0927" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73160e00-c086-3f09-a397-027f4240144d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/801f4f14-a0e7-3cb9-8ccc-120b477d8dde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e95f354-6419-3fee-b2b4-6ccf39f37919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e0343ff-014c-3c57-8ffe-ae2385a622f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a04d2903-f561-3770-8899-6f2f767662b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b75eede2-33de-3120-8104-d08b215c2dc5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]